![]() |
| Les eaux usées stagnantes et les odeurs nauséabondes qui émanent de la zone depuis longtemps ont nui aux entreprises. |
La zone située sous le marché thaïlandais abrite des centaines de petits commerçants, dont beaucoup y travaillent depuis des années, considérant cette activité comme la principale source de revenus de leurs familles. Cependant, suite aux fortes pluies et aux inondations provoquées par le typhon Matmo (début octobre 2025), cette zone souffre d'une pollution environnementale persistante.
Les observations d'un journaliste, fin décembre 2025, ont révélé que le système de drainage sous le marché était obstrué par de la boue et des déchets, l'empêchant de s'écouler correctement. Les eaux usées stagnaient, débordaient sur le sol et dégageaient une odeur nauséabonde qui imprégnait toute la zone de négociation.
Selon les propriétaires de petites entreprises, après les inondations, ils ont perdu tous leurs biens, et maintenant l'accumulation prolongée d'eaux usées cause des difficultés importantes à leurs entreprises, entraînant une baisse de la clientèle, une réduction des revenus et un risque de plus en plus évident pour leur santé.
Il est à noter que la pollution s'est produite même par temps sec, ce qui indique que l'infrastructure de drainage s'était gravement détériorée après les inondations.
Mme Nguyen Thi Nguyet, propriétaire d'une petite entreprise au marché thaïlandais, a déclaré que les mauvaises odeurs émanant du marché jour et nuit ont eu un impact négatif sur son commerce et sa santé, et que ses demandes d'intervention n'ont pas encore été entièrement résolues.
Suite aux demandes des commerçants, le Conseil de gestion des marchés thaïlandais a mis en œuvre quelques mesures initiales. Cependant, d'après les observations des journalistes et les témoignages des habitants, ces solutions sont principalement temporaires et localisées, comme le débouchage et le pompage de l'eau dans certains quartiers, et ne s'attaquent pas à la cause profonde du problème : le système de drainage obstrué qui affecte une vaste zone.
Le 5 janvier 2026, lorsque les journalistes sont retournés dans la zone située sous le marché thaïlandais, la situation en matière de pollution ne s'était pas sensiblement améliorée. De nombreuses zones présentaient encore des eaux usées stagnantes et une odeur nauséabonde persistait, affectant directement l'activité des commerçants.
![]() |
| Même après un traitement temporaire, les vendeurs doivent encore utiliser des seaux pour recueillir les eaux usées afin d'éviter qu'elles ne débordent sur leurs étals. |
S'adressant aux journalistes, M. Hoang Ha, directeur adjoint de la société par actions Trung Tin et représentant du Conseil de gestion du marché thaïlandais, a reconnu les difficultés rencontrées pour surmonter les conséquences des inondations. Selon M. Ha, le volume de boue, de terre et de déchets charriés par les inondations est considérable, et les infrastructures de drainage sont également endommagées et dégradées ; par conséquent, seules des solutions provisoires sont envisageables pour le moment.
Les représentants du conseil de gestion du marché ont également déclaré avoir engagé une entreprise pour nettoyer l'ensemble du système de drainage de la zone du marché et se sont engagés à trouver une solution rapide et efficace au problème.
La lutte contre la pollution sous le marché thaïlandais nécessite un plan global et synchronisé, englobant tout, depuis l'examen de l'état actuel des infrastructures techniques, le dragage et l'amélioration du système de drainage, jusqu'à la définition claire des responsabilités juridiques et sociales du conseil de gestion du marché thaïlandais et de l'organe directeur dans l'exploitation du marché après des catastrophes naturelles.
Les propriétaires de petites entreprises ont besoin d'engagements plus clairs, d'une feuille de route plus précise et surtout de solutions solides et durables pour mettre fin à la pollution persistante. Il est urgent de rétablir un environnement commercial sûr et de protéger la santé et les moyens de subsistance des populations.
Source : https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202601/o-nhiem-gam-cho-thai-can-xu-ly-triet-de-75d0def/










