Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Le photographe Fulvio Bugani capture la solitude sur l'île de Sicile

Báo Dân tríBáo Dân trí19/08/2023


Mes photos n'ont aucune déclaration.

Fulvio Bugani, né en 1974, est un photographe documentaire indépendant italien fort de plus de 20 ans d'expérience en photographie. Il collabore activement avec des associations et des ONG , telles que Médecins Sans Frontières et Amnesty International, sur des sujets de reportage social.

Ses œuvres ont également été publiées dans les plus prestigieux magazines et sites web du monde , tels que TIME LightBox, The Guardian, LFI - Leica Fotografie International et Cubadebate. Récemment, Fulvio Bugani a organisé l'exposition Sicile à Hanoï pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Italie (1973-2023).

Cet événement vise à faire découvrir au public vietnamien l'image de la Sicile (Italie). L'exposition est ouverte gratuitement de 9h à 18h du 18 au 31 août au 18 Le Phung Hieu, district de Hoan Kiem, à Hanoï.

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 1

Le photographe italien Fulvio Bugani était correspondant de guerre (Photo : personnage fourni).

Fulvio Bugani présente ainsi à l'exposition 20 photos sélectionnées, qui résument et décrivent la quintessence de la Sicile avec des photos des gens et de la vie de cette terre.

Dans un échange avec le journaliste de Dan Tri, le photographe Fulvio Bugani a déclaré que les 20 photos de cette exposition en Sicile sont 20 histoires qu'il a vues sur l'île de Sicile.

Il a utilisé un langage documentaire et abstrait et le romantisme italien pour raconter l'histoire.

« J'ai utilisé mon appareil photo pour immortaliser la vie des Siciliens. Les gens d'ici sont empreints de nostalgie, de solitude et de tristesse. J'ai immortalisé ces moments en photos… Je voulais plonger dans les émotions de chaque photo. Ce sont des images simples de la vie, mais qui touchent le spectateur », explique Fulvio Bugani.

Le photographe italien a partagé qu'il s'agit d'une exposition personnelle, car il a passé beaucoup de temps à prendre des photos à Cuba, il a découvert que la Sicile et Cuba ont des similitudes, de par l'histoire et la culture, il a donc pris des photos de cette île qui lui ont apporté beaucoup d'émotions : En Sicile, il y a des choses très réelles et simples... alors il a voulu prendre des photos de ses émotions ici.

« Mes photos n'ont pas de manifeste, elles sont simplement des suggestions au spectateur. La photographie n'est plus un document, mais se transforme progressivement en langage artistique », confie Fulvio Bugani.

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 2

Fulvio Bugani a ressenti la solitude et la nostalgie de la Sicile pour prendre ces photos et les apporter à l'exposition à Hanoi récemment (Photo : Personnage fourni).

Le photographe, né en 1974, a confié que la collection de photos présentée dans l'exposition était comme un voyage dans le temps, à l'époque où il avait 16 ans. C'était alors son premier voyage en Argentine.

À son arrivée dans ce nouveau pays, il eut l'impression que les immigrants italiens le serraient dans leurs bras et pleuraient, rongés par le mal du pays. Il réalisa que la tristesse, la solitude et la beauté nostalgique des immigrants avaient un pouvoir sur lui…

De retour en Sicile, il vit aussi des jeunes de 20 à 40 ans émigrer souvent en Allemagne ou dans le nord de l'Italie… pour y faire des affaires et y vivre. C'était une matière « abondante » pour Fulvio Bugani.

Je veux un projet de photographie hétérosexuelle

Fulvio Bugani a ajouté qu'il prenait des photos de la vie, enregistrant les images simples de travailleurs honnêtes.

Il a déclaré : « Quand je suis arrivé au Vietnam, j'ai visité de nombreux endroits en un mois environ, du delta du Mékong au marché aux poissons, en passant par Nha Trang, Ho Chi Minh-Ville et bien sûr Hanoi... Je voulais aussi rester dans la région nord du Vietnam. Parce que je voulais me concentrer sur les minorités - pas exactement des personnes ethniques mais un petit groupe de personnes dans une ville bruyante et animée. »

Je poursuivrai ce projet au Vietnam. Je mets actuellement en œuvre un projet de photographie pour les personnes hétérosexuelles. J'ai réalisé une série de photos similaires à Cuba et je souhaite en réaliser une autre au Vietnam.

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 3

La vie en Sicile à travers les yeux artistiques de Fulvio Bugani (Photo : Personnage fourni).

Parlant de sa transition de correspondant de guerre indépendant à photographe visuel, Fulvio Bugani raconte qu'en 2013, il a entrepris un projet photographique pour Médecins Sans Frontières, entre le Congo et l'Ouganda.

Fulvio Bugani a travaillé dans la zone de crise et a été témoin d’images de personnes blessées dans des combats au couteau, tuées dans des camps de réfugiés et exécutées par lapidation pour des crimes.

Fulvio Bugani a réalisé une série de photos à succès dans le camp de réfugiés du Congo, où il a été confronté à de nombreuses situations difficiles. Il a rencontré et immortalisé des réfugiés qui avaient tout perdu et vivaient dans des conditions extrêmement difficiles, confrontés à la pauvreté, à la vie et à la mort.

Après 15 jours de travail au Congo, il est retourné à Kampala où son amie l'attendait. Elle lui a dit qu'elle allait bien et que le petit hôtel où elle séjournait était très agréable, car quelqu'un venait nettoyer la chambre tous les jours.

À cet instant, il se souvint soudain des images douloureuses du camp de réfugiés et réalisa très clairement le contraste entre ces deux destins, pourtant si proches. Fulvio Bugani fut hanté et décida dès lors de ne plus participer aux prises de vue dans la zone en crise.

Lorsqu'on lui demande : « À l'ère du 4.0, la photographie est désormais compétitive et pleine de défis comme les smartphones, ou la prise de photos grâce à la technologie IA (Intelligence Artificielle - PV), qu'en pensez-vous ? ».

Fulvio Bugani a déclaré : « Avec l'apparition des smartphones ou de l'IA, les photographes ont évolué. Ils ne photographiaient plus ce qu'ils voyaient, mais ce qu'ils ressentaient. En travaillant avec des personnes à travers l'appareil photo, j'ai constaté une connexion entre les personnes. J'ai limité les modifications à la réalité de la photo, comme l'augmentation ou la diminution de la lumière, le post-traitement… »

Le photographe italien a déclaré que c'était sa troisième visite au Vietnam et qu'il avait beaucoup apprécié les paysages et la cuisine vietnamienne. Fulvio Bugani apprécie la diversité de la cuisine, des fruits de mer aux nouilles de riz, en passant par les fruits comme le pitaya et le mangoustan.

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 4

L'une des photos qui suscite l'intérêt visuel des visiteurs de cette exposition (Photo : Personnage fourni).

L’une des réalisations les plus remarquables de Fulvio Bugani est le prix World Press Photo pour sa série de photos sur les personnes transgenres en Indonésie en 2015.

Il a également été l'un des 12 finalistes des Leica Oskar Barnack Awards en 2016 pour son photojournalisme cubain. Depuis 2017, il est l'un des ambassadeurs mondiaux de Leica pour l'appareil photo Leica M10.

Sa philosophie de vie est de se soucier du quotidien des gens ordinaires, car pour lui, la seule façon de s'améliorer est d'apprendre des autres, à tout moment et en tout lieu. Il visite souvent des pays aux modes de vie et aux cultures diverses, comme Cuba, le Kenya, l'Indonésie, la Turquie et la Géorgie.



Lien source

Comment (0)

No data
No data
Le patriotisme à la manière des jeunes
Les gens accueillent avec joie le 80e anniversaire de la Fête nationale
L'équipe féminine du Vietnam bat la Thaïlande et remporte la médaille de bronze : Hai Yen, Huynh Nhu et Bich Thuy brillent
Les gens affluent à Hanoi, s'immergeant dans l'atmosphère héroïque avant la fête nationale.
Lieux suggérés pour assister au défilé de la fête nationale le 2 septembre
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode
Plus de 8 800 bénévoles de la capitale sont prêts à contribuer au festival A80.
Au moment où le SU-30MK2 « coupe le vent », l'air s'accumule à l'arrière des ailes comme des nuages blancs

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit