Réglementation relative à l'aide financière à l'éducation

GD&TĐ - Les établissements d'enseignement sont responsables du versement des aides financières aux bénéficiaires légitimes.

* Question : Les fonds de soutien aux frais de scolarité transférés du Trésor public au compte de l'établissement d'enseignement seront-ils transférés sur un compte de dépôt pour être versés aux étudiants, ou seront-ils payés directement à partir du compte budgétaire ? – Nguyen Thi Huyen (nguyenhuyen***@gmail.com).

* Réponse : L'article 20 du décret n° 238/2025/ND-CP stipule la méthode de compensation des exonérations et réductions de frais de scolarité, et de soutien des coûts d'apprentissage pour les établissements d'enseignement publics comme suit : Les fonds destinés à la compensation des exonérations et réductions de frais de scolarité, et aux coûts d'apprentissage pour les établissements d'enseignement publics sont alloués annuellement sur le budget de l'État sous forme de prévisions budgétaires.

L'affectation des crédits budgétaires destinés à la mise en œuvre des politiques relatives aux subventions, exonérations et réductions des frais de scolarité, ainsi qu'au soutien des coûts d'apprentissage dans les établissements d'enseignement publics, est effectuée simultanément à l'affectation du budget annuel de l'État.

Lors de l'allocation des budgets aux établissements d'enseignement publics, l'organe directeur doit clairement indiquer le budget destiné à la mise en œuvre des politiques relatives aux exemptions et réductions des frais de scolarité, ainsi qu'au soutien des dépenses d'apprentissage pour les étudiants admissibles à ces exemptions et réductions, et pour ceux qui étudient actuellement dans des établissements d'enseignement publics.

Vous aimerez peut-être

Que dit le ministère des Sports et de l'Éducation physique au sujet de la controverse sur les « frais de scolarité » au sein de la Fédération vietnamienne des échecs ?TPO - Concernant le document de la Fédération mondiale des échecs (FIDE) demandant une coopération pour vérifier l'organisation de deux stages de formation pour les professeurs et entraîneurs d'échecs à Hai Phong et à Ho Chi Minh-Ville, un représentant du Département vietnamien de l'éducation physique et des sports a déclaré qu'il s'agit d'une activité professionnelle relevant de la compétence et de l'autorité de la Fédération vietnamienne des échecs.

Détails des frais de scolarité de l'Académie de gestion de l'éducation pour l'année académique 2026-2027.GD&TĐ - Pour l'année académique 2026-2027, l'Académie de gestion de l'éducation appliquera des frais de scolarité maximum de 20 900 000 VND par année académique pour toutes les spécialisations.

Frais de scolarité en médecine en 2026 : certaines écoles doubleront.En 2026, les facultés de médecine de tout le pays augmenteront simultanément leurs frais de scolarité, certaines prévoyant même de les doubler.

Les établissements d'enseignement public doivent soumettre au Trésor public, auprès duquel ils effectuent leurs opérations, les documents suivants pour le déblocage des fonds budgétaires : (i) Décision d'affectation budgétaire de l'autorité compétente pour le remboursement des exonérations et réductions de frais de scolarité et l'aide aux frais de formation ; (ii) Décision approuvant la liste des bénéficiaires des exonérations et réductions de frais de scolarité et de l'aide aux frais de formation (comprenant les informations suivantes : nom complet, nom du bénéficiaire, nombre total de bénéficiaires actuellement inscrits dans l'établissement d'enseignement public, montant du remboursement des frais de scolarité et montant du remboursement demandé, et montant de l'aide aux frais de formation) ; (iii) Formulaire de déblocage des fonds budgétaires prescrit pour le déblocage des fonds destinés aux exonérations et réductions de frais de scolarité et à l'aide aux frais de formation.

Le Trésor public, sur la base des documents de retrait budgétaire, contrôlera et transférera les fonds vers le compte de perception des frais de scolarité de l'établissement d'enseignement, en veillant à ce qu'ils restent dans les limites du budget alloué par l'autorité compétente.

Les fonds du budget de l'État alloués aux subventions pour les exonérations et réductions de frais de scolarité dans les établissements d'enseignement publics sont transférés et comptabilisés dans le compte de recettes des frais de scolarité de l'établissement et sont utilisés de manière autonome en fonction du nombre réel de bénéficiaires et de la réglementation en vigueur relative au régime d'autonomie financière des unités publiques non commerciales. Si le budget alloué à ces subventions est supérieur ou inférieur au nombre réel de bénéficiaires et au niveau de subvention fixé par l'État, l'établissement doit en informer son organe directeur, qui procédera aux ajustements nécessaires conformément à la réglementation en vigueur.

Sur la base du soutien financier aux frais d'apprentissage transféré par le Trésor public au compte de l'établissement d'enseignement, ce dernier est responsable du versement de ce soutien aux bénéficiaires légitimes et du règlement des comptes auprès du Comité populaire de la commune, du quartier ou de la région administrative spéciale relevant du niveau provincial ou du Département de l'éducation et de la formation, conformément à la décentralisation de la gestion étatique dans le domaine de l'éducation.

Par conséquent, conformément à la réglementation susmentionnée, et notamment à l'article 20, paragraphe 5, du décret n° 238/2025/ND-CP, l'établissement d'enseignement est responsable du versement des fonds aux bénéficiaires légitimes. Concernant les modalités de paiement par le Trésor public ou par virement bancaire, veuillez vous renseigner auprès du Trésor public de l'établissement où votre établissement effectue ses opérations afin d'obtenir des instructions sur la mise en œuvre de ces modalités conformément à la réglementation.

Vous aimerez peut-être

Les résultats de l'examen de fin d'études secondaires de 2026 seront annoncés le 1er juillet à 8h00 - Cao Bang Online NewspaperLe ministère de l'Éducation et de la Formation annoncera les résultats de l'examen de fin d'études secondaires de 2026 le 1er juillet à 8h00. Les candidats pourront faire appel de leurs résultats du 1er au 5 juillet et enregistrer leurs préférences d'admission à l'université à partir du 2 juillet.

L'université Binh Duong réduit les frais de scolarité de 50 % pour les étudiants issus de ménages pauvres ou quasi-pauvres.(NLĐO) - La réduction de 50 % des frais de scolarité à l'Université Binh Duong allège non seulement le fardeau financier des familles, mais élargit également les possibilités d'apprentissage pour les étudiants.

Secrétaire général et président To Lam : La socialisation de l’éducation ne doit pas devenir une contribution obligatoire.Le secrétaire général et président de la TPO, To Lam, a demandé la transparence concernant les recettes et les dépenses scolaires. Il a souligné que la socialisation de l'éducation ne devait pas devenir une contribution obligatoire des parents ni se substituer au budget alloué à l'éducation. Concernant le soutien scolaire, il a insisté sur la nécessité de lutter fermement contre les pratiques consistant à forcer les élèves à étudier, à leur suggérer des apprentissages et à exercer des pressions sur eux et leurs parents.

Pour toute question ou préoccupation concernant les politiques et règlements applicables aux enseignants, veuillez les adresser à la rubrique « Courrier des lecteurs » du journal Education & Times : 15, rue Hai Ba Trung (quartier de Cua Nam, Hanoï ). Courriel : bandocgdtd@gmail.com.

Source : https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-post781848.html