Nguyet Lang - Littérature et vie

L'ouvrage « Nguyệt Lãng – Littérature et Vie » est une œuvre spéciale, compilée et éditée par l'Association provinciale de littérature et d'arts de Bình Phước en hommage au poète Nguyệt Lãng, auteur qui a profondément marqué la vie littéraire de la province. Plus qu'une simple anthologie, ce livre est un véritable trésor de documents précieux, reflet fidèle de la vie et de l'âme des habitants de Bình Phước en particulier, et du Sud-Vietnam en général.

Divisé en quatre parties, « Nguyet Lang – Littérature et Vie » rassemble poèmes, prose, musique, images, inscriptions et éloges. L’ouvrage embrasse divers genres, chacun avec son style propre, mais tous convergent vers un thème commun : célébrer la beauté de la campagne pauvre, terre d’agriculteurs honnêtes, généreux et compatissants. Chaque page de « Nguyet Lang – Littérature et Vie » n’est pas qu’un simple recueil de mots ; elle est une synthèse d’émotions, un récit du quotidien riche de sens. L’auteur a su saisir les aspirations des habitants, de la misère et du dénuement aux plus grands rêves. Son style, empreint d’émotion, explore la vie et les pensées de ces personnes, et touche profondément le lecteur.

La terre ancestrale ne trahit jamais son peuple.
En échange de votre sueur, vous recevrez des pommes de terre et du manioc.
Le sang et les os se paient en nourriture et en confort.
Une personne qui aime sa terre aura des fleurs parfumées.
(Extrait de « L'amour pour la terre d'Orient »)

Pham Thi Hoai Thuong, lectrice originaire du quartier de Tan Dong, à Dong Xoai, témoigne : « Je ne connaissais presque jamais Nguyet Lang qu’à travers sa poésie. Ce n’est qu’en tenant entre mes mains le livre « Nguyet Lang – Littérature et Vie » que j’ai compris que son œuvre est le fruit d’un long cheminement, d’une accumulation de connaissances et d’expériences de vie, qui la rend de plus en plus aboutie. J’aime la façon dont Nguyet Lang se remémore le passé et se livre à cœur ouvert, évoquant ses souvenirs d’enfance et ses proches. Dans ces moments-là, sa poésie est si authentique, si intime, si murmurée : « Notre maison est loin du marché du village / Ma mère transportait des choux à travers trois champs / Elle devait traverser toute une rivière / Le bac paraissait si petit dans l’immensité / Les cadeaux et les gâteaux que ma mère m’offrait / Restent pour moi tous les doux souvenirs de mon enfance » (extrait de « Le Bac de l’Enfance »). »

Au-delà de sa valeur artistique, ce livre revêt une profonde signification culturelle. Il permet aux lecteurs de mieux comprendre l'histoire, la culture et les habitants de Binh Phuoc, une terre non seulement dotée de paysages magnifiques, mais aussi de sites historiques, d'un peuple résilient et d'un profond sentiment d'amour et de fierté. « À vélo dans le village de montagne / Te conduisant vers un sommeil paisible / Hésitant entre les nuages et les cheveux / Toi qui te penches vers le lac plein / Mon cœur a longtemps désiré te confesser / Cette déclaration d'amour / Pour que dans mes rêves je puisse te bercer / Dormant paisiblement entre les cheveux et les nuages » (extrait de « Le village de montagne de Phuoc Long »).

Né à Ben Tre et résidant dans la région orientale, Nguyet Lang est peu connu pour être l'auteur du poème « Les herbes amères de la terre », mis en musique par le musicien Bac Son pour la célèbre chanson « J'aime toujours les herbes amères qui poussent derrière la maison ». Tout au long de sa carrière littéraire, et plus particulièrement à Binh Phuoc, l'écrivain Nguyet Lang a apporté de nombreuses contributions précieuses et a profondément marqué les lecteurs. Il a participé à de nombreux concours littéraires et en a remporté plusieurs, notamment le premier prix de poésie et de nouvelles pendant deux années consécutives (2010-2011) organisé par l'Association provinciale de littérature et d'arts de Binh Phuoc.

« Nguyet Lang – Littérature et Vie » est une œuvre d'art authentique qui explore la vie et ses habitants. Pour les amoureux de littérature désireux de découvrir leur terre natale, Binh Phuoc, ce livre est incontournable. Ses mots résonneront à jamais en nous, nous rappelant l'importance de l'amour de notre patrie et l'aspiration à la réussite.

Le livre « Nguyet Lang – Littérature et Vie » est un recueil de précieux documents laissés par l’auteur, notamment des épitaphes, des essais, des poèmes mis en musique, des photos commémoratives, etc. Cet ouvrage est un témoignage de gratitude et de souvenir pour le défunt, mais il rend également hommage aux pionniers qui ont contribué de manière créative et par leurs sacrifices à la terre si riche de sens de Binh Phuoc. Nous invitons les lecteurs à le découvrir et à le partager.

« Les livres – un bon ami » félicite les lecteurs Tran Ngoc Anh Thu, domiciliée au n° 32, groupe 4B, hameau 3, rue Le Thi Nga, commune de Phuoc Vinh An, district de Cu Chi, Hô Chi Minh -Ville, et Nguyen Thi Tuyet Nhi, domiciliée au carrefour du village de Phuoc Loc, commune de Phuoc Tin, ville de Phuoc Long, province de Binh Phuoc, pour avoir reçu des cadeaux du programme pour avoir donné de bonnes réponses en janvier et février 2025.

QUESTION DU PRIX DE MARS :

Pouvez-vous me donner quelques informations sur l'auteur Nguyet Lang ?

Le programme accepte les réponses dans les 7 jours suivant la date de publication dans le journal Binh Phuoc. La meilleure et la plus précise des réponses remportera un livre offert par la Bibliothèque provinciale. Les participants sont priés d'envoyer leurs réponses à l'adresse électronique suivante : sachhaybptv@gmail.com, ou à l'adresse postale suivante : « Section Livres – Un Bon Ami, Département Arts – Divertissement – International, Station de radio et de télévision et journal Binh Phuoc, 228 rue Tran Hung Dao, quartier Tan Phu, ville de Dong Xoai, province de Binh Phuoc ». Veuillez indiquer vos nom et adresse complets dans votre courriel afin que le prix puisse vous être envoyé.

Comment (0)