Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Relier le patrimoine communautaire

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa30/05/2025


VHO - Le 30 mai à Hanoï , le British Council Vietnam, le Centre de recherche et de promotion des valeurs du patrimoine culturel (le Centre) et le Musée des femmes du Vietnam ont organisé conjointement une exposition-débat sur le thème « Connecter le patrimoine communautaire ».

Patrimoine communautaire en lien - photo 1
L'exposition « Relier le patrimoine communautaire » a attiré un grand nombre de visiteurs, dont des experts venus du pays et de l'étranger.

Dans son discours d'ouverture, M. Nguyen Duc Tang, directeur du Centre, a indiqué qu'en 2025, le Centre recevrait le soutien du British Council au Vietnam pour fournir une assistance financière et technique à 9 projets visant à protéger et à promouvoir la valeur du patrimoine culturel communautaire, proposés par des particuliers et des organisations dans diverses localités du Vietnam.

Lors de l'exposition-débat « Connecter le patrimoine communautaire » , le Centre a présenté de nombreux exemples éloquents du lien entre tradition et modernité, qui sont les premiers résultats des efforts susmentionnés.

Relier le patrimoine communautaire - photo 2
Nguyen Duc Tang, directeur du Centre de médecine de réadaptation

Selon M. Nguyen Duc Tang, chaque projet témoigne d'une étroite coopération et collaboration entre les artisans et les acteurs du patrimoine au sein des communautés, et les chercheurs, les concepteurs, les créateurs d'art, les musées, les académies, les universités, les étudiants et les personnes passionnées, tant au niveau national qu'international.

Cela ouvre de nouvelles perspectives et des opportunités pour que le patrimoine continue de vivre et de se diffuser plus largement. L'événement « Connexion du patrimoine communautaire » devrait susciter des dialogues approfondis et de grande qualité, avec des engagements forts, notamment des actions concrètes, afin de garantir que le patrimoine culturel continue d'être protégé, développé et adapté durablement à la vie contemporaine.

Relier le patrimoine communautaire - photo 3

Lors de cet événement, l'exposition a présenté trois projets au public : une exposition sur le projet visant à renforcer les capacités des femmes Mong à Pa Co, Mai Chau, Hoa Binh grâce aux techniques artisanales traditionnelles, mis en œuvre par le Musée des femmes du Vietnam en collaboration avec la London Academy of Design and Fashion .

Ce projet propose une collection de produits alliant techniques traditionnelles de teinture et de peinture à la cire d'abeille, inspirées des créations des étudiants. Il vise à élargir l'usage des produits artisanaux et à répondre aux besoins des consommateurs. Parallèlement, il ambitionne d'améliorer les conditions de vie de la communauté locale, et plus particulièrement celles des femmes.

Relier le patrimoine communautaire - photo 4

L' exposition du projet Photovoice – documentant la culture locale du peuple thaïlandais du village de Hoa Tien – présente des aperçus vivants et authentiques de la vie à travers les yeux de 10 jeunes enfants, mettant en valeur la vie, la culture et le patrimoine de leur patrie dans le village thaïlandais de Hoa Tien, commune de Chau Tien, district de Quy Chau, province de Nghe An.

L'exposition « Restauration de la technique de couverture du ver à soie », présentée dans le village de Hoa Tien, commune de Chau Tien, district de Quy Chau, province de Nghệ An, met en lumière d'anciens tissus tissés et des créations issues de la collaboration entre artisans et designers. Elle explore également, à travers les échanges avec les artisans, les histoires culturelles qui se cachent derrière chaque motif, depuis les mains se transformant en motifs jusqu'aux mains se transformant en fleurs.

Relier le patrimoine communautaire - photo 5

Dans le cadre de ce programme, l'émission-débat « Connecting Community Heritage » accueillera la participation de... Des experts, des chercheurs, des artisans et des chefs de projet partagent et transmettent divers aspects du patrimoine culturel dans une perspective créative.

Affirmant le rôle irremplaçable de la communauté dans la préservation et la promotion du patrimoine, la docteure Le Thi Minh Ly, vice-présidente de l'Association du patrimoine culturel du Vietnam, a soulevé la question suivante : Quel est le rôle de la communauté ? Où pouvons-nous la rencontrer ? Comment pouvons-nous établir des liens avec elle ?

Relier le patrimoine communautaire - photo 6
Relier le patrimoine communautaire - photo 7

Les projets exposés et les récits qui témoignent de la créativité sans faille déployée pour s'appuyer sur l'héritage de nos ancêtres contribueront à rapprocher les communautés patrimoniales du monde des arts créatifs, en tirant parti du patrimoine culturel pour le développement artistique et des moyens de subsistance durables.

Relier le patrimoine communautaire - photo 8
L'émission-débat, intitulée « Connecter le patrimoine communautaire », a véhiculé de nombreux messages pratiques.

Cela favorisera une approche collaborative entre les communautés patrimoniales, les individus et les organisations en matière de protection du patrimoine, en l'exploitant comme une ressource, en l'intégrant à une conception créative, en renforçant sa vitalité, en améliorant son image et en contribuant au développement des moyens de subsistance.

L'exposition « Connecting Community Heritage » sera ouverte au public pendant deux jours, les 30 et 31 mai, au Musée des femmes du Vietnam (36 rue Ly Thuong Kiet, district de Hoan Kiem, Hanoï).



Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/noi-mach-di-san-cong-dong-139003.html

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Plateau de pierre de Dong Van

Plateau de pierre de Dong Van

Vue de la plage de My Khe

Vue de la plage de My Khe

Les nuances des personnages dans l'opéra traditionnel vietnamien.

Les nuances des personnages dans l'opéra traditionnel vietnamien.