Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'école à travers 3 siècles

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/01/2025


De l'école primaire au Collège de Mytho

Le 17 mars 1879, le gouverneur de Cochinchine, Lafont, signa un décret instituant le Département de l'Éducation de Cochinchine et le système éducatif . Chaque province disposait ainsi d'une école primaire, appelée école provinciale, dispensant des cours de la cinquième à la première année (équivalent actuel de la première à la cinquième année, la cinquième année étant autrefois la plus petite année). La première école de My Tho était située près de la maison du village de Dieu Hoa, puis déménagea près du bureau de Bo Chinh. Après son entrée en fonction comme gouverneur de Cochinchine, Le Myre de Vilers publia, le 14 juin 1880, un décret complémentaire autorisant la province de My Tho à transformer son école primaire en Collège de Mytho.

À ses débuts, l'école ne comptait qu'un seul bâtiment au rez-de-chaussée et un autre à l'étage, l'entrée principale donnant sur la rue d'Ariès (aujourd'hui rue Le Loi). En 1918-1919, l'école fut agrandie de deux étages, l'un au nord, le long de la rue Ngo Quyen, et l'autre au sud, le long de l'actuelle rue Le Dai Hanh. Selon l'Histoire géographique de la province de My Tho de 1937, après 1930, l'école comptait deux autres bâtiments de deux étages. Le rez-de-chaussée abritait les salles de classe, et l'étage l'internat, avec 286 lits.

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 1.

L’école Nguyen Dinh Chieu aujourd’hui

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 2.

La rangée de maisons face à l'école Nguyen Dinh Chieu

Le règlement de l'école est très strict : dès 5 h, les élèves doivent se lever pour faire de l'exercice et prendre soin de leur hygiène personnelle. Petit-déjeuner à 6 h 30, cours de 7 h à 10 h, déjeuner à 10 h 30, cours de 14 h à 16 h, dîner à 17 h 30 et coucher à 21 h. Il y a cinq jours d'école par semaine, avec jeudi et dimanche de repos. Toutes les dépenses sont prises en charge par le budget et les manuels scolaires sont fournis gratuitement. De 1889 à 1896, faute de fonds, l'école a temporairement suspendu le système d'enseignement secondaire, ne laissant que l'enseignement primaire.

En 1957, parallèlement à la construction de dix salles de classe supplémentaires, le Collège de Mytho s'agrandit vers l'ouest, adjacent à l'actuelle rue Hung Vuong, créant ainsi un campus en U d'une superficie totale de plus de 40 000 . À cette époque, l'entrée principale de l'école fut également déplacée du côté de la rue Hung Vuong.

Ouvrir une succursale à Can Tho

Au début, le Collège de Mytho accueillait des élèves de 10 à 14 ans au primaire (3 ans), et de 12 à 17 ans au secondaire (4 ans). Le français était la langue principale. De 1951 à 1952, l'école a commencé à adopter le programme vietnamien. Chaque année, une classe de vietnamien était ajoutée et une classe de français était supprimée. Le français est devenu une matière de langue étrangère.

En 1917, le Collège de Mytho ouvrit une antenne à Can Tho sous le nom de Collège de Cantho (cette antenne devint plus tard le lycée Phan Thanh Gian, aujourd'hui lycée Chau Van Liem). À cette époque, les élèves ayant terminé leurs études primaires au Collège de Cantho pouvaient passer l'examen d'entrée au Collège de Mytho. En 1925-1926, le Collège de Cantho ouvrit toutes ses classes au niveau secondaire et se sépara du Collège de Mytho.

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 3.

Les rangées horizontales des bâtiments scolaires

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 4.

École traditionnelle

En 1928, les classes de l'école primaire furent séparées du Collège de Mytho et transférées à l'école primaire de garçons de My Tho (aujourd'hui lycée Xuan Dieu). Vers la fin de 1957, lors de la création du lycée de filles Le Ngoc Han, toutes les filles furent transférées dans cet établissement. Dès lors, l'école Nguyen Dinh Chieu fut exclusivement réservée aux garçons, jusqu'en 1975.

En 1941-1942, le Collège de Mytho fut réquisitionné par les Japonais pour servir de base militaire. Après le retrait japonais, le Collège de Mytho prit le nom de Collège Le Myre de Vilers. Le 22 mars 1953, le ministre de l'Éducation nationale du Vietnam, Nguyen Thanh Giung, signa un décret rebaptisant l'établissement en Lycée Nguyen Dinh Chieu.

Maison traditionnelle unique

Selon le directeur Vo Hoai Nhan Trung, l'école Nguyen Dinh Chieu a été reconstruite en 2012 avec un rez-de-chaussée et trois étages, conformément à l'architecture ancienne, mais une rangée de bâtiments a été conservée comme bâtiment traditionnel. C'est ici que sont conservés de nombreux objets et images précieux, comme un musée miniature unique, comprenant de nombreuses photos prises lorsque l'école s'appelait encore Collège Le Myre de Vilers.

Le plus impressionnant est le « Tien Vang Duong » établi avant 1931 - un lieu de culte et d'hommage aux enseignants qui ont travaillé à l'école, y compris le conseil d'administration et les directeurs à travers les périodes depuis 1881. Parmi eux se trouvent des directeurs français tels que : Alfred André (1881 - 1885), Émile Joseph Roucoules (1885 - 1887), Louis Ferru (1888 - 1889)... et le premier directeur vietnamien, M. Nguyen Thanh Giung (1942 - 1945).

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 5.

Argent de voyage

En particulier, l'autel de Mme Bosson, qui, avant sa mort, souhaitait léguer sa dépouille aux élèves pour qu'ils puissent l'étudier, est toujours conservé dans une vitrine. Chaque année, le 22 décembre, l'école organise une cérémonie commémorative très solennelle, selon les rituels traditionnels et dans le respect des enseignants.

La maison traditionnelle de l'école conserve encore de nombreux objets tels que les tableaux de salaires des enseignants, les carnets de notes, les dossiers, les relevés de notes des élèves et de nombreuses photos d'anciens élèves exceptionnels et couronnés de succès, de personnes célèbres qui ont étudié à l'école, tels que : le professeur Nguyen Van Huong, le docteur Nguyen Duy Cuong, le professeur Truong Cong Trung, l'avocat Tran Cong Tuong, l'architecte Huynh Tan Phat, le professeur Tran Dai Nghia... Dans la liste des élèves exceptionnels du Collège de Mytho, il y a aussi le compositeur cai luong Nam Chau, l'écrivain Ho Bieu Chanh, le patriote Nguyen An Ninh, le génie Tran Van Trach, le célèbre industriel Truong Van Ben, le général Nguyen Huu Hanh, le pilote Nguyen Thanh Trung...

Dans la maison traditionnelle de l'école Nguyen Dinh Chieu, il y a également un espace dédié à l'exposition d'images et d'objets liés au président du Conseil des ministres Pham Hung, un excellent élève qui fut le premier secrétaire de cellule du parti de l'école sous le nom de Pham Van Thien.

Français Selon la Province de Mytho en 1937, parmi les personnes célèbres qui ont enseigné au Collège de Mytho figuraient M. Nguyen Van Tam, père de l'érudit Nguyen Duy Can, qui travaillait comme inspecteur pédagogique à My Tho et avait reçu le titre de gouverneur ; M. Trinh Hoai Nghia, neveu de Trinh Hoai Duc, qui enseignait la littérature vietnamienne et écrivait des poésies célèbres à cette époque ; M. Nguyen Van Nhan, propriétaire de la maison d'édition Anh Sang ; M. Le Van Vang, directeur de la maison d'édition Tan Viet ; et l'ancien Premier ministre de la République du Vietnam Tran Van Huong, professeur du général Duong Van Minh.



Source : https://thanhnien.vn/truong-xua-o-nam-ky-luc-tinh-ngoi-truong-qua-3-the-ky-185250113225414115.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit