Le film « Glorious Ashes » a connu un énorme succès depuis sa sortie en 2022. Les réalisations du film montrent que les films d'art ont toujours leur place, tout en affirmant le nom du réalisateur Bui Thac Chuyen dans l'industrie cinématographique avec ses efforts et sa passion pour contribuer au développement du cinéma du pays qui ne s'arrête jamais.
Parce qu'il croit que le but ultime d'un cinéaste est de transmettre au public l'amour de l'art et de la vie. Alors, allez jusqu'au bout, ne laissez pas les difficultés actuelles diminuer votre valeur artistique.
Le pouvoir du cinéma vient de la simplicité
Journaliste (PV) : Félicitations au réalisateur pour le grand succès remporté récemment par « Glorious Ashes » aux niveaux national et international. Pourriez-vous partager votre joie avec les lecteurs du journal People’s Army ?
 |
| Réalisateur Bui Thac Chuyen. |
Réalisateur Bui Thac Chuyen : « Glorious Ashes » est un film qui m'a apaisé, car après 2012, j'ai souffert de dépression et j'ai cru ne plus pouvoir faire de films. Un jour, j'ai décidé d'aller dans le Sud, dans un pays que je n'avais jamais visité auparavant, pour nager dans les champs pendant la saison des inondations, manger du poisson grillé sur la digue entourée d'immenses eaux de crue, pour voir la nature et les gens fusionner dans un pays où la nature est encore préservée.
Heureusement, j'ai trouvé une nouvelle source d'énergie en découvrant les nouvelles de l'écrivain Nguyen Ngoc Tu, « Cendres Glorieuses » et « Bois pourri à la dérive ». L'œuvre parle de femmes occidentales pleines de confiance, désireuses d'être aimées et d'être protégées par leurs hommes. Inspirée par ces histoires et ces expériences vécues, j'ai commencé à écrire le scénario. De la finalisation du scénario au tournage, jusqu'aux récompenses, je n'arrivais toujours pas à croire que « Cendres Glorieuses » ait eu une telle vie. J'ai moi-même été surprise par la puissance du cinéma né de choses très simples. Dans ce film, j'ai également cherché à retrouver des choses très simples. Je suis très heureuse que mes personnages aient touché le public.
PV : Vous vous considérez toujours comme un cinéaste indépendant. Autrement dit, vous réalisez des films pour exprimer vos propres idées artistiques à travers vos œuvres. Est-ce pour cela que certains ont jugé les films de Bui Thac Chuyen difficiles à regarder ? Qu'en pensez-vous ?
Réalisateur Bui Thac Chuyen : Je prépare généralement chaque film avec le plus grand soin. Par exemple, de « La Malédiction du Sang » à « Les Cendres Glorieuses », il y a dix ans. Un film, c'est comme le destin, c'est lui qui vous choisit.
Dans un pays doté d'une industrie cinématographique importante, les cinéastes indépendants reconnus peuvent travailler plus facilement ; ils bénéficient d'une équipe ou d'une communauté qui leur permet de collaborer de manière très professionnelle. Cependant, chez nous, les films indépendants sont toujours un parcours « seul » pour le réalisateur. Il doit trouver le projet, le préparer, écrire le scénario, tout planifier, trouver un producteur, puis trouver le financement, l'équipe technique, les acteurs…
Lorsque j'ai reçu le Lotus d'Or du meilleur film au 23e Festival du film du Vietnam (2023) à Da Lat, j'ai remercié mon équipe, et en particulier les acteurs, qui ont contribué à la création d'images permettant au public de visualiser les personnages. Le but ultime d'un cinéaste est de transmettre au public l'amour de l'art et de la vie. Alors, allez jusqu'au bout, ne laissez pas les difficultés à venir diminuer votre valeur artistique.
Le cinéma vietnamien a besoin du soutien du public
PV : Vous êtes passionné par le cinéma d'art et d'essai. Pourtant, malgré les nombreux prix nationaux et internationaux remportés par « Glorious Ashes », les recettes du film n'ont pas été à la hauteur des attentes. Êtes-vous triste ?
Réalisateur Bui Thac Chuyen : Il y a deux publics. Ceux qui vont au cinéma pour se divertir recherchent des films commerciaux. D'autres sont passionnés d'art et souhaitent enrichir leurs connaissances et leur culture. J'ai décidé de réaliser des films pour ce deuxième public. En réalité, il est très rare qu'un film réussisse sur les deux plans. C'est un défi majeur pour l'industrie cinématographique actuelle, même dans les pays où le cinéma est développé.
Une industrie cinématographique forte ne se limite pas à générer de bons revenus, elle doit aussi se caractériser par une diversité d'esprit, des intrigues attrayantes et un style narratif riche, riche et vivant. Outre des salles pleines de spectateurs, nous devons proposer des films qui explorent en profondeur la condition humaine grâce à de nouveaux langages cinématographiques. C'est essentiel pour les professionnels et les amateurs de cinéma.
L'industrie cinématographique vietnamienne n'est pas encore solide. Elle doit donc être soutenue par le public, et non réprimée. Les bons films, qui révèlent l'âme des producteurs plutôt que de s'attarder sur des détails superflus, doivent être partagés, compris et encouragés afin de « construire une industrie cinématographique vietnamienne riche d'une identité nationale, moderne et humaine », tel est le message que le 23e Festival du film du Vietnam a transmis.
 |
| Image tirée du film « Glorious Ashes ». Photo fournie par le personnage. |
PV : Parallèlement à votre travail cinématographique, vous animez depuis de nombreuses années les activités du Centre de soutien et de développement des talents cinématographiques (TPD) de l'Association cinématographique vietnamienne. Que dites-vous souvent aux jeunes cinéastes ?
Réalisateur Bui Thac Chuyen : Je les incite à s'engager. L'art ne doit pas reculer face aux difficultés. La foi, l'amour et la capacité à raconter une histoire convaincante sont des qualités essentielles pour un cinéaste. Ce sont aussi les qualités que les investisseurs recherchent chez les jeunes cinéastes.
Pour nourrir le rêve de réaliser des longs métrages, les jeunes devraient d'abord réaliser des courts métrages. De mon point de vue, ou plus récemment de celui du jeune réalisateur Ha Le Diem, avec le court métrage « Nhung dua tre trong suong », c'est un jeu à la portée de ceux qui débutent leur carrière, où ils peuvent démontrer leur créativité non seulement artistiquement, mais aussi par leur maîtrise du jeu. C'est aussi une qualité qui peut convaincre les futurs investisseurs.
PV : Pouvez-vous révéler le film dont le tournage vient de commencer et qui sera diffusé au public dans un avenir proche ?
Réalisateur Bui Thac Chuyen : Je travaille sur un projet de film très particulier. Une œuvre sur le thème de la révolution, sur des personnes qui ont consacré leur vie à la réunification du pays. Un film au décor vaste et intense, riche en humanité, et j'espère que ce sera un bon film.
J'ai passé de nombreuses années sur le terrain à écrire et à réviser le scénario. Ensuite, il a fallu trouver des financements pour réaliser le film. Réaliser un film sur des héros révolutionnaires sans budget était un véritable défi. Je ne peux nier que, grâce au succès de « Glorious Ashes », lever des fonds et trouver un producteur pour le film a également été plus facile.
Tout est encore en cours et j'espère que cet « enfant » prendra bientôt forme et sera présenté au public à l'occasion du 50e anniversaire de la réunification nationale (1975-2025).
PV : Merci beaucoup, réalisateur !
| « Glorious Ashes » a remporté cinq prix au 23e Festival du film du Vietnam, dont le Lotus d'or et a permis au réalisateur Bui Thac Chuyen de remporter le prix du meilleur réalisateur. Le film avait déjà remporté des prix importants dans des catégories importantes, notamment ceux du meilleur réalisateur et du meilleur film aux Golden Kite Awards 2023. Au Festival du film des 3 continents, organisé en France fin 2022, le film a remporté le Ballon d'or. Le Conseil national de sélection des films pour les Oscars 2024 a choisi « Glorious Ashes » pour représenter le cinéma vietnamien lors des préliminaires de la catégorie Meilleur film international. |
Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/phim-nghe-thuat-can-khan-gia-thau-hieu-ung-ho-765194
Source
Comment (0)