M. Lenh protège la forêt.

Dans le village de Ta Ghenh (commune de Hong Thu), le chef du village, Vang A Lenh (29 ans), est un modèle pour les villageois, dont il peut s'inspirer en termes de conscience et de responsabilité dans son travail...

Báo Lai Châu•04/04/2026

M. Vang A Lenh - chef du village de Ta Ghenh (commune de Hong Thu) - dégage un coupe-feu pour protéger la forêt.

M. Vang A Lenh a déclaré : « La vie des habitants des hautes terres de Hong Thu est intimement liée à la forêt. Depuis des générations, il en est ainsi ; grâce à elle, les villageois disposent de suffisamment d’eau pour leurs besoins quotidiens et la production agricole, et ils tirent leurs revenus de l’exploitation des produits forestiers et de la culture de plantes médicinales. Désormais, ils perçoivent également des revenus supplémentaires grâce aux paiements pour services écosystémiques forestiers. Par conséquent, je comprends, comme les villageois, que préserver la forêt, c’est protéger nos moyens de subsistance, et cela exige les efforts conjugués de toute la communauté. »

C’est pourquoi, avant comme après son élection à la tête du village, A Lềnh a toujours été un fervent défenseur de la protection des forêts. Parallèlement, il s’est investi avec enthousiasme et responsabilité dans la diffusion d’informations et la mobilisation des villageois afin qu’ils respectent scrupuleusement la réglementation relative à l’agriculture sur brûlis et à l’utilisation du feu en forêt, interdisant notamment l’exploitation forestière, le brûlis des forêts à des fins agricoles et la chasse.

Il est de notoriété publique que lorsque M. Lenh a pris ses fonctions de chef de village (en 2020), la gestion, la protection et la prévention des incendies de forêt dans la localité se heurtaient à des difficultés dues au manque de sensibilisation et de compréhension des villageois. « Afin de préserver et d'étendre la végétation forestière, j'ai étudié attentivement et diffusé activement la loi forestière ainsi que les documents et directives provinciaux et communaux pertinents relatifs à la gestion, la protection et la prévention des incendies de forêt auprès de 180 foyers du village. Parallèlement, j'ai maintenu le fonctionnement de l'équipe spécialisée de protection des forêts et coordonné les patrouilles et la surveillance de la forêt avec les gardes forestiers locaux pendant la période la plus sèche. J'ai organisé des réunions villageoises pour discuter et intégrer au règlement du village les dispositions relatives aux sanctions en cas d'infraction à la réglementation sur la gestion et la protection des forêts », a déclaré M. Lenh.

Le sens des responsabilités et l'esprit d'initiative de M. Lềnh lui ont valu le respect des villageois, qui se sont conformés volontairement aux réglementations en matière de gestion et de protection des forêts. En témoignent les mesures prises par les familles : elles ont préparé de leur propre initiative le matériel nécessaire à la prévention et à la lutte contre les incendies de forêt ; elles ont participé à la création de pare-feu pendant la saison sèche ; et elles ont signalé toute pratique de culture sur brûlis au village ou aux gardes forestiers locaux. Elles ont également désigné des membres pour l'équipe villageoise spécialisée dans la protection des forêts.

M. Lo Van Luan, garde forestier de la commune de Hong Thu, a déclaré : « Le chef du village, Vang A Lenh, est un modèle de dévouement et de responsabilité. Il coordonne et diversifie efficacement les méthodes de sensibilisation, de mobilisation et de diffusion de la réglementation forestière, et participe activement aux patrouilles et à la surveillance des forêts. Grâce à ses efforts, les villageois sont désormais plus conscients de leurs responsabilités et considèrent la protection des forêts comme une responsabilité partagée par toute la communauté, qu’ils mettent en œuvre volontairement. »

M. Vang A Lenh, chef du village de Ta Ghenh (commune de Hong Thu), accompagné de gardes forestiers, inspecte la croissance des arbres de la forêt.

Ne s'arrêtant pas au village de Ta Ghenh, M. Lenh a également mobilisé les villageois pour participer à la protection des forêts protégées dans les zones frontalières. Depuis de nombreuses années, aucun incendie de forêt ni aucune infraction à la législation forestière n'ont été recensés dans le village.

M. Vu A Thang (habitant du village de Ta Ghenh) a déclaré : « Grâce au travail de sensibilisation, à la mobilisation et à l’exemple donné par le chef du village, Vang A Lenh, ma famille et moi comprenons mieux la réglementation relative à la gestion et à la protection des forêts et nous l’appliquons rigoureusement. Désormais, les villageois œuvrent ensemble pour protéger la forêt et assurer ainsi la pérennité de leurs moyens de subsistance. »

Le village de Ta Ghenh possède actuellement 942,78 hectares de forêt pour lesquels il perçoit des paiements au titre des services écosystémiques forestiers. Le dernier versement reçu s'élève à plus de 522 millions de dongs. Cette somme encourage les ménages, leur montrant que « la forêt est une source de revenus » et que sa préservation est un devoir et une responsabilité partagés par tous.

Les contributions positives du chef de village Vàng A Lềnh ont été reconnues par de nombreuses félicitations de la commune de Hồng Thu et de l'unité de gestion forestière de Sìn Hồ. Mais pour lui, la plus grande récompense est que les forêts de source de Tà Ghênh restent luxuriantes et verdoyantes, que l'eau continue d'irriguer les champs et que les villageois considèrent toujours la forêt comme leur source de vie et œuvrent ensemble à sa protection.

M. Lenh protège la forêt.

Dans le village de Ta Ghenh (commune de Hong Thu), le chef du village, Vang A Lenh (29 ans), est un modèle pour les villageois, dont il peut s'inspirer en termes de conscience et de responsabilité dans son travail...

Comment (0)

Préservez votre identité nationale.

La joie de l'enfant

Drapeau rouge avec une étoile jaune