Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'école s'étend sur trois siècles.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/01/2025


De l'école primaire au Collège de Mytho

Le 17 mars 1879, le gouverneur de Cochinchine, Lafont, signa un décret établissant le Département de l'Éducation de Cochinchine et le système éducatif . Conformément à ce décret, chaque province disposait d'une école primaire, appelée école provinciale, dispensant un enseignement de la cinquième à la première année (correspondant aujourd'hui aux classes de la 1re à la 5e ; autrefois, la cinquième année était la plus basse). La première école de My Tho était située près du bureau du village de Dieu Hoa, puis fut transférée près du bureau du gouverneur provincial. Après sa prise de fonctions comme gouverneur de Cochinchine, le 14 juin 1880, Le Myre de Vilers publia un décret complémentaire autorisant la province de My Tho à transformer son école primaire en Collège de Mytho.

À l'origine, l'école ne comprenait qu'un bâtiment d'un étage et un autre de deux étages, l'entrée principale donnant sur la rue d'Ariès (aujourd'hui rue Le Loi). Entre 1918 et 1919, deux autres bâtiments robustes de deux étages furent construits, l'un au nord, rue Ngo Quyen, et l'autre au sud, rue Le Dai Hanh. D'après le répertoire de la province de My Tho de 1937, après 1930, l'école s'est agrandie de deux bâtiments de deux étages. Le rez-de-chaussée abritait les salles de classe, tandis que les étages supérieurs étaient réservés aux internes, avec 286 lits.

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 1.

L’école Nguyen Dinh Chieu aujourd’hui

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 2.

Rangée de maisons face à l'école Nguyen Dinh Chieu

Le règlement de l'école était très strict : les élèves devaient se lever à 5 h pour faire de l'exercice et leur toilette. Le petit-déjeuner était servi à 6 h 30, les cours commençaient entre 7 h et 10 h. Le déjeuner était à 10 h 30, les cours reprenaient entre 14 h et 16 h, le dîner était à 17 h 30 et le coucher à 21 h. Les cours avaient lieu cinq jours par semaine, avec congé le jeudi et le dimanche. Toutes les dépenses étaient prises en charge par le budget et les manuels scolaires étaient fournis gratuitement. De 1889 à 1896, faute de financement, le programme d'enseignement secondaire fut temporairement suspendu, ne laissant subsister que l'école primaire.

En 1957, parallèlement à la construction de dix salles de classe supplémentaires, le Collège de Mytho s'étend vers l'ouest, bordant l'actuelle rue Hung Vuong, créant ainsi un campus en forme de U d'une superficie totale de plus de 40 000 . À cette époque, l'entrée principale de l'établissement est également déplacée du côté de la rue Hung Vuong.

Ouvrir une succursale à Can Tho.

Initialement, au niveau primaire (3 ans), le Collège de Mytho accueillait des élèves de 10 à 14 ans, et au niveau secondaire (4 ans), des élèves de 12 à 17 ans. Le français était la langue principale. À partir de 1951-1952, l'établissement a entamé la transition vers le programme vietnamien. Chaque année, une classe de vietnamien était ajoutée tandis qu'une classe de français était supprimée. Le français est devenu une matière étrangère.

En 1917, le Collège de Mytho ouvrit une antenne à Can Tho sous le nom de Collège de Cantho (cette antenne fut par la suite renommée Lycée Phan Thanh Giản et est aujourd'hui le Lycée Châu Văn Liêm). À cette époque, les élèves ayant terminé leur scolarité primaire au Collège de Cantho pouvaient se présenter au concours d'entrée du Collège de Mytho. En 1925-1926, le Collège de Cantho ouvrit l'ensemble de ses classes de secondaire et se sépara du Collège de Mytho.

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 3.

les rangées horizontales de bâtiments de l'école

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 4.

la maison traditionnelle de l'école

En 1928, les classes de primaire furent détachées du Collège de Mytho et transférées à l'école primaire de garçons de My Tho (aujourd'hui collège Xuan Dieu). Vers la fin de 1957, lors de la création du lycée de filles Le Ngoc Han, toutes les élèves y furent transférées. Dès lors, l'école Nguyen Dinh Chieu fut exclusivement réservée aux garçons jusqu'en 1975.

Entre 1941 et 1942, le Collège de Mytho fut réquisitionné par les Japonais pour servir de base militaire. Après le retrait japonais, il fut rebaptisé Collège Le Myre de Vilers. Le 22 mars 1953, le ministre de l'Éducation nationale du Vietnam, Nguyen Thanh Giung, signa un décret changeant le nom de l'établissement en Lycée Nguyen Dinh Chieu.

maison traditionnelle unique

Selon le directeur Vo Hoai Nhan Trung, l'école Nguyen Dinh Chieu a été reconstruite en 2012. Elle comprend un rez-de-chaussée et trois étages, respectant l'architecture d'origine, tout en conservant une partie du bâtiment traditionnel. C'est là que sont conservés de nombreux objets et images précieux, formant un véritable musée miniature, notamment de nombreuses photographies prises lorsque l'établissement s'appelait encore Collège Le Myre de Vilers.

Le plus impressionnant est le « Memorial Hall », créé avant 1931, qui sert de lieu de culte et de remerciement aux enseignants qui ont travaillé dans l'école, y compris le conseil d'administration et les directeurs au fil des années depuis 1881. Parmi eux figurent des directeurs français tels qu'Alfred André (1881-1885), Émile Joseph Roucoules (1885-1887), Louis Ferru (1888-1889) et le premier directeur vietnamien, M. Nguyễn Thành Giung (1942-1945).

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 5.

frais de voyage

L'autel dédié à Mme Bosson mérite une attention particulière. Son souhait, avant sa mort, était de laisser une relique servant de modèle aux élèves ; cette relique est toujours conservée dans une vitrine. Chaque année, le 22e jour du douzième mois lunaire, l'école organise une cérémonie commémorative solennelle, selon les rites traditionnels, en hommage aux enseignants et à l'importance de l'éducation.

La maison traditionnelle de l'école conserve encore de nombreux objets, tels que les registres de salaires des enseignants, les carnets de notes, les dossiers et relevés de notes des élèves, ainsi que de nombreuses photographies d'anciens élèves brillants et accomplis, et de personnalités célèbres ayant étudié dans cet établissement, comme le professeur Nguyen Van Huong, le docteur Nguyen Duy Cuong, le professeur Truong Cong Trung, l'avocat Tran Cong Tuong, l'architecte Huynh Tan Phat, le professeur Tran Dai Nghia… La liste des élèves les plus illustres du Collège de Mytho comprend également le dramaturge Nam Chau, l'écrivain Ho Bieu Chanh, le patriote Nguyen An Ninh, l'excentrique Tran Van Trach, le célèbre industriel Truong Van Ben, le général Nguyen Huu Hanh, le pilote Nguyen Thanh Trung…

Dans la maison traditionnelle de l'école Nguyen Dinh Chieu, un espace est également dédié à l'exposition d'images et d'objets liés au président du Conseil des ministres Pham Hung, un élève exceptionnel qui fut le premier secrétaire de branche du Parti de l'école sous le nom de Pham Van Thien.

Selon l'annuaire de la province de Mytho de 1937, parmi les personnalités célèbres ayant enseigné au Collège de Mytho figuraient M. Nguyen Van Tam, père de l'érudit Nguyen Duy Can, qui fut inspecteur de l'éducation de My Tho et reçut le titre de gouverneur de district ; M. Trinh Hoai Nghia, neveu de Trinh Hoai Duc, professeur de littérature vietnamienne et poète renommé de l'époque ; M. Nguyen Van Nhan, propriétaire de la maison d'édition Anh Sang ; M. Le Van Vang, directeur de la maison d'édition Tan Viet ; et l'ancien Premier ministre de la République du Vietnam, Tran Van Huong, professeur du général Duong Van Minh.



Source : https://thanhnien.vn/truong-xua-o-nam-ky-luc-tinh-ngoi-truong-qua-3-the-ky-185250113225414115.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Yeux bleus

Yeux bleus

Les deux amis

Les deux amis

Football féminin vietnamien

Football féminin vietnamien