« La rue russe » renaît.

Depuis mars 2025, le quartier autrefois surnommé le « quartier russe » de Nha Trang a progressivement retrouvé son dynamisme et son animation d'antan. Après près de trois ans d'absence dus à la pandémie de Covid-19 et au conflit russo-ukrainien, les touristes russes sont de retour à Nha Trang, insufflant une nouvelle vie aux rues auparavant désertes.

'Phố Nga' hồi sinh - Ảnh 1. — Des touristes russes à la plage de Nha Trang

Le long des rues Hung Vuong, Nguyen Thien Thuat, Biet Thu, Tran Quang Khai et dans d'autres quartiers, le quartier ouest de Nha Trang est animé par un flot continu de touristes étrangers, majoritairement russes. Restaurants, hôtels, spas et établissements de restauration destinés à cette clientèle fonctionnent à plein régime.

Après avoir travaillé pendant près de 20 ans dans le secteur du tourisme et des voyages auprès des touristes russes, M. Nguyen Van Hoa a confié qu'il y a quelques années, il avait failli changer de métier car, après la pandémie de Covid-19, Nha Trang semblait avoir perdu tous ses touristes russes. « Avant l'épidémie de Covid-19, Nha Trang accueillait de nombreux touristes russes. Ils représentaient toujours la plus grande part des touristes internationaux visitant Khanh Hoa. Cela fait plusieurs années que je n'avais pas vu un tel engouement pour les touristes russes », a déclaré M. Hoa.

Mme Tran Thi Lan, propriétaire d'une boutique de mode rue Tran Quang Khai, située dans un quartier regorgeant de services destinés aux touristes russes, tels que restaurants, bars, spas et boutiques de souvenirs avec des enseignes en vietnamien et en russe, a confié : « J'ai dû fermer ma boutique pendant plus de deux ans faute de clients russes, mais maintenant ils sont de retour et mon magasin a repris vie. »

'Phố Nga' hồi sinh - Ảnh 2. — La reprise des vols directs en provenance de Russie a ramené les touristes russes à Nha Trang.

Les commerces, restaurants et services destinés aux touristes russes ont tous connu une nette amélioration de leur situation. Le Trung Kien, chauffeur de taxi à Nha Trang, témoigne : « Depuis le retour des touristes russes, mes revenus ont considérablement augmenté. Ils voyagent souvent en groupe et louent des voitures à la journée pour visiter les sites touristiques. J’ai dû apprendre quelques phrases de base en russe pour pouvoir communiquer avec eux. » De son côté, Nguyen Thi Thu Huong, propriétaire d’un petit hôtel dans le « quartier russe », indique que son établissement affiche complet jusqu’à fin juin. Les touristes russes voyagent généralement en famille ou entre amis et privilégient les endroits calmes et propres, à proximité de la plage. Nombre d’entre eux ont réservé des chambres pour des séjours de 10 à 15 nuits.

D'après les observations de notre reporter, de nombreux commerces locaux ont pris l'initiative d'améliorer la qualité de leurs services et de se renseigner davantage sur la culture et la langue russes afin de mieux servir leur clientèle. Les restaurants proposent désormais des menus en russe et les boutiques de souvenirs affichent leurs prix en roubles russes et en dongs vietnamiens.

'Phố Nga' hồi sinh - Ảnh 3. — Les services destinés aux touristes russes sont également très demandés.

M. Tran Van Dai, propriétaire d'un restaurant de la rue Nguyen Thien Thuat spécialisé dans la clientèle russe, a déclaré : « Nous avons embauché davantage de personnel russophone et adapté notre carte aux goûts russes. Ils apprécient particulièrement les fruits de mer frais et les plats vietnamiens revisités. »

Les bars et les boîtes de nuit, autrefois très prisés des touristes russes, retrouvent peu à peu leur dynamisme. DJ Alexey, un artiste russe qui mixe dans une boîte de nuit de Nha Trang, raconte être venu au Vietnam en début d'année, dès qu'il a appris la reprise des vols entre la Russie et Nha Trang. Il passe de la musique électronique, un genre très populaire auprès des jeunes Russes. Son club affiche complet tous les soirs.

Malgré sa récente reprise, les signaux positifs du « quartier russe » se propagent à d'autres zones de la ville. Selon des statistiques préliminaires, de mars à mai 2025, cinq compagnies aériennes russes ont inauguré des vols directs vers Khanh Hoa : Azur Air, Aeroflot, IrAero Airlines, Ikar Airlines et, plus récemment, Red Wings. Avec une fréquence croissante, on prévoit qu'à partir de juillet, 90 à 100 vols par mois amèneront des touristes russes à Nha Trang.

Les touristes russes dépensent souvent des sommes importantes pour des prestations haut de gamme comme les spas, les croisières et la gastronomie. Ils apprécient également d'acheter des produits locaux tels que la sauce de poisson, différents thés, l'artisanat et surtout les produits à base de nids d'hirondelle, une spécialité réputée de la province de Khanh Hoa. Valentina, une touriste russe actuellement en vacances à Nha Trang, témoigne : « Je suis allée à Nha Trang quatre fois depuis 2015. J'adore la gentillesse des habitants, les magnifiques plages et la délicieuse cuisine. Les prix y sont également très raisonnables comparés à d'autres destinations touristiques. Je recommanderai Nha Trang à mes amis dès mon prochain séjour en Russie. »

M. Cung Quynh Anh, directeur adjoint du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Khanh Hoa, a déclaré : « Le retour des touristes russes a donné un formidable élan au secteur du tourisme et des services à Nha Trang. Nous encourageons les entreprises locales à améliorer la qualité de leurs services et à diversifier leurs produits afin de répondre aux exigences toujours plus élevées des touristes. »

M. Cung Quynh Anh a également déclaré que le retour des touristes russes offre de nombreuses opportunités, notamment grâce à la durée plus longue de leurs séjours et à leur tendance à dépenser davantage dans les complexes hôteliers, les spas, la restauration et les loisirs. La province de Khanh Hoa dispose déjà d'un système hôtelier, de complexes hôteliers, de restaurants et de ressources humaines bien développé pour répondre aux besoins de ce marché. De plus, l'exemption de visa de 45 jours pour les touristes russes facilite leur entrée sur le territoire. Au cours des quatre premiers mois de 2025, Khanh Hoa a accueilli plus de 80 000 touristes russes, soit une augmentation de 2,5 fois par rapport à la même période en 2024. Conformément au plan de développement touristique de la province de Khanh Hoa, l'objectif est d'accueillir 11,8 millions de touristes en 2025, dont 5,2 millions de visiteurs internationaux. Avec la dynamique de croissance actuelle, et en particulier le fort retour des touristes russes, cet objectif est tout à fait réalisable.

Après avoir été longtemps laissé à l'abandon, le « quartier russe » de Nha Trang retrouve peu à peu son dynamisme et son animation. Les habitants se réjouissent des nouvelles perspectives commerciales, tandis que les touristes russes sont ravis de retrouver leur destination de prédilection. C'est un signe positif non seulement pour le « quartier russe », mais aussi pour l'ensemble du secteur touristique de la province de Khanh Hoa, qui se redresse et se développe après la pandémie.

Comment (0)