Considérés comme des « trésors » – joyaux architecturaux uniques de la région, témoins d'une période historique et culturelle du Sud-Vietnam –, certains sites historiques sont confrontés à leurs propres paradoxes. Certains demeurent inexploités en raison d'obstacles bureaucratiques, tandis que d'autres ont été confiés à des entreprises privées pour leur exploitation, mais les résultats sont loin d'être à la hauteur des attentes.
![]() |
La maison ancienne Huynh Thuy Le dans le quartier de Sa Dec, province de Dong Thap . Photo : Tien Phong . |
Sites historiques nationaux… entravés par des mécanismes bureaucratiques.
Nichée sur les rives de la rivière Sa Giang (quartier de Sa Dec, province de Dong Thap), la maison ancienne Huynh Thuy Le, vieille de 131 ans et classée site historique national, est depuis longtemps devenue un symbole patrimonial légendaire, attirant des touristes internationaux, notamment des visiteurs européens.
La maison présente un mélange unique de styles architecturaux orientaux et occidentaux, avec un toit de tuiles incurvé en forme de yin-yang ressemblant à un bateau, une caractéristique de la région fluviale.
Cette maison est particulièrement célèbre dans toute l'Europe car elle a été le témoin de la touchante histoire d'amour entre un jeune homme de la famille Huynh et l'écrivaine française Marguerite Duras, auteure du célèbre roman « L'Amant » .
Il s'agit de la maison de Huynh Thuy Le, le protagoniste masculin du roman « L'Amant ». La maison est devenue mondialement célèbre lorsque le roman de la célèbre auteure Marguerite Duras a été adapté au cinéma en 1991 sous le même titre (L'Amant).
La maison ancienne Huynh Thuy Le accueille en moyenne plus de 40 000 visiteurs par an, dont près de 70 % sont des touristes européens. Cependant, contrairement à l’image glamour véhiculée par les films et les hordes de touristes, ce site historique national subit les effets néfastes du temps.
D'après les observations d'un journaliste du quotidien Tien Phong, en franchissant la porte en bois usée par le temps, la première chose qui frappe le regard est l'état délabré et humide des murs. Les tuiles yin-yang du toit, longtemps négligées, se sont détériorées, laissant apparaître des interstices où l'eau s'infiltre à chaque averse.
![]() |
Des touristes internationaux visitent la maison ancienne Huynh Thuy Le. Photo : Tien Phong . |
Un guide touristique de ce site historique s'est également exclamé : « Le système de carreaux yin-yang du plafond s'est détérioré avec le temps et laisse passer l'eau lorsqu'il pleut. Lors de fortes averses, l'eau s'infiltre par les fissures des murs et trempe toute la maison. »
Sans compter que le bois s'abîme et se détériore s'il est exposé à la pluie trop longtemps. Maintenant que la saison des pluies commence, si des invités arrivent juste au moment où il commence à pleuvoir, ils constateront par eux-mêmes les infiltrations dans le salon.
Bien que les objets inestimables qui se trouvent à l'intérieur, tels que les armoires, les lits, les tasses et les assiettes, soient temporairement intacts, si cette fuite persiste, toute la structure en bois, les fondations et les murs de briques seront inévitablement endommagés tôt ou tard.
Il est à noter que, malgré les recettes provenant des droits d'entrée (40 000 VND/personne) et le fait que l'unité d'exploitation soit consciente de l'état critique de la structure, elle ne peut toucher arbitrairement à aucune brique ni tuile de ce site historique national.
S'adressant aux journalistes, M. Nguyen Binh Minh, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Dong Thap, a reconnu la grave détérioration du système de maisons anciennes de la région, notamment de la maison ancienne Huynh Thuy Le.
![]() |
Intérieur endommagé de la maison ancienne Huynh Thuy Le. Photo : Tien Phong . |
Pour remédier à ce problème, le département élabore un plan de restauration, de préservation et de valorisation du patrimoine historique. Outre la maison ancienne Huynh Thuy Le et le village ancien Dong Hoa Hiep, toutes les maisons anciennes de la province seront étudiées et restaurées.
« Le Département a dressé une liste des sites historiques des communes et des quartiers, et sollicite l'avis des départements concernés afin de la soumettre au plus vite au Comité populaire provincial de Dong Thap, dans le but de procéder à leur restauration grâce aux fonds provenant du développement du tourisme et du budget provincial », a déclaré M. Minh.
Une maison centenaire attend… des visiteurs.
La province de Vinh Long compte des centaines de sites historiques, dont des maisons centenaires. La maison ancienne Huynh Ky (également connue sous le nom de maison ancienne Cau Ke), située dans la commune de Cau Ke (district de Cau Ke, ancienne province de Tra Vinh), en est un parfait exemple.
![]() |
Le terrain de l'ancienne maison Huynh Ky, dans la province de Vinh Long, abrite aujourd'hui un café. Photo : Tien Phong . |
La construction de la maison a débuté en 1920 et s'est achevée en 1924, d'après les plans d'un architecte français. Le corps de logis, orienté nord-sud, mesure 20 m de long sur 18 m de large et repose sur des fondations bordées de pierres bleues disposées en forme de tortue.
La maison possède des sols carrelés aux motifs variés et un toit recouvert de tuiles en écailles de poisson. Outre le corps de logis principal, on trouve une dépendance, un entrepôt et un portail. Le hall de réception, en saillie, est situé au centre de la maison. Des bas-reliefs ornent le sommet des colonnes ; les plafonds et les murs sont décorés de peintures représentant des pêcheurs, des bûcherons, des bergers, des montagnes et des rivières, des maisons, des bateaux, etc.
La maison ancienne de Huynh Ky possède cinq travées divisées en deux parties, avant et arrière, selon le modèle « chambre d'amis à l'extérieur, salle de repos à l'intérieur ». Fait remarquable, le plafond n'est pas en béton armé ; les bâtisseurs ont utilisé une charpente en bois sur laquelle ils ont fixé un treillis métallique, le tout recouvert d'un mortier à la chaux pour former la toiture.
![]() |
Des hôtels et des cafés se trouvent sur le terrain situé derrière le site archéologique de Huynh Ky. Photo : Tien Phong . |
La dépendance est parallèle à la maison principale et reliée à celle-ci par une galerie couverte. Les chapiteaux des colonnes de la galerie sont ornés de reliefs. À gauche, une rangée d'entrepôts fait face à la maison principale. Au bout de cette rangée, à gauche de la dépendance, se trouve un pavillon d'observation de style occidental.
La maison présente des caractéristiques, des matériaux et des styles décoratifs anciens typiques de l'architecture française du début du XXe siècle. Cependant, la plupart des aménagements intérieurs, ainsi que la disposition et les thèmes de certains tableaux représentant des pêcheurs, des bûcherons, des bergers et des scènes de la vie rurale, sont de style purement vietnamien.
La maison ancienne de Huynh Ky a été classée monument historique et artistique provincial en 2011. C'est également l'une des rares maisons anciennes bien conservées de la région du delta du Mékong.
Ce résultat a été obtenu lorsque, en 2018, le Comité populaire de la province de Tra Vinh a chargé une entreprise privée de prendre en charge et d'investir dans la restauration et la préservation du site en vue de son développement touristique. Concrètement, le terrain de la maison a été réaménagé en café et un hôtel a été construit derrière la demeure ancienne.
Le modèle de gestion privée de la maison ancienne de Huynh Ky était censé permettre au site patrimonial de devenir financièrement autonome. Or, la réalité est tout autre : le nombre de touristes qui le visitent est assez faible.
Selon les dirigeants de la commune de Cau Ke (province de Vinh Long), la maison ancienne Huynh Ky est un incontournable pour les touristes visitant la région, tout comme le mémorial de l'héroïne Nguyen Thi Ut (Ut Tich) et les jardins de cocotiers en cire.
Cependant, le nombre de visiteurs de la Maison ancienne de Huynh Ky reste très modeste, avec seulement quelques groupes présents pendant les vacances et le Têt (Nouvel An lunaire). Un membre du personnel de la maison a indiqué que les Vietnamiens rechignent généralement à acheter des billets, la plupart des visiteurs étant donc étrangers, et ce, principalement en début et en fin d'année (hiver en Occident). Malgré cela, même en haute saison, on ne compte en moyenne qu'une douzaine de visiteurs par jour.
D'après les observations de notre reporter sur le site historique de Huynh Ky, à l'exception du bâtiment principal, encore en bon état, les entrepôts présentent des signes de dégradation. Le café est également désert, les visiteurs préférant toujours s'installer sur le trottoir plutôt qu'à l'intérieur du site.
La maison résiste encore à l'épreuve du temps, mais elle semble dépourvue d'histoire culturelle, du récit de ses propriétaires, et d'une âme susceptible d'attirer les touristes. De ce fait, les efforts de préservation et de mise en valeur du monument n'ont pas été à la hauteur de la valeur architecturale et artistique de cet édifice centenaire.
Source : https://znews.vn/nghich-ly-nhung-bau-vat-tram-nam-post1657877.html













