C’est pourquoi, lorsqu’il s’engagea dans les activités révolutionnaires ferventes sous la direction du Parti communiste indochinois, il fit don de son école entière pour soutenir la révolution sans la moindre hésitation ni le moindre calcul.
Fin 1944, M. Pham Van Binh rejoignit secrètement la délégation vietnamienne en Chine pour une mission diplomatique . Cette délégation était dirigée par M. Hoang Quoc Viet, et comprenait également MM. Dang Viet Chau, Duong Duc Hien et d'autres. À son retour au Vietnam, il participa à la formation du nouveau gouvernement de Hai Phong et fut élu député à l'Assemblée nationale (1946) pour la province de Kien An (aujourd'hui Hai Phong).

M. Pham Van Binh à Ngoc Lac
Photo : Archives familiales
GROUPE DES Cravates Rouges au Parlement
Lors de la deuxième session de la première Assemblée nationale, les délégués furent répartis en trois factions. La faction de gauche comptait 34 délégués marxistes, menés par M. Nguyen Van Tao, délégué de la province de Rach Gia (Sud du Vietnam – aujourd’hui province de Dong Thap), qui était ministre du Travail ; le Parti socialiste, mené par M. Phan Tu Nghia, délégué de Thai Binh (aujourd’hui province de Hung Yen), et M. Nguyen Xien, délégué de la province de Kien An (aujourd’hui ville de Hai Phong), comptait 24 délégués ; et le Parti démocrate, mené par M. Do Duc Duc, délégué de la province de Ha Dong (aujourd’hui Hanoï ), et M. Ton Quang Phiệt, délégué de Thuan Hoa (aujourd’hui ville de Hué), comptait 45 délégués.
La faction centriste était composée de 80 délégués du Viet Minh, menés par M. Pham Van Dong (délégué de la province de Quang Ngai), M. Nguyen Dinh Thi (délégué de la ville de Hai Phong) et M. Xuan Thuy (délégué de la province de Ha Dong), ainsi que de 90 délégués indépendants. La faction de droite comptait 37 délégués : 20 du Parti nationaliste vietnamien (Viet Quoc) et 17 de l’Alliance révolutionnaire vietnamienne (Viet Cach).

Le député à l'Assemblée nationale Pham Van Binh
Photo : Archives familiales
L'aile droite était assise à droite, l'aile centrale au milieu de la salle et l'aile gauche à gauche. Les délégués du Parti socialiste, à gauche, portaient tous une cravate rouge. Cependant, Mme Le Thi Xuyen (Parti socialiste), déléguée de la province de Quang Nam (aujourd'hui Da Nang), portait une chemise rouge et, étant une femme, ne portait pas de cravate. Le délégué Pham Van Binh a voté pour l'approbation de la liste des ministres du gouvernement de résistance dirigé par le président Hô Chi Minh et de la Constitution de 1946.
VIVRE UNIQUEMENT POUR DONNER
M. Vo Van Ngai, ancien président du Comité de résistance administrative du district d'An Duong (Hai Phong), a relaté les événements du 13 janvier 1946, lorsque les troupes de Tchang Kaï-chek et leurs collaborateurs, sous le slogan de « l'amitié sino-vietnamienne », ont pillé le district de Thanh Ha (alors rattaché à la province de Kien An). À bord de deux véhicules, ils ont pénétré dans le district et pillé les maisons du centre-ville. Plus tard, selon leurs aveux après leur capture par la Garde nationale provinciale de Kien An, ils ont projeté de pénétrer dans le district de Kim Thanh, devenu alors district d'An Duong, et de s'emparer de la route nationale 5.
Le commandement de la Garde nationale de la province de Kien An a intercepté avec succès les deux véhicules impliqués dans le vol. Le complot ennemi visant à occuper la route nationale 5 a été déjoué. Le vice-ministre de l'Intérieur, Hoang Huu Nam, a déclaré : « Le Comité central et le président Hô Chi Minh ont salué cette affaire, car c'était la première fois que des individus se faisant passer pour des personnalités politiques étaient pris en flagrant délit de vol. »
Le tribunal militaire établi à Hai Phong a jugé les auteurs des faits, avec le colonel Vu Hien comme juge en chef et M. Pham Van Binh, membre du Parlement, comme procureur.
En décembre 1946, la guerre de résistance nationale éclata. Le Comité central confia à M. Pham Van Binh la tâche importante de vice-président du Comité de résistance de la ville de Hai Phong, puis le transféra dans la zone de résistance en tant que vice-président du Comité de résistance de la province de Tuyen Quang. Il fut ensuite affecté comme envoyé du ministère de l'Intérieur et comme spécialiste au Bureau présidentiel (aujourd'hui Bureau du gouvernement).
Durant ces années, le vice-président, grand et charismatique, avec sa voix profonde qui captivait les masses grâce à son travail de propagande et d'éducation, a laissé son empreinte dans presque tous les coins du Nord-Est, du Viet Bac et du Nord-Ouest du Vietnam, et a même atteint le district de Ngoc Lac (province de Thanh Hoa), gagnant le respect de toute la région de Muong.
Après le rétablissement de la paix (1954), ses recherches l'ont ramené au domaine de l'éducation. Lors de la création du département de français de l'Université de formation des professeurs de langues étrangères, le ministère de l'Éducation a nommé Pham Van Binh directeur adjoint du département (1962), puis directeur jusqu'à sa retraite (1980).
M. Dinh Viet Binh, un des élèves du professeur Pham Van Binh, a déclaré : « Aujourd'hui encore, de nombreux apprenants de français tiennent entre leurs mains le manuel d'apprentissage du français et le livre de grammaire française que l'auteur Pham Van Binh et son équipe ont écrits pendant les mois d'évacuation, à la lueur vacillante des lampes à pétrole… Mais derrière ces mots, derrière ces pages, brille l'une des civilisations les plus avancées de la planète. Et ces auteurs, ces professeurs, vivent à jamais grâce à la cause de l'éducation nationale. Ce sont des personnes qui vivent pour donner… » (à suivre)
Le député à l'Assemblée nationale Pham Van Binh (1914-1995) est né dans le district de Vinh Bao, à Hai Phong. Pour sa contribution, il a reçu le titre d'« Enseignant exceptionnel » décerné par l'État lors de la première promotion (1990), ainsi que de nombreuses autres médailles prestigieuses.
Source : https://thanhnien.vn/nha-giao-pham-van-binh-lang-tu-theo-cach-mang-185260112231502881.htm