Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des mois passés à parcourir la jungle à la recherche de la vérité.

(NB&CL) Il y a eu des nuits passées au cœur de la forêt de Binh Gia, dans le froid mordant des montagnes du nord, où le groupe de journalistes retenait son souffle en observant des convois de camions chargés de bois illégalement exploité quitter silencieusement la forêt. Il y a eu des journées passées à parcourir des forêts naturelles abattues sans ménagement, à constater de visu la présence d'énormes troncs d'arbres éparpillés dans les profondeurs des montagnes. Et il y a eu des mois passés à sillonner les routes entre Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho et Hanoï pour traquer des planches de bois en apparence insignifiantes qui dissimulaient tout un réseau d'exploitation forestière illégale, de transport et de régularisation du bois.

Công LuậnCông Luận22/06/2026

Voici le récit du travail de l'équipe de journalistes du journal Rural Today, qui a réalisé la série en quatre parties intitulée « Démasquer le réseau qui détruit les forêts vertes » – un travail qui a reçu le prix A lors de la 20e édition des National Journalism Awards pour son caractère novateur, son dévouement et son fort impact social après sa publication.

Des appels téléphoniques des habitants locaux à une expédition pour traquer les bûcherons illégaux.

Tout a commencé par des appels à la ligne d'assistance téléphonique de la rédaction début 2025. Des personnes signalaient la destruction massive des forêts naturelles de Lang Son . Le bruit des tronçonneuses se faisait de plus en plus entendre au cœur des forêts, des camions transportant du bois circulaient régulièrement, tandis que la superficie des forêts naturelles diminuait à vue d'œil.

Au départ, il ne s'agissait que d'informations fragmentaires. Mais lorsque plusieurs sources provenant de différentes régions ont signalé une situation similaire, l'équipe d'enquête a compris que ce qui se cachait derrière cela ne se résumait probablement pas à une simple exploitation à petite échelle.

Le journaliste Hoang Van Chien a déclaré que plus les auteurs enquêtaient, plus ils constataient les signes d'un réseau organisé opérant depuis de nombreuses années, avec la participation de nombreux maillons, de l'exploitation et du transport à la consommation.

C'est à partir de là que l'enquête a commencé.

can-bo-cuc-lam-nghiep-va-kiem-lam-cung-chi-cuc-kiem-lam-vung-i-kiem-tra-hien-trang-rung-tu-nhien-bi-pha-tai-thon-khuoi-tooc-xa-hoi-hoan-tinh-lang-son.jpg
Des agents du Département des forêts et de la protection des forêts et du Sous-département régional de la protection des forêts I inspectent l'étendue de la déforestation dans le village de Khuoi Tooc, commune de Hoi Hoan, province de Lang Son. Photo : Fournie par la personne interviewée.

Des dizaines de missions de terrain, s'étalant sur plusieurs mois, ont conduit les journalistes dans les zones rurales reculées de Lang Son et de Thai Nguyen, puis ont continué à suivre les voies de transport jusqu'à Hanoï et Phu Tho. Le rôle des journalistes n'était plus seulement celui d'observateurs, mais celui de personnes suivant de près chaque trace du trafic de bois provenant des forêts naturelles.

Le journaliste Hoang Van Chien a déclaré que, pour recueillir des informations authentiques, les reporters devaient s'enfoncer à plusieurs reprises dans les forêts dévastées, s'approcher des sites miniers, surveiller les activités de transport et trouver des moyens de contacter les personnes impliquées.

Il y eut des nuits passées au cœur des forêts de Binh Gia et de Thien Hoa, dans le froid mordant des hauts plateaux, où le groupe de journalistes patrouillait silencieusement le long des chemins forestiers. Il y eut aussi des journées entières passées à sillonner les routes nationales et les autoroutes, bravant les tempêtes, suivant la trace des camions transportant du bois.

« Plus nous enfoncions les filets, plus la situation devenait grave. Il ne s'agissait plus simplement de quelques arbres abattus, mais d'une destruction prolongée de forêts naturelles », a confié le journaliste Hoang Van Chien.

nha-bao-hoang-chien-di-sau-ben-trai-cung-cong-su-trong-thoi-gian-tac-nghiep.jpg
La journaliste Hoang Chien (à l'arrière, à gauche) et ses collègues lors d'un reportage. Photo : fournie par la personne interviewée.

Quand les « patrons » se dévoilent.

Depuis le lieu de la déforestation, l'équipe de journalistes a continué à suivre la trace des planches de bois.

Vous aimerez peut-être
Une vague de chaleur extrême frappe l'Europe, de nombreuses régions connaissant des températures supérieures à celles de l'Afrique.
Une vague de chaleur extrême frappe l'Europe, de nombreuses régions connaissant des températures supérieures à celles de l'Afrique.En Europe, les températures augmentent à un rythme presque deux fois supérieur à la moyenne mondiale, ce qui accroîtra la fréquence et l'intensité des vagues de chaleur extrêmes à l'avenir.
Des milliers de personnes ont assisté à la cérémonie d'ouverture du Festival de la culture ethnique Cham 2026.
Des milliers de personnes ont assisté à la cérémonie d'ouverture du Festival de la culture ethnique Cham 2026.Des milliers d'habitants, de touristes et de fidèles se sont rassemblés pour la cérémonie d'ouverture du 6e Festival de la culture ethnique Cham en 2026, qui s'est tenu dans la province de Khanh Hoa.
Jung Hae-in a captivé l'attention de tous lors d'un événement à Séoul.
Jung Hae-in a captivé l'attention de tous lors d'un événement à Séoul.(HTV) - L'acteur Jung Hae-in a fait une apparition remarquée lors d'un événement organisé par une marque de montres à Apgujeong, dans le district de Gangnam à Séoul, le 26 juin.

Après avoir été récolté dans les forêts naturelles, le bois est découpé en sections, transporté vers des usines de transformation du bois situées à différents endroits de Lang Son pour un traitement préliminaire et un séchage, puis distribué pour la vente.

Par divers moyens, l'équipe de journalistes a pu accéder à des entrepôts de bois s'étendant sur des milliers de mètres carrés, et constater de visu les importantes quantités de bois stockées ouvertement aux côtés de celles dissimulées dans des zones discrètes.

Ce qui les a surpris, c'est que derrière nombre de ces entreprises se cachaient bien plus que de simples commerçants.

« Lorsque nous avons infiltré les ateliers de transformation du bois à grande échelle, qui s'étendaient sur des milliers de mètres carrés, les journalistes se sont rendu compte que les "patrons" étaient en réalité des responsables locaux, allant des chefs de commune aux enseignants », se souvient le journaliste Hoang Van Chien.

À partir de ce moment, l'enquête ne s'est plus contentée de documenter la déforestation, mais a commencé à analyser en profondeur toute la chaîne d'activités, de l'exploitation forestière et du transport au traitement et à la légitimation de l'origine du bois.

L'équipe de journalistes a continué à vérifier les informations fournies par des sources internes, tout en suivant le transport du bois de Lang Son vers les usines de transformation de Phu Tho, Hanoi, Bac Ninh et Thai Nguyen.

L’enquête a progressivement révélé une réalité : derrière les camions transportant du bois se cachaient de nombreuses lacunes dans la gestion et la protection des produits forestiers.

Ayant obtenu une grande quantité d'images, de documents et de données de vérification, le comité de rédaction du journal Rural Today a décidé de se coordonner avec le Département des forêts et de la protection des forêts afin de clarifier davantage l'affaire.

La phase la plus intense de l'enquête a commencé.

Pendant plusieurs jours consécutifs, journalistes et gardes forestiers ont patrouillé au cœur de la forêt pour repérer les sites de déforestation, les installations de stockage et les voies de transport. Ces journées passées à affronter les éléments en pleine nature resteront gravées dans la mémoire de l'équipe d'auteurs.

Les autorités ont eu recours à diverses techniques d'investigation, notamment l'analyse de données satellitaires, afin d'évaluer l'état de la forêt et de repérer les zones suspectes. Après plusieurs jours de surveillance, les sites de déforestation ont été inspectés et de nombreux éléments de preuve, dont une importante quantité de bois récolté illégalement, ont été découverts.

khu-xuong-boc-va-san-phoi-van-go-duoc-xay-dung-giua-canh-dong-o-xa-thien-hoa-tinh-lang-son.png
Une aire de déroulage et de séchage de placage de bois est aménagée au milieu d'un champ dans la commune de Thien Hoa, province de Lang Son. Photo : Fournie par le propriétaire.

Des articles de journaux aux dossiers judiciaires

La série d'articles « Dévoilant » le réseau qui « détruit » les forêts vertes a été publiée consécutivement du 6 au 10 octobre 2025.

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.
Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.
Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Immédiatement après la publication du rapport, le Comité populaire de la province de Lang Son a émis une directive enjoignant les organismes compétents à enquêter et à vérifier les faits. Le Département des forêts et de la protection des forêts a également demandé aux services concernés de coopérer afin de clarifier les points soulevés dans la presse.

L'impact de cette série d'articles ne s'est pas limité à la simple sensibilisation du public. Sur la base des informations, images et documents fournis par l'équipe de journalistes, les autorités de la province de Lang Son ont engagé des poursuites pénales pour « violation de la réglementation relative à l'exploitation et à la protection des forêts » et ont simultanément mis en cause quatre collectifs et plus de trente personnes issues de six communes.

La question de la déforestation à Lang Son a également retenu l'attention de nombreux experts forestiers et de représentants de l'Assemblée nationale. Les lacunes en matière de gestion et de protection des forêts ont été analysées et débattues, contribuant ainsi à l'amélioration des solutions pour la protection des forêts naturelles.

En repensant aux mois passés à enquêter sur cette affaire, le journaliste Hoang Van Chien estime que le plus précieux est que les éléments journalistiques recueillis sur le terrain ont contribué à inciter les autorités à intervenir, à clarifier les violations et à prendre la parole pour défendre les forêts naturelles menacées.

« Lorsque les forêts empiétées font l'objet d'une attention particulière, que les violations sont mises en lumière et que les lacunes en matière de gestion sont identifiées, c'est là la plus grande valeur à laquelle aspirent les journalistes », a déclaré le journaliste Hoang Van Chien.

Source : https://congluan.vn/nhung-thang-ngay-bang-rung-tim-su-that-post349961.html

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
BONNE ANNÉE

BONNE ANNÉE

En route pour une mission.

En route pour une mission.

Couleurs recyclées – Les femmes du groupe Cong Giao s'unissent pour protéger l'environnement

Couleurs recyclées – Les femmes du groupe Cong Giao s'unissent pour protéger l'environnement