Muong Man était écrivain, mais à 17 ans, il était déjà l'auteur de nombreux poèmes magnifiques : « …Ma main regrette quelqu'un, ma main est perdue / Ma robe aspire à quelqu'un, ses deux pans flottent / Le chemin du retour traverse de nombreuses allées fleuries / Ne regarde pas les abeilles et les papillons . » Dans un autre poème, il écrivait : « Depuis que je portais la poussière sur mes épaules / L'année n'était pas assez longue, les mois ont déjà passé / Celui qui part chercher des feuilles est empli de chagrin / Je reviens allumer un feu pour réchauffer les mots du vent et de la pluie . » Outre la prose et la poésie, il se passionnait également pour la peinture depuis ses années de lycée au lycée national de Hué , et, plus tard, il se consacra à cette passion de jeunesse.

Portrait d'une jeune femme par l'écrivaine Muong Man dans son rôle d'artiste.
Photo : ARCHIVES
Poète, scénariste et peintre… Muong Man
Commentant l'œuvre de l'écrivain Mường Mán dans ce domaine… sans rapport avec le sien, le poète Lê Minh Quốc a un jour écrit dans le journal de la Police populaire : « À travers ses peintures, je pense que l'écrivain Mường Mán a exploré, et explore encore, une voie différente, avec pour seul but d'exprimer les émotions et l'inspiration d'un créateur. Si ce n'est la prose, alors la poésie. Si ce n'est la poésie, alors la peinture. Mường Mán a tout expérimenté. C'est tout à son honneur et mérite d'être reconnu. En fin de compte, écrire ou peindre, c'est pour soi. Si l'on se sent heureux, si l'on prend plaisir, si l'on est ravi, c'est le bonheur. Ses peintures sont empreintes de poésie et de contemplation. Un jeu de couleurs, qui peut en discerner l'horizon et le point final ? »
Écrivain aux multiples talents, Muong Man a également signé les scénarios de films tels que « The Insider » (1987), « The Story of the Seven Crossroads » (ou « The Sound of the Zither »), « Wind Through the Dark and Bright Regions » (co-écrit, 30 épisodes), « Moon Without Seasons » , « Destiny » (16 épisodes)... Après avoir débuté sa carrière d'écrivain à Can Tho , il a travaillé pour la Phuong Nam Cultural Company grâce à l'écrivain Nguyen Ho. Il s'est consacré avec assiduité à la création littéraire et, en seulement un an, il a pu acquérir un terrain d'une valeur de sept lingots d'or dans le vieux district de Go Vap (Hô-Chi-Minh-Ville), un « record » qui suscitait l'admiration de tous ses collègues.

L'écrivain Muong Man de son vivant.
Photo : LAM DIEN

Un recueil de nouvelles de l'écrivain Muong Man
Photo : ARCHIVES
Selon le poète Phùng Hiệu, l'écrivain Mường Mán possédait également un pub célèbre dans l'ancien quartier de Phú Nhuận (Hô Chi Minh-Ville) qui était très populaire auprès des amateurs de littérature.
Adieu à l'écrivain Muong Man . Les lecteurs se souviendront non seulement de sa prose et de sa poésie, mais beaucoup n'oublieront jamais non plus ses charmantes illustrations dans les rubriques de nouvelles, de poèmes et de musique du magazine Ao Trang qui les a accompagnés tout au long de leurs années scolaires...
D'après les informations communiquées par la famille, les obsèques de l'écrivain Muong Man (de son vrai nom Tran Van Quang, nom bouddhiste : Nguyen Tu, né en 1947) auront lieu à son domicile , rue Nguyen Van Khoi, quartier Thong Tay Hoi, à Hô-Chi-Minh-Ville. La cérémonie d'embaumement se déroulera le 29 janvier à 6 h 00 et le cortège funèbre partira le 31 janvier à 6 h 00. La crémation aura lieu ensuite au crématorium de Binh Hung Hoa, à Hô-Chi-Minh-Ville.
Source : https://thanhnien.vn/nha-van-muong-man-qua-doi-1852601282240073.htm






Comment (0)