Le métier de juge consiste à rejeter silencieusement la tentation.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Nguyen Hoa Binh , membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Cour suprême populaire, a déclaré que c'était la première fois que la Cour suprême populaire collaborait avec l'Association des musiciens du Vietnam pour organiser ce concours, dans le but de commémorer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des tribunaux populaires (13 septembre 1945 – 13 septembre 2025).

« En près de 80 ans d'existence, d'efforts et de développement, le système des tribunaux populaires a apporté une contribution essentielle au développement du pays. Cependant, force est de constater qu'il manque encore des œuvres musicales qui puissent être une source de fierté pour les juges en particulier et pour le système judiciaire en général. Des campagnes ont déjà été menées pour encourager la composition de chansons, mais les résultats n'ont pas été à la hauteur des attentes et l'adhésion du public est restée limitée », a déclaré le président de la Cour suprême populaire, tout en exprimant l'espoir que ce concours susciterait la participation d'un grand nombre d'auteurs de tout le pays, et notamment de musiciens de renom.

Événement - Le juge en chef de la Cour suprême populaire : Le métier de juge consiste à « rejeter en silence les tentations pour préserver l’intégrité ». — Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Hoa Binh, a prononcé un discours lors de la cérémonie de lancement.

Évoquant plus en détail les caractéristiques uniques de la profession judiciaire, M. Nguyen Hoa Binh a déclaré qu'il s'agissait d'un travail exigeant et stressant, impliquant de nombreux sacrifices. « Les juges sont des personnes déterminées qui surmontent les obstacles pour protéger la justice, résistent aux tentations pour préserver leur intégrité et affrontent avec constance les menaces et les dangers qui les menacent, eux et leurs familles, afin de défendre la justice ainsi que les droits et intérêts légitimes du peuple », a-t-il affirmé.

Par ailleurs, M. Binh a constaté que, dans le contexte actuel, la charge de travail des juges est en augmentation. Ainsi, alors qu'en 2012, les tribunaux de tous niveaux devaient traiter annuellement plus de 250 000 affaires, ce nombre a atteint près de 700 000 en dix ans, tandis que les effectifs sont restés inchangés. Les exigences du public s'accroissent et la nature du travail se complexifie.

Par conséquent, le juge en chef de la Cour suprême populaire espère que cette campagne d'écriture créative sera une source d'encouragement et de motivation pour l'amour du métier et le sens des responsabilités des juges, ainsi que des fonctionnaires et des employés du système judiciaire, contribuant ainsi de manière importante à la réussite des tâches qui leur sont confiées.

Conformément au règlement, les chansons participant au concours doivent avoir pour thèmes louant les traditions historiques de la construction et du développement du système des tribunaux populaires ; affirmant le rôle et les contributions des tribunaux populaires – symbole de justice – dans la construction et la protection de la patrie ; dans le processus de construction et de perfectionnement du système juridique, la réforme judiciaire, la réforme administrative et la construction d'un État de droit socialiste.

De plus, les chants devraient honorer la beauté et louer les sacrifices silencieux, les épreuves, les dangers et les glorieux accomplissements des juges et des fonctionnaires de justice dans l'exercice du pouvoir judiciaire, la protection de la justice, des droits humains, du système socialiste et des droits et intérêts légitimes des organisations et des individus par le biais du processus judiciaire. Les chants devraient refléter les mouvements d'émulation répandus et dynamiques, les personnalités exemplaires et les bonnes actions au sein du système des tribunaux populaires.

Le concours est ouvert à tous les citoyens vietnamiens résidant, travaillant, étudiant ou effectuant un séjour de travail au Vietnam et à l'étranger, ainsi qu'aux étrangers résidant, travaillant, étudiant ou effectuant un séjour de travail au Vietnam. Tous les participants peuvent composer des chansons sur les tribunaux populaires. Chaque auteur peut soumettre plusieurs œuvres ; tous les styles et genres musicaux sont acceptés.

L'œuvre soumise doit comporter des paroles en vietnamien claires, faciles à mémoriser et pertinentes pour la communauté ; les paroles et le contenu de la chanson ne doivent pas enfreindre les coutumes et traditions nationales, doivent respecter le cadre légal et doivent être en accord avec le thème de la composition ; la mélodie doit être belle, la structure concise et le style original et créatif ; il doit s'agir d'une composition inédite, n'ayant jamais été présentée à un concours et libre de tout litige en matière de droits d'auteur ou de paternité.

Événement - Juge en chef de la Cour suprême populaire : La profession d'un juge consiste à « rejeter silencieusement les tentations pour maintenir son intégrité » (Figure 2). — Ce concours vise à célébrer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des tribunaux populaires.

Le dossier de candidature comprend : une partition complète (paroles et musique) sur papier A4 (copie numérisée), mentionnant clairement le parolier et le compositeur ; un enregistrement audio de la chanson au format MP3 (en cas d’envoi par courriel) ou sur clé USB (en cas d’envoi par courrier ou en personne) ; un formulaire d’inscription conforme au règlement du concours (copie numérisée). Si l’œuvre a été écrite à plusieurs, veuillez fournir les coordonnées complètes de tous les auteurs. Le dossier de candidature doit être placé dans une grande enveloppe scellée portant la mention « Participation au Concours de composition de chansons sur le thème du Tribunal populaire ».

Période de soumission : du 2 novembre 2023 à 00h00 au 30 juillet 2024 à 17h00 (en cas d’envoi par voie postale, le Comité d’organisation prendra en compte le cachet de la poste). Adresse de soumission : Tribunal populaire suprême, 48 rue Ly Thuong Kiet, district de Hoan Kiem, ville de Hanoï ou par courriel : sangtaccakhuctoaan@toaan.gov.vn.

Le jury, composé de musiciens et de personnalités de renom de la Cour suprême populaire, évaluera et sélectionnera les œuvres de haute qualité. Les prix seront les suivants : un premier prix de 50 millions de VND ; deux deuxièmes prix de 30 millions de VND chacun ; trois troisièmes prix de 20 millions de VND chacun ; et quatre prix de consolation de 10 millions de VND chacun.

Des informations détaillées sur le concours de composition de chansons des tribunaux populaires sont publiées sur le portail électronique de la Cour populaire suprême (accessible à l'adresse : www.toaan.gov.vn) et sur le site web de l'Association des musiciens du Vietnam (www.hoinhacsi.vn).

Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Hoa Binh, a prononcé un discours lors de la cérémonie de lancement.

Ce concours vise à célébrer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des tribunaux populaires.

Comment (0)