Le « gardien de l'âme » de la maison communale du village.

Les maisons communales des villages sont des lieux de culte et de recueillement pour les habitants, préservant des structures architecturales uniques. En leur sein, des personnes veillent discrètement à « préserver l’âme » de ces maisons, reliant le passé au présent et transmettant un précieux patrimoine culturel aux générations futures. M. Luong Thanh Long, président du comité de gestion des maisons communales du village de Tan Chanh, dans le district de Can Duoc, province de Long An, est l’une d’elles !

Poursuivre la tradition familiale

Pendant le festival Ky Yen à la maison communale de Tan Chanh, les visiteurs aperçoivent souvent M. Nam (M. Luong Thanh Long) s'affairant sans cesse, gérant les affaires internes et externes liées à l'événement. Il représente la troisième génération de sa famille à contribuer à la préservation de la culture traditionnelle locale.

M. Nam raconta : « Pendant la guerre, le temple fut détruit par les flammes. Mon grand-père reçut le décret royal et le confia à une connaissance, puis mobilisa la population pour reconstruire le temple. Mon père, M. Luong Thanh Ba, prit en charge l’entretien et l’organisation des cérémonies, tandis que je partis à Ninh Thuan pour lancer un élevage de crevettes. Plus tard, la santé de mon père se détériorant, il souhaita que je revienne pour poursuivre son œuvre. Conformément à la tradition familiale, j’organisai mon travail de manière à servir le temple pendant les six premiers mois de l’année et à retourner à Ninh Thuan pour les six derniers mois afin de m’occuper de mon commerce. »

Les rituels du festival Ky Yen à la maison communale de Tan Chanh (district de Can Duoc) sont accomplis avec méticulosité et solennité depuis de nombreuses générations.

Né et élevé dans une famille attachée à la préservation de l'âme du temple villageois, M. Nam connaît parfaitement les rituels de culte. C'est pourquoi les anciens l'ont élu président du conseil d'administration du temple Tan Chanh. Bien qu'il s'agisse d'une fonction mineure liée aux activités spirituelles, il s'y consacre pleinement et s'efforce de bien remplir ses fonctions.

Face à la dégradation de la maison commune et du tombeau de Xuan Quang Hau - Nguyen Khac Tuan, il a adressé des pétitions aux autorités à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Parallèlement, il a mobilisé ses proches et la population pour contribuer en main-d'œuvre et en ressources à la restauration et à la reconstruction de la maison commune. Grâce à son enthousiasme et à son dévouement, la maison commune a été reconstruite, spacieuse et propre, et a été reconnue en 2012 comme site historique provincial.

Transmettre les valeurs culturelles

La maison communale de Tan Chanh est l'une des plus anciennes institutions culturelles villageoises du district de Can Duoc, fondée à la fin du XIXe siècle. Elle est dédiée à la divinité tutélaire du lieu, symbolisant l'esprit sacré de la terre.

Plus tard, le peuple vénéra Xuan Quang Hau (Nguyen Khac Tuan) et l'installa dans le temple communal comme seconde divinité tutélaire du village. Avec le temps, le nom du temple se confondit avec le sien : le temple de Nguyen Khac Tuan (Tan Chanh). Aujourd'hui encore, le temple conserve 176 décrets royaux et 3 édits promulgués par les empereurs Gia Long et Minh Mang.

M. Luong Thanh Long est la troisième génération de sa famille à se consacrer à la préservation du patrimoine culturel de la maison communautaire de Tan Chanh.

La fête de la maison communautaire de Ky Yen a lieu chaque année du 4 au 6 février (calendrier lunaire). Les 5 et 6 février, une cérémonie commémorative est organisée en l'honneur de Xuan Quang Hau - Nguyen Khac Tuan (anniversaire de son décès). Contrairement à d'autres maisons communautaires, celle de Tan Chanh a su préserver l'ensemble des rituels traditionnels des maisons communautaires du Sud du Vietnam.

La docteure Do Thi Ha Tho, maître de conférences à l'Université de Can Tho , a déclaré : « C'est la deuxième année que j'ai le privilège d'assister au festival Ky Yen à la maison communale de Tan Chanh. Presque toutes les cérémonies ont été conduites avec minutie et solennité par le comité de gestion de la maison communale, préservant ainsi la culture traditionnelle des campagnes du Sud du Vietnam. M. Nam, en particulier, et les membres du comité de gestion de la maison communale, en général, ont joué un rôle essentiel à cet égard. Sans la connaissance des rituels, les cérémonies n'auraient pas pu être pleinement préservées, empêchant ainsi les jeunes de s'imprégner des traditions culturelles de leur village et de les transmettre. »

Actuellement, la maison communautaire de Tan Chanh conserve encore 176 décrets royaux et 3 édits des empereurs Gia Long et Minh Mang.

Pour les habitants de Tan Chanh en particulier, et ceux de Can Duoc en général, participer au festival Ky Yen est devenu un élément incontournable de leur vie religieuse et culturelle populaire. Visiter la maison communale, c'est aussi renouer avec ses racines et mieux comprendre l'histoire et la culture de la terre où l'on est né et a grandi.

M. Le Trung Toan (commune de Tan Chanh, district de Can Duoc) a déclaré : « Je travaille et vis à Hô Chi Minh-Ville. Chaque année, ma famille et moi retournons prier au temple communal. C’est une tradition et un élément culturel de ma ville natale, et j’en suis très fier. »

Malgré les aléas de l'histoire, la famille de M. Nam s'est dévouée avec constance et discrétion à la préservation du patrimoine culturel de la maison communale du village. Espérons qu'à l'avenir, cet enthousiasme inspirera de nombreuses personnes et contribuera à la pérennité de la culture populaire.

Minh Thu

Source : https://baolongan.vn/nguoi-giu-hon-dinh-lang-a193846.html