Les couleurs printanières animées de Dong Mo

Lorsque les sons du printemps résonnent partout, les rythmes annuels des tambours des représentants des 28 communautés ethniques de Dong Mo, lors de leur festival, retentissent également avec force.

Comme chaque année, le Nouvel An est célébré avec solennité et charme au Village national vietnamien des cultures et du tourisme ethniques (Village culturel de Dong Mo, Son Tay, Hanoï). Depuis son ouverture il y a quatorze ans, à l'occasion du millénaire de Thang Long, ce village est devenu une destination culturelle incontournable pour les habitants du Nord du Vietnam, et ce, bien au-delà des fêtes de fin d'année.

Le festival du printemps a lieu chaque année dans tout le pays, proposant une multitude d'activités uniques et variées. Je suis fier d'être un habitant de la capitale qui participe régulièrement à cet événement, et de partager avec les représentants des communautés ethniques l'émotion de célébrer le printemps et de m'immerger dans les chants et danses folkloriques, si joyeux et si particuliers.

Le président Vo Van Thuong et le peuple exécutent la danse xoe. (Photo : Thanh Ha)

Solennel et chaleureux

Évoquant cet important festival, il est impossible de ne pas mentionner la présence régulière des dirigeants de l'État, des ministères et des administrations. Cette année, le président Vo Van Thuong est venu présenter ses vœux de bonne année et se joindre aux festivités. Étaient également présents le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung, le président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale Nguyen Dac Vinh et le chef de cabinet du président Le Khanh Hai. Des représentants des ministères, départements et administrations centrales, de la ville de Hanoï, de plusieurs localités et un grand nombre de personnes issues de 28 communautés ethniques réparties dans 16 provinces, représentant les groupes ethniques et les régions de tout le pays, ont également assisté au festival.

À peine arrivé à l'entrée du Village Culturel, j'ai entendu le son solennel des gongs et des cymbales des habitants des Hauts Plateaux du Centre. L'endroit vibrait de l'enthousiasme et de la joie des gens qui célébraient le Nouvel An. Comme l'a souligné le président Vo Van Thuong, il s'agit d'« un espace culturel vibrant et coloré, reflet de la richesse de la grande famille ethnique vietnamienne ».

Après avoir apprécié le programme musical des ethnies, dont le thème était la célébration du Parti, du printemps et du renouveau du pays, tous ont écouté le discours du Président lors de l'événement : « Notre pays, le Vietnam, est un beau pays, doté d'une civilisation millénaire, d'une histoire héroïque et d'une culture riche en identité, unie dans sa diversité. »

À travers des millénaires de construction et de défense du pays, 54 groupes ethniques ont créé un patrimoine culturel unique et riche, porteur de valeurs positives qui témoignent de la manière dont le Vietnam vit, travaille, construit et protège sa nation, et qui révèle le caractère et la beauté du peuple vietnamien. Ce patrimoine est une véritable source de fierté, un atout précieux pour la nation, une force intérieure qui renforce l'unité nationale et constitue un atout majeur pour les pays étrangers, une forme d'influence qui contribue à rehausser le prestige du Vietnam sur la scène internationale.

Le Président s'est félicité d'apprendre que, ces dernières années, le Village national vietnamien de la culture et du tourisme ethniques a organisé de nombreuses activités efficaces et originales, avec des centaines de festivals et d'événements, mettant en valeur la beauté de la culture vietnamienne, attirant des touristes nationaux et étrangers désireux de visiter le site, de découvrir la culture et le tourisme communautaire, et affirmant la vitalité toujours vivante des valeurs culturelles traditionnelles de la nation dans le développement, les échanges, l'intégration et la coopération internationale.

Soulignant que, pour que la culture soit véritablement une ressource endogène et un puissant moteur de développement durable pour le pays, source de prospérité et de bonheur, le Président a rappelé à chacun l'importance de préserver et de promouvoir les bonnes valeurs culturelles, d'intégrer profondément la culture dans la vie sociale, de consolider et de créer un socle spirituel sain et progressiste, contribuant ainsi à bâtir un peuple vietnamien moderne et unique.

« La diversité culturelle est source d’échanges, d’innovations et de créativité. J’espère que, dans les années à venir, nous poursuivrons nos efforts en multipliant les initiatives et les approches créatives pour œuvrer ensemble à la création d’un espace d’échanges culturels entre les groupes ethniques vietnamiens, dans le respect et la protection de la diversité des expressions culturelles, des peuples, des groupes ethniques et des régions. Je suis convaincu qu’un espace joyeux, harmonieux et connecté, créé par des communautés culturelles diverses, constitue un fondement solide pour promouvoir les échanges et la compréhension, l’harmonie et le respect mutuel entre les groupes ethniques, renforçant ainsi la cohésion nationale et contribuant à l’épanouissement de la culture, de la force et des valeurs vietnamiennes – une ressource intérieure précieuse pour le développement national », a affirmé le Président.

M. Pham Van Quyen, directeur adjoint du conseil d'administration du Village de la culture ethnique du Vietnam (quatrième en partant de la droite), se joint aux membres des ethnies et aux Vietnamiens de l'étranger dans l'espace culturel Muong à l'occasion du festival. (Photo : Thanh Ha)

« Voir danser les xoe, c'est voir le printemps. »

Juste après la cérémonie principale, la foule et moi-même nous sommes rendus avec enthousiasme au festival, admirant le concept du Village culturel, né il y a plusieurs décennies. Il est rare de trouver un lieu au monde offrant aux représentants des groupes ethniques de tout le pays un espace pour vivre, perpétuer et préserver leur culture villageoise, à l'instar du Village culturel. Non seulement au printemps, mais tout au long de l'année, à tout moment, les visiteurs peuvent découvrir la richesse culturelle de nombreuses régions en un seul lieu, aux portes d'Hanoï.

Au sein de la communauté ethnique Bru-Van Kieu, j'ai été profondément touché d'assister à la cérémonie de plantation des semences, présidée par le Président et effectuée avec les anciens du village lors de la Fête des semailles de riz. Cet événement est considéré comme la plus importante manifestation culturelle dans la vie religieuse et communautaire des Bru-Van Kieu ; ils prient les dieux de préserver et de protéger la croissance des semences pour une récolte abondante. Depuis 2021, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme reconnaît la Fête des semailles de riz des Bru-Van Kieu comme patrimoine culturel immatériel national.

M. Pham Van Quyen, directeur adjoint du conseil de gestion du village culturel, a déclaré : « Dans le but de servir les touristes, les familles représentant les groupes ethniques ont recréé et préservé les coutumes traditionnelles de leurs groupes ethniques, notamment la musique, les costumes, la cuisine, la vie... ainsi que d'autres produits tels que la médecine traditionnelle, le vin de riz... ».

Par hasard, dans un village thaïlandais, j'ai rencontré Mme Nguyen Thi Thanh, une Italo-Vietnamienne de retour dans son pays natal et qui visitait le village touristique. Elle m'a confié avec enthousiasme : « Je suis ravie d'être venue ici. J'ai pu assister au festival, voir le Président souhaiter la bonne année à tous, et je me suis sentie très proche des Vietnamiens. J'ai surtout dansé le xôe avec les membres de l'ethnie locale. Je parle souvent aux Italiens des magnifiques festivals du Vietnam. »

Mme Lo Thi Tom (d'ethnie thaïe) sourit et dit : « À l'approche du Têt, nous prenons soin ensemble de chaque parterre et de chaque clôture pour embellir notre maison et accueillir les visiteurs. Cette année, le jardin de la maison thaïe s'est enrichi d'une rangée supplémentaire de fleurs de Ban du Nord-Ouest et d'un verger de pêchers. Chaque année apporte son lot de nouveautés. Cette année, le conseil de gestion du village a installé une roue à eau et un pont reliant le jardin du village thaï au champ de sarrasin. Nous sommes ravis. C'est un lieu qui nous est vraiment familier, l'endroit où nous sommes nés, avons grandi et avons vécu au village. »

J'ai eu la chance de rencontrer Bui Thanh Binh, artisan émérite, directeur du Musée du patrimoine culturel Muong de la province de Hoa Binh et chef du groupe ethnique Muong, qui présentait les gongs Muong. L'artiste a expliqué : « Les gongs Muong sont au nombre de douze, représentant les douze mois de l'année, avec quatre séries de sons correspondant aux quatre saisons : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver. Seuls ceux qui possèdent des gongs Muong peuvent véritablement les apprécier pleinement. »

Les histoires de l'artisane méritante Bui Thanh Binh résonnent comme des gongs Muong, fascinantes et intemporelles. Je me réjouis que la préservation de la culture ne soit pas seulement la politique et l'orientation des dirigeants du Parti et de l'État, mais aussi pour des compatriotes loin de leur patrie comme Mme Thanh, des minorités ethniques comme Mme Tom, M. Binh… Pour eux, préserver la culture est une responsabilité et une passion.

Ainsi, le son du printemps, non seulement dans le village culturel mais aussi dans tout le pays, résonnera à jamais, d'une beauté éternelle, de génération en génération.

Source: https://baoquocte.vn/ron-rang-sac-xuan-dong-mo-262512.html