Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les pêcheurs qui aiment la mer

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh03/04/2023


À l'aube, les bateaux de pêche, chargés de crevettes et de poissons, rentrent au port. Derrière ces embarcations se cachent les histoires de vie, de travail et d'espoir pour l'avenir des pêcheurs de Ha Tinh .

Les pêcheurs qui aiment la mer

Les pêcheurs qui aiment la mer

Les pêcheurs qui aiment la mer

À l'aube, les bateaux de pêche, chargés de crevettes et de poissons, rentrent au port. Derrière ces embarcations se cachent les histoires de vie, de travail et d'espoir pour l'avenir des pêcheurs de Ha Tinh.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Le pont est calme, la mer est immobile.

Depuis des générations, les pêcheurs ont lié leur vie aux mers déchaînées. Affrontant dangers et épreuves au cœur des vagues, leur sueur et leurs larmes semblent se mêler au goût salé de l'océan. Dans l'immensité de la mer, leur seul souhait est que le ciel leur accorde le calme et que leurs bateaux reviennent les cales pleines de crevettes et de poissons.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Avant chaque sortie de pêche, les pêcheurs de Ha Tinh prient toujours pour une mer calme et une navigation sans encombre.

Nous avons rencontré M. Nguyen Ngoc Tam (né en 1980, village de Son Bang, commune de Thach Kim, district de Loc Ha) alors que son bateau accostait au port de pêche de Cua Sot après près de 3 semaines de pêche près de l'île de Bach Long Vi ( Hai Phong ), et nous l'avons écouté raconter des histoires de son temps passé en haute mer.

Les pêcheurs qui aiment la mer

M. Nguyen Ngoc Tam (en chemise marron) et son équipage préparent les hameçons pour la prochaine sortie de pêche au calamar.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Avec son visage buriné et sa peau tannée par la mer, rares sont ceux qui devineraient que M. Tam n'a qu'une quarantaine d'années. Il raconte : « Je travaille dans le secteur de la pêche depuis l'âge de 20 ans et j'ai passé 23 ans à naviguer. Avant, j'étais membre d'équipage sur de grands navires de la région, et nous allions pêcher en haute mer. Il y a plus de dix ans, ma famille a mis de l'argent de côté et a investi dans un nouveau bateau de 200 chevaux. Je suis alors devenu mon propre patron et j'ai pris le large. Même si je connais les difficultés de la vie en mer, étant né sur la côte, je ne sais pas quel autre métier exercer si je n'ai pas pris la mer. »

Les pêcheurs qui aiment la mer

Tâm a partagé avec émotion des souvenirs marquants de ses 23 années en mer. Les moments où il a affronté le danger en haute mer l'ont profondément marqué...

Les pêcheurs qui aiment la mer

Perdu dans ses pensées, M. Tam se remémorait ses expériences face aux violentes tempêtes et aux hautes vagues : « Le métier de marin est semé d'embûches, et les tempêtes sont toujours un cauchemar pour les pêcheurs. Bien que j'aie affronté de nombreux typhons, Conson (2010) et Haiyan (2013) restent à ce jour les plus terrifiants. À l'époque, le navire n'était en mer que depuis peu de temps lorsqu'il a été pris dans une tempête, et nous avons cherché refuge sur l'île de Bach Long Vi. La violence des tempêtes, les pluies torrentielles et les vagues terrifiantes qui s'écrasaient sur le rivage… nous ont terrifiés. Lorsque la tempête s'est calmée, le navire était endommagé et nous sommes rentrés les mains vides. Malgré tout, nous nous sommes encouragés mutuellement, en nous disant : « Tant que nous sommes en vie, nous avons nos affaires », et nous avons puisé dans nos ressources pour reprendre notre travail en mer. »

Les pêcheurs qui aiment la mer

Avant chaque sortie de pêche, M. Tâm vérifie toujours les machines, l'équipement et les quartiers de couchage afin de garantir le succès du voyage.

M. Tam ne souhaite rien d'extravagant, seulement une mer calme et des vagues douces pour que lui et ses collègues pêcheurs puissent rentrer chez eux sains et saufs. Le regard perdu au loin vers la mer, il confie : « À l'aube de cette nouvelle saison de pêche dans l'hémisphère sud, j'ai investi dans la réparation et la rénovation du bateau, ainsi que dans l'achat d'équipements plus modernes pour des traversées plus sûres. J'espère que la météo restera toujours clémente afin que nous puissions continuer à prendre la mer, parcourant chaque mille nautique pour préserver notre métier et protéger la mer. »

Les pêcheurs qui aiment la mer

Après une nuit en mer, le bateau de M. et Mme Nguyen Van Thien est rentré à l'aube.

La pêche hauturière est ardue, mais la pêche côtière n'est pas moins exigeante. Les pêcheurs risquent leur vie face à l'océan, mettant en péril les moyens de subsistance de leurs familles pour un simple goût de la mer. Ce pari est semé d'embûches, et le métier de pêcheur est aussi précaire que les vagues.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Après sa sortie de pêche, M. Thien a profité de l'occasion pour réorganiser ses filets.

Après avoir vendu toute sa pêche de la veille, M. Nguyen Van Thien (né en 1967, village de Dong Ha 1, commune de Thach Long, district de Thach Ha) a fait une pause : « J'ai suivi les traces de mon père et je vis au contact de la mer depuis l'âge de 10 ans. Pendant des années, toute ma famille a dépendu de mes sorties de pêche côtière. Vers 16 heures, ma femme et moi préparons notre matériel pour prendre la mer et rentrons vers 6 heures le lendemain matin pour vendre notre pêche aux commerçants. En temps normal, après déduction des frais, nous réalisons un bénéfice de quelques centaines de milliers à plus d'un million de dongs. Il y a aussi des jours où nous ne prenons rien du tout, pas assez pour couvrir les frais d'essence. »

Les pêcheurs qui aiment la mer

Le fruit d'une longue journée de labeur pour M. et Mme Thien.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Que ce soit au large ou près des côtes, pour les pêcheurs, outre les moments où leurs bateaux sont remplis de poissons et de crevettes, il y a aussi des moments où les navires reviennent avec des soupirs de déception.

Ainsi, pour cette saison de pêche australe, plein d'espoir d'une bonne pêche, M. Thien a formulé le vœu suivant : « Pour les pêcheurs, le bateau est essentiel à leur subsistance. Afin de réussir la saison de pêche australe, j'ai déjà remis à neuf mon petit bateau et acheté du bon matériel de pêche. J'espère que la météo sera favorable pour que cette saison soit excellente, me permettant d'avoir un revenu stable, de stabiliser la vie de ma famille et de permettre à ma femme et moi de continuer à travailler en mer en toute sérénité. »

Vidéo : M. Thien exprime son souhait d'une saison de pêche réussie dans le sud cette année.

La mer fait partie intégrante de notre être.

Actuellement, les activités de pêche font l'objet d'une attention particulière de la part des autorités et des organismes compétents à tous les niveaux. Les plus grands bateaux, dotés de technologies modernes, sont entretenus avec le plus grand soin. Les pêcheurs restent profondément attachés à la mer et croient aux bienfaits de l'océan. Pour eux, la mer est leur foyer, leur gagne-pain et l'expression de leur souveraineté nationale. La mer est tout pour eux.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Ces bateaux ont été modernisés, permettant aux pêcheurs de prendre la mer facilement et de poursuivre leurs activités de pêche.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Tout en réparant habilement son filet de pêche avant de prendre la mer, M. Nguyen Van Ha (né en 1963 au village de Phuc Hai, commune de Cam Nhuong, district de Cam Xuyen) confia : « Pour les pêcheurs, “le bateau est notre maison, la mer est notre patrie”. Quand la mer nous a choisis, elle est devenue une partie intégrante de nous-mêmes ; aller en mer est comme inscrit dans nos os, nous ne pouvons pas faire autrement. Surtout, partir en mer n’est pas seulement un moyen de gagner sa vie, c’est aussi un devoir envers la souveraineté sacrée de notre patrie. »

Les pêcheurs qui aiment la mer

Malgré les nombreuses difficultés rencontrées, M. Ha reste déterminé à poursuivre sa vie en mer.

Par conséquent, malgré les nombreux dangers en mer et les supplications répétées de sa femme et de ses enfants pour qu'il quitte son travail, M. Ha n'a pas pu s'y résoudre. « Ma famille rencontre encore de nombreuses difficultés, mais ma femme et mes enfants souhaitent aussi que je change de métier car la navigation est un métier précaire et dangereux. Ils veulent simplement que je sois en sécurité pour pouvoir continuer à entendre la voix d'un mari et sentir la présence d'un père à la maison. »

Les pêcheurs qui aiment la mer

La mer fait partie intégrante de la vie des pêcheurs.

Pourtant, la vie de M. Ha est intimement liée à la mer depuis près de 40 ans, et il n'est pas du genre à y renoncer. Même si aucun de ses enfants n'a suivi ses traces, il reste déterminé à continuer à naviguer. M. Ha confie : « Je viens d'un village de pêcheurs ; mes ancêtres, grands-père et père, ont eux aussi été liés à la mer. Alors, quand je prends le large, c'est comme si je voyais là-bas mon grand-père, mon père et mes vieux amis. Ils me protègent et me soutiennent toujours, même face aux vagues les plus profondes, au loin. »

Les pêcheurs qui aiment la mer

Après de pénibles voyages en mer, la récolte abondante fait la joie des pêcheurs et des commerçants.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Les habitants des villages côtiers comparent souvent leurs deux jambes à l'une posée sur le rivage et l'autre foulant les vagues au large. De grand-père en père et fils, de village en commune, le métier de pêcheur s'est transmis de génération en génération, façonnant des villages de pêcheurs étroitement liés à la mer.

Lorsque la mer est calme et généreuse, regorgeant de crevettes et de poissons, et que les cales des pêcheurs sont pleines, ils trouvent un certain réconfort. Cependant, le problème endémique du chalutage ne fait qu'accroître les inquiétudes des pêcheurs de Ha Tinh.

Les pêcheurs qui aiment la mer

Avant de prendre la mer, M. Nang vérifie toujours soigneusement tous les outils et équipements à bord.

Les pêcheurs qui aiment la mer

M. Nang espère que le problème des chalutiers sera réglé en profondeur et que les pêcheurs de Ha Tinh connaîtront une saison de pêche australe fructueuse.

Profondément préoccupé par l'état de la mer, M. Vo Quang Nang (né en 1955, village de Xuan Bac, commune de Cam Nhuong) a déclaré : « La saison de pêche australe approche, la plus importante de l'année. C'est pourquoi, outre l'espoir d'une météo favorable, je souhaite ardemment que le problème du chalutage en mer prenne fin rapidement afin que les précieuses ressources marines puissent continuer à prospérer. Pour nous, la mer est essentielle. Préserver les ressources marines est aussi une façon de témoigner notre amour pour la nature. »

Les pêcheurs qui aiment la mer

Contemplant la mer, M. Nang et les pêcheurs de la province de Ha Tinh espèrent que la mer sera toujours clémente et protectrice à leur égard lors de chaque voyage...

Des pêcheurs comme M. Tam, M. Thien, M. Ha, M. Nang et d'innombrables autres fils et filles de ce village côtier sont nés et ont grandi comme des pins se balançant au gré du vent. Ils sont forts et courageux. Même lorsque la mer se déchaîne avec des vagues gigantesques, ils restent déterminés à affronter la rudesse de la nature et à continuer de gagner leur vie en mer.

Textes, photos et vidéos : Anh Thùy

Présenté par : Thanh Ha

1:03:04:20 23:08:25



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Vietnam - Le pays - Le peuple

Vietnam - Le pays - Le peuple

Une famille célèbre le Nouvel An lunaire

Une famille célèbre le Nouvel An lunaire

Séchez les bâtonnets d'encens.

Séchez les bâtonnets d'encens.