Rédacteur en chef de « tous les débuts sont difficiles »
Après le jour où Hanoï « a éclaté au son des hymnes militaires » dans la joie de la victoire, la capitale est entrée dans une nouvelle période de construction, confrontée aux exigences urgentes du développement. Pour répondre à la nécessité d'un quotidien « officiel », porte-parole du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la capitale, le Comité du Parti de Hanoï a adopté, le 26 février 1957, la résolution n° 93-NQ/DBHN « Sur la publication des quotidiens dans la capitale ». En mars 1957, le journaliste Dinh Nho Khoi, ancien chef du département international du journal Nhan Dan, a été nommé rédacteur en chef par ses supérieurs et, avec ses collègues, a pris en charge la publication du journal Hanoi Moi.
Le journaliste Doan Chiem, l'un des « anciens » du journal Hanoi Moi, a raconté : « Le travail de préparation a été intense et complexe. Les principes et les objectifs étaient clairs, mais comment la structure du contenu du journal devait-elle être adaptée aux lecteurs de la capitale ? Quelles rubriques devaient-elles contenir ? Devrait-il paraître quotidiennement au début ou deux ou trois fois par semaine ? Le journal devait-il être grand ou petit ?… Autant de questions auxquelles il fallait répondre. »
En tant que premier artisan du journal « concepteur », le journaliste Dinh Nho Khoi a apporté son savoir et son expérience professionnelle, acquises au cours de décennies de journalisme avant la Révolution d'Août, pendant la résistance contre les Français, notamment pour les journaux Cuu Quoc et Kiet Giac, aux conclusions de son travail au journal Nhan Dan et au sein du comité de rédaction, afin de discuter et de poser les premières pierres de l'édifice. Surmontant d'innombrables difficultés, le premier numéro du quotidien Hanoi Moi a été présenté aux lecteurs le 24 octobre 1957. Ce fut un événement historique pour le journal du Parti Hanoi Moi en particulier, et pour la presse révolutionnaire en général.
Plus de dix ans comme rédacteur en chef ont été une période extrêmement difficile : les installations manquaient, le travail était disparate, les moyens journalistiques étaient rudimentaires, de nombreux employés manquaient de formation… Avec vertu et talent, le dirigeant Dinh Nho Khoi a rassemblé des journalistes professionnels, aux styles divers, partageant les mêmes aspirations et le même rythme. Il rappelait souvent : « Le travail d'un journaliste doit être très différent de celui d'un ancien fonctionnaire qui se rend au travail avec un parapluie le matin et le ramène le soir. Un article, une nouvelle écrite pour des dizaines de milliers, voire des millions de lecteurs, pour être efficace, doit être compris et cru par les lecteurs. »
Journaliste engagé et visionnaire, le rédacteur en chef Dinh Nho Khoi considère la formation comme une priorité absolue. Le journaliste Le Nguyen a raconté que, lors d'une réunion du comité de rédaction consacrée à la formation et à l'accompagnement d'un groupe de jeunes reporters, il était convaincu : « Pourquoi ne pas former ceux qui excellent dans un domaine particulier ? Créer les conditions pour qu'ils se spécialisent dans ce domaine au lieu de le disperser ! Nous avons vraiment besoin de journalistes compétents dans différents genres : reportage, enquête, réflexion… Mais former des personnes capables de rédiger des commentaires percutants est indispensable, surtout pour un quotidien… »
Lorsque la résistance contre les États-Unis est entrée dans une période difficile et féroce, de nombreux reporters sont partis au combat, certains au prix de leur vie. À cette époque, outre la couverture médiatique et la réorganisation de la rédaction, le rédacteur en chef Dinh Nho Khoi et le comité de rédaction ont également dû prendre soin des cadres et des reporters, notamment en créant des jardins d'enfants, en les envoyant sur les sites d'évacuation et en les chargeant d'élever des porcs afin de pouvoir partager de la nourriture avec tous pendant le Têt.
Aux yeux de l'équipe du journal Hanoi Moi de l'époque, le rédacteur en chef Dinh Nho Khoi était un brillant exemple de journaliste révolutionnaire : « Travailler avec lui nous a appris de nombreuses leçons précieuses pour un journaliste de tous les jours. La rapidité et le travail minutieux étaient deux qualités remarquables chez lui… Habituellement, il rentrait dans sa chambre vers 1 h 30 du matin. Souvent, M. Khoi se rendormait à 4 - 5 heures du matin, car il souffrait d'une « maladie » : il devait toujours relire le numéro du lendemain, encore empesté par l'encre, pour vérifier s'il contenait des erreurs avant de revenir. »
Un journaliste exemplaire et simple
Son caractère et son expérience ont fait de lui un journaliste érudit et réputé pour sa rigueur. De son vivant, le journaliste Ham Chau a raconté : « Le docteur Nguyen Khac Vien m'a raconté : « Dans sa jeunesse, M. Dinh Nho Khoi était réputé pour sa culture et fut invité par le père du docteur Vien, le docteur impérial Nguyen Khac Niem, à lui donner des cours de français. Sous le Front démocratique indochinois, M. Khoi écrivit de nombreux articles en français dans les journaux du Parti, dirigés par les journalistes Truong Chinh et Vo Nguyen Giap... »
Mais d'un autre point de vue, selon les souvenirs du journaliste Doan Chiem, le rédacteur en chef Dinh Nho Khoi était « une personne douce et simple, sans entrain apparent, mais clairement déterminée et mature ». Selon le journaliste Le Nguyen, « il menait une vie insouciante et ouverte, s'entendait facilement avec son entourage, prêtait peu d'attention aux « moustaches » de ses collègues de l'agence, était généreux et indulgent et ne harcelait jamais personne… ». « Au travail, s'il y avait un problème, il donnait souvent des conseils sincères, approfondis, et puis c'était tout, sans rancune. Vivant avec droiture, étant proche de lui, j'avais le sentiment que dans sa façon de traiter les autres, il était clairement influencé par l'étiquette confucéenne… ».
Parmi les anecdotes sur la modestie et la simplicité du rédacteur en chef Dinh Nho Khoi, on trouve d'innombrables témoignages de ses collègues : « M. Khoi mène une vie exemplaire et simple. Lorsqu'un journaliste part en voyage d'affaires, le rédacteur en chef se déplace également à vélo… » ; « Lorsque les bureaux du journal étaient encore situés au 6, rue Hai Ba Trung, sa famille avait aménagé une chambre de plus de 10 mètres carrés au deuxième étage, où il faisait une chaleur étouffante. Lorsque les bureaux ont déménagé au 44, rue Le Thai To, il a également fait venir sa famille dans une petite chambre au deuxième étage de la rédaction. À l'époque, le Comité municipal du Parti lui a demandé un meilleur logement, mais il a refusé, prétextant même : « J'habite juste à côté des bureaux du journal, donc si quelque chose arrive la nuit, je peux facilement gérer la situation. »
Plus tard, après sa retraite, le journaliste Dinh Nho Khoi continuait à faire du vélo tous les jours depuis son domicile de Giang Vo jusqu'à la rédaction, avec la même diligence que lorsqu'il travaillait encore, lisant le journal, rencontrant des amis ou de jeunes femmes reporters qui venaient de commencer leur carrière, comme un vieux jardinier attaché aux arbres et à la terre où il avait consacré tant d'efforts et de passion à semer et à cultiver...
Depuis la parution du premier numéro quotidien du journal Hanoi Moi, dirigé par le journaliste Dinh Nho Khoi, le journal du Parti de la capitale a connu de nombreuses étapes de développement et s'est efforcé de remplir sa mission. La génération de journalistes de Hanoi Moi comprend que les réalisations actuelles reposent entièrement sur les fondations du rédacteur en chef Dinh Nho Khoi et de ses collègues.
Le journaliste Dinh Nho Khoi (1910 - 1988) est né dans la commune de Son Hoa, district de Huong Son, province de Ha Tinh – une « terre d'érudition ». Dès l'école, Dinh Nho Khoi participa au mouvement patriotique, lut des livres et des journaux progressistes en français, contacta des patriotes et des révolutionnaires et acquit rapidement une certaine illumination…
Sous la direction du journaliste Dinh Nho Khoi, l'agrandissement du format du journal, passant du petit format 30 x 40 cm (1957) au format moyen 32,5 x 47 cm (1958), puis au grand format 40 x 60 cm (1959), témoigna de la constance et de la maturité du contenu de chaque numéro. Le siège du journal déménagea également du 6 Hai Ba Trung à la spacieuse et majestueuse maison du 44 Le Thai To, surplombant le lac Hoan Kiem, avec une imprimerie juste à côté.
- En 1968, le journaliste Dinh Nho Khoi a été muté pour travailler à l'Association des journalistes du Vietnam et a été membre du Comité exécutif de l'Association des journalistes du Vietnam (3e mandat) jusqu'à sa retraite.
Source : https://hanoimoi.vn/nha-bao-dinh-nho-khoi-nguoi-dat-nhung-vien-gach-dau-tien-cho-hanoimoi-hang-ngay-705787.html
Comment (0)