Ressusciter d'anciens billets de banque

UNE PROFESSION DE LA MÉTICHES

Passionné de collection de billets de banque anciens depuis ses années d'école, Nguyen Van Truong quitta sa ville natale de Vinh Linh (Quang Tri) pour s'installer à Da Nang au début de la vingtaine, où il lança une entreprise de négoce de monnaies anciennes. En tenant entre ses mains des billets déchirés et abîmés, Truong éprouvait un pincement au cœur, se disant : « S'ils étaient intacts, ils vaudraient bien plus cher. » Après de nombreuses expériences similaires, Truong décida de tenter de réparer les billets déchirés et de les restaurer en redessinant les lignes originales. « C'était aussi une façon de mettre à l'épreuve mon talent artistique après avoir abandonné mes études d'arts plastiques (à l'École normale supérieure de Hué) en 2021 », raconta Truong.

Le premier billet que Trường a restauré était déchiré à un coin et fait de vieux papier. Chaque fois qu'il tenait un billet entre ses mains, sa principale préoccupation était de savoir quel type de papier conviendrait pour la réparation. Il s'est renseigné auprès de collectionneurs expérimentés de pièces anciennes et a appris que les livres imprimés sur du papier de paille étaient plus susceptibles de correspondre aux billets anciens. À chaque visite dans les librairies de Da Nang, Trường rapportait de nombreux livres anciens pour faire des essais. Après plusieurs tentatives, il a conclu que le papier le plus approprié était celui des pages de vieux livres imprimés dans les années 1960.

Nguyen Van Truong restaure un vieux billet de banque.

« Pour restaurer un billet de banque, je dois accumuler beaucoup de vieux livres afin de ne pas avoir à chercher du papier à chaque fois que je reçois de l'argent d'un client. Malgré cela, il m'arrive d'acheter des dizaines de kilos de livres et de ne récupérer que quelques pages vierges, ou seulement une infime partie des marges », explique Truong. Reconstituer un billet déchiré et lui redonner son aspect d'origine nécessite de nombreuses étapes. Il faut d'abord réparer la partie déchirée avec du papier, puis presser le billet pour le rigidifier et lui donner une texture rugueuse. « Pour que le billet ait un aspect naturel, j'utilise des outils pour affiner le papier afin que les coutures soient invisibles à l'œil nu. Ensuite, je repasse le papier à plat. La dernière étape consiste à redessiner les lignes manquantes sur la partie réparée. C'est aussi l'étape la plus difficile », confie Truong.

Truong m'a montré les anciens billets de banque qu'il avait restaurés avec succès. En les comparant aux originaux avant son intervention, il était vraiment difficile de deviner à l'œil nu qu'il s'agissait de billets décolorés ou déchirés par endroits… Pour parvenir à un tel résultat, Truong s'était entraîné sans relâche chaque jour et avait travaillé chaque trait avec une méticulosité extrême.

MAÎTRE DU STYLO EN BAMBOU

Le talent de Truong pour recréer d'anciens billets de banque me rappelle un artiste d'un film hongkongais de 2018 qui dessinait un billet de 100 dollars d'un réalisme saisissant. Bien sûr, comparé à ce personnage fictif, Truong ne peut rivaliser. Mais s'il devait dessiner un billet sur papier, il y parviendrait sans aucun doute, avec des couleurs, des motifs et des lignes qui ressemblent étrangement à l'original. Me montrant un billet de 100 dollars qu'il avait dessiné, Truong expliqua : « Chaque billet a sa propre palette de couleurs. Pour dessiner des billets à des fins de divertissement, les couleurs n'ont pas besoin d'être parfaitement exactes. Mais pour les billets restaurés, il est essentiel de trouver les bonnes couleurs, celles qui correspondent aux billets tachés par le temps. »

Il fallut à Trường une année entière d'expérimentation avec différentes combinaisons de couleurs avant de découvrir le secret d'une correspondance parfaite. Une autre difficulté résidait dans le papier rafistolé, grossier et sujet aux bavures ; la composition des couleurs devait donc être soigneusement contrôlée. Autrement, un seul coup de plume suffisait à ruiner le papier fraîchement rapiécé, réduisant à néant tous les efforts de rapiéçage, de pressage et de préparation. Selon Trường, l'aspect le plus complexe de la restauration de pièces anciennes est le dessin des minuscules motifs sur le papier. Au départ, Trường chercha désespérément des plumes à pointe fine, sans parvenir à obtenir la précision requise. Pour tracer ces lignes, il créa son propre ensemble d'outils, composé de plumes taillées dans du bambou à la pointe ultra-fine, lui permettant de tracer les lignes de base avant d'utiliser des plumes plus larges pour les repasser.

« J'ai restauré un billet de 20 piastres de Thanh Thai, l'un des premiers billets de banque vietnamiens, datant d'environ un siècle. Le billet était déchiré en trois morceaux, ce qui rendait le décollage de la colle très difficile sans altérer la couleur. Le réassemblage a donc dû être extrêmement minutieux. La couleur unique du billet a encore compliqué la tâche… Il m'a fallu 15 jours pour le restaurer. Lorsque le client l'a récupéré, il était ravi, car ce billet était non seulement précieux, mais aussi chargé de sens pour son propriétaire », raconte Truong. Il a également restauré de nombreux autres billets de valeur, comme des billets de Thanh Thai de différentes coupures, des billets d'essai, des billets indochinois et des billets Ho Chi Minh en papier paille… Ces types de billets sont particulièrement difficiles à restaurer et demandent beaucoup de temps.

« Existe-t-il des types de billets que Trường ne peut pas restaurer ? » ai-je demandé. Trường m’a expliqué qu’il s’agissait de billets ayant subi un traitement chimique pour leur redonner un aspect neuf, ou de ceux dont le papier était détérioré. Lorsqu’il reçoit de tels billets, Trường les refuse, craignant non seulement de ne pas pouvoir les restaurer, mais aussi de les abîmer. « Il y a aussi de vieux billets de faible valeur, alors que les frais de restauration peuvent être équivalents à leur prix. J’en discute avec le client afin qu’il puisse décider s’il souhaite poursuivre ou non. S’il le souhaite, je suis prêt à le faire. Selon la difficulté et les exigences du client en matière de restauration, les frais varient de quelques centaines de milliers à plusieurs millions de dongs », a précisé Trường. (À suivre)

Source : https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-phuc-sinh-nhung-to-tien-co-185241014233405929.htm