1. Vous m'avez envoyé une photo d'un automne « pas encore mûr » avec la légende : « Les feuilles commencent à changer de couleur. » Vous avez ensuite expliqué : « Dans le Nord-Ouest et le Nord-Est des États-Unis, les feuilles sont principalement rouges. Dans le Sud, elles sont principalement jaunes. Là où je vis, il y a des montagnes, des plaines, des vallées et des lacs. À l'automne, les feuilles changent de couleur selon le froid. Les hautes montagnes commencent à se refroidir, puis le pied des montagnes, puis les vallées, et enfin les villes. Si les hautes montagnes commencent à changer de couleur maintenant, d'ici fin novembre, les vallées et les villes auront les couleurs de l'automne. À ce moment-là, l'automne en haute montagne aura disparu depuis fin octobre. »
Il y a quelques années, j'avais un ami à qui j'avais « inspiré » l'ami d'un ami d'un ami. Nous discutions sur Viber, parlant de choses et d'autres. Un jour d'automne ensoleillé, mon ami regrettait les journées passées seul à conduire pour aller au travail admirer les magnifiques paysages. Il m'a envoyé un texto pour me dire qu'il voulait partager ce bel automne doré avec moi et me demander si j'étais d'accord.
Maintenant que tu es au travail, je viens de finir de dîner au Vietnam, alors j'acquiesce. Pendant des semaines, dès que tu vas travailler, je m'assois devant l'ordinateur pour te regarder en direct sur mon téléphone. Chaque jour, je suis pleine de feuilles jaunes et rouges des deux côtés de la route. Je connais par cœur ton chemin, où tourner à gauche et à droite. Et à la fin, c'est toujours : « Quand j'arriverai au travail, je l'éteindrai. Les feuilles sont encore belles, viens avec moi demain. » Je comprends le bonheur de partager, avoir quelque chose à partager est réel.
Je suis heureux non seulement parce que je peux admirer les automnes dorés et rouges de l'autre côté du monde avec éclat, grâce à la narration en direct ; mais aussi parce que je vis à l'ère numérique , à des milliers de kilomètres de distance, mais aussi près que si j'étais assis dans la voiture avec un ami sur le chemin du travail, à discuter de toutes sortes de choses, à regarder l'automne défiler. Tout semble ignorer la distance temporelle, spatiale ou géographique…
2. À Saïgon, en cette saison, le soleil brille si fort qu'il éblouit. Où peut-on admirer l'automne avec ses feuilles jaunes romantiques, même lors des doux après-midis d'automne ?
Un soir, j'ai retrouvé mes voisins pour manger, boire et discuter jusque tard dans la nuit. L'immeuble étant proche, tout le groupe a décidé de rentrer à pied, trouvant un long chemin pour prolonger la nuit, car nous avions rarement l'occasion de flâner par ce temps doux, tard dans la nuit. Et, étonnamment, sur la route que nous avons traversée, la nuit était calme, chaque maison dormait, les lumières jaunes projetaient leurs ombres sur les rangées d'arbres, donnant à la nuit une couleur jaune incroyablement paisible. Un ami s'est soudain exclamé : « Nuit d'automne », puis il a chanté doucement : « La lune brille dans le jardin la nuit. Les fleurs s'arrêtent comme des yeux tristes. Mon cœur est ému. J'écoute leurs paroles. Les pétales sont tristes dans le vent. Le parfum de l'amour est doucement enivrant. Le vent souffle … »
Tout le groupe semblait figé dans la nuit d'automne, sous ta voix claire et chantante. Chacun restait là, sans se dire de regarder le ciel nocturne et la rangée de feuilles jaunes (à cause des lumières jaunes), à la fois étranges et familières, comme s'ils ne s'étaient pas vus depuis longtemps.
« À travers les feuilles et les branches, le clair de lune se répand doucement. Berce l'âme dans le désir… »
Ta voix était aiguë, un peu timide. « La nuit est calme et triste. Le son de l'automne semble murmurer. Dans la rangée d'arbres, plongés dans les rêves… » Après un long moment, nous semblions sortir de notre rêve lorsque tu as chanté les derniers mots de la chanson « Autumn Night » de Dang The Phong : « La lune se couche peu à peu. L'herbe et les arbres se taisent. L'hiver est triste à la lumière des étoiles. Comme s'il me regardait dans les yeux, si froid. Il secoue mon âme puis disparaît. »
Source : https://thanhnien.vn/nhan-dam-dem-thu-185241207162035413.htm
Comment (0)