- Le Conseil populaire provincial de Ca Mau a adopté une résolution établissant 13 circonscriptions.
- Garantir la qualité des rapports soumis à la 4e session du Conseil populaire provincial.
- Le Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial a examiné le contenu des documents soumis à la 4e session.
- Le Conseil populaire provincial présente les documents qui seront soumis à la 4e session.
Avant le début de la session, les délégués du Conseil populaire provincial ont déposé des fleurs et offert de l'encens au président Hô Chi Minh sur son lieu de mémoire dans le quartier d'An Xuyen.
La réunion était présidée par les camarades : Pham Van Thieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Le Thi Nhung, vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial ; et les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Bui Tan Bay et Phan Hoang Vu.
Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a présidé la 4e session.
Étaient présents à la session : Tran Thi Hoa Ry, vice-présidente du Conseil ethnique de l'Assemblée nationale ; Nguyen Ho Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; Huynh Quoc Viet, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Lu Quang Ngoi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Ho Thanh Thuy, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Ca Mau.
Des dirigeants provinciaux, des délégués de l'Assemblée nationale et des délégués des conseils populaires provinciaux ont assisté à la 4e session du 11e Conseil populaire provincial.
Dans son discours d'ouverture, le camarade Pham Van Thieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné que la situation socio-économique de la province de Ca Mau au cours des six premiers mois de 2026 a continué de s'améliorer positivement, avec de nombreux résultats importants obtenus grâce à la direction étroite et à la gestion décisive de tous les niveaux et secteurs, ainsi qu'au consensus du monde des affaires et de la population.
Le camarade Pham Van Thieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours d'ouverture de la session.
Reconnaissant que l'économie est encore confrontée à de nombreuses difficultés, limitations et lacunes, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial a demandé aux délégués de se concentrer sur une discussion et une évaluation approfondies de la situation, d'en clarifier les causes et de proposer ensuite des solutions novatrices pour atteindre les objectifs de développement au cours des mois restants de l'année.
Les délégués du Conseil populaire provincial continuent de faire preuve de responsabilité. Les électeurs et le peuple ; des discussions démocratiques, objectives, franches et constructives ; une évaluation précise des réalisations, l’identification des limites, des faiblesses et de leurs causes, et des propositions de solutions pratiques et réalisables pour améliorer l’efficacité et l’efficience de la gestion de l’État, promouvoir le développement socio-économique et répondre aux besoins de développement de la province au cours de la nouvelle période.
Le camarade Lu Quang Ngoi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de la résolution du Conseil populaire provincial relative au plan de développement socio-économique pour les six premiers mois de l'année, ainsi que sur les tâches et les solutions pour les six derniers mois de 2026.
Lors de sa séance d'ouverture, le Conseil populaire provincial a examiné les rapports du Comité populaire provincial. Il ressort de ces rapports que la situation socio-économique au cours du premier semestre a enregistré de nombreux indicateurs de croissance par rapport à la même période de l'année précédente : croissance estimée du PIB régional entre 6,4 % et 6,6 % ; augmentation de 6,1 % de la production totale de produits aquatiques ; hausse de 14 % des recettes budgétaires ; augmentation de 14,2 % du chiffre d'affaires à l'exportation ; augmentation de 27,4 % des investissements sociaux ; hausse de 18,5 % des recettes totales du commerce de détail de biens et services ; augmentation de 13,9 % des capitaux mobilisés ; et augmentation de 10,4 % des recettes totales du tourisme. Les infrastructures socio-économiques ont continué de bénéficier d'investissements importants et les principaux projets nationaux et provinciaux ont été mis en œuvre avec détermination.
D’ici la fin de l’année, la province s’efforce d’atteindre un objectif de croissance économique de 10 % ou plus ; de débourser 100 % des capitaux d’investissement publics ; de promouvoir le lancement du projet de centrale électrique au GNL de Bac Lieu et la mise en service de 300 MW d’énergie éolienne ; et de se concentrer sur la résolution des difficultés et des obstacles liés aux projets faisant l’objet d’inspections, d’audits et de décisions de justice dans la province.
Le processus de réforme administrative sera accéléré de manière décisive et concrète, créant ainsi des conditions favorables aux citoyens et aux entreprises. Le plan de développement de l'archipel de Hon Khoai en un pôle économique solide, garant d'une défense et d'une sécurité nationales performantes, continuera d'être affiné. Parallèlement, la stabilisation de l'appareil de gouvernement local à deux niveaux demeure une priorité essentielle.
Délégués participant à la 4e session du 11e Conseil populaire provincial.
Ce matin également, le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités du Conseil populaire provincial, le Tribunal populaire, le Parquet populaire et le Département provincial de l'application de la loi civile ont présenté leurs rapports d'activité pour le premier semestre. Le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Ca Mau a rendu compte de sa participation à la construction de l'État ; et la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a présenté les résultats de la première session de la XVIe Assemblée nationale.
Lors des prochaines séances de travail, les délégués du Conseil populaire provincial débattront dans la salle de l'assemblée, exerceront leur droit de poser des questions et d'y répondre sur les sujets qui préoccupent les électeurs et le public ; et, dans le même temps, examineront et approuveront 12 résolutions, créant ainsi une base juridique pour promouvoir le développement socio-économique de la localité au cours de la période à venir.
La session, qui s'est déroulée sur deux jours, les 29 et 30 juin, a été retransmise en direct dans le journal Ca Mau, à la radio et à la télévision, ainsi que sur la page Facebook de Ca Mau News, permettant ainsi aux électeurs de suivre les débats. Selon le programme, la session examinera et approuvera 27 rapports et annonces, ainsi que 12 propositions et projets de résolution dans divers domaines.
Mong Thuong - Phong Nguyen
Source : https://baocamau.vn/nhieu-chi-tieu-tang-so-voi-cung-ky-a130191.html
