Hung, le secrétaire de l'Union de la jeunesse, tira une chaise et s'assit, puis commença à parler :

— Pourquoi cette mine déconfite quand tu travailles sur une dissertation de relations internationales ?

Nam a doucement poussé l'écran de l'ordinateur portable vers vous, en fronçant légèrement les sourcils :

Écoutez ça. On dit que ces dernières années, notre pays a constamment accueilli des chefs d'État de nations puissantes, ce qui revient à dire que nous sommes « forcés de choisir un camp », acculés. On qualifie notre politique étrangère de « marche sur un fil », de « jouer sur deux tableaux ». Je suis complètement perdu !

Après avoir rapidement parcouru l'article, Hung a éclaté de rire :

- Voilà véritablement le « commentaire » des « experts en claviers » étrangers !

L'homme a dit :

— Mais ils ont raison. Les grandes puissances se livrent à une concurrence féroce, et si nous essayons de maintenir un équilibre au centre, nous risquons de nous laisser influencer par le vent.

Le visage de Hung était grave et sa voix forte :

Vous vous trompez complètement ! Maintenir un équilibre stratégique et adopter une attitude indécise sont deux choses bien différentes. Les forces hostiles confondent délibérément le concept d’« adaptation aux circonstances changeantes tout en préservant les principes fondamentaux » de notre politique étrangère.

Voyant que Nam n'avait pas tout à fait compris, Hung expliqua plus en détail :

La force de la diplomatie vietnamienne repose sur ses valeurs fondamentales et immuables : l’indépendance, l’autonomie, la force intérieure, la paix, l’amitié, la coopération et le développement, le multilatéralisme et la diversification des relations extérieures. Fort de ces fondements solides, le Vietnam ne fléchira devant aucune pression extérieure.

Nam se demandait :

« S’adapter aux circonstances changeantes » n’est-il pas une forme de compromis ?

— Vous faites encore des erreurs ! « S’adapter aux circonstances changeantes » signifie répondre aux problèmes et les résoudre avec souplesse et efficacité en fonction de la situation, du moment et de l’objectif, mais en donnant toujours la priorité aux intérêts nationaux. « S’adapter aux circonstances changeantes » n’est qu’un moyen de maintenir des « principes immuables ».

Après avoir montré les données du téléphone à Nam, Hung les a analysées plus en détail :

« Voyez, monsieur, combien de pays ont établi des partenariats stratégiques globaux avec toutes les grandes puissances mondiales comme le Vietnam ? Ce n'est pas un hasard si la voix du Vietnam aux Nations Unies, à l'ASEAN et dans les forums multilatéraux est de plus en plus influente et respectée par la communauté internationale ! »

« Cela signifie-t-il qu’ils déforment délibérément la vérité pour semer le doute et diviser les relations du Vietnam avec ses amis internationaux, et pour saper la confiance du peuple dans la politique étrangère de notre Parti ? » demanda Nam à son ami.

« J'attends la phrase parfaite depuis une éternité ! » Hung tapota l'épaule de son ami. « Mets-la tout de suite dans ta dissertation ! »

    Source : https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/phong-chong-dien-bien-hoa-binh-dung-nham-ve-ung-van-bien-1036143