Hésitants à finaliser des accords pour les exportations à petite échelle.

Lors d'un récent séminaire sur l'exportation de fruits et légumes vers le marché chinois, Mme Nguyen Thi Thanh Thuc, directrice générale de la société par actions AutoAgri Software Technology, a présenté une série de situations problématiques nécessitant des solutions.

En 2018, l'entreprise de Mme Thuc a collaboré avec la province de Ha Nam pour cultiver 20 hectares de courges japonaises à petits fruits. Cette variété est très appréciée dans la cuisine chinoise. Initialement, la Chine autorisait les importations informelles de ce produit. Cependant, au moment des récoltes, début 2019, elle a cessé d'autoriser ces importations.

Bien que de nombreux types de légumes et de fruits vietnamiens aient été officiellement exportés vers la Chine, il existe encore de nombreuses variétés potentielles, notamment des légumes d'hiver, qui n'ont pas encore été officiellement exportées.

Légumes et fruits.jpg
De nombreux fruits et légumes vietnamiens ne sont toujours pas exportés officiellement vers le marché chinois. Photo : AutoAgri.

Constatant que de nombreux commerçants vietnamiens achètent des semences de légumes en provenance de Chine par des circuits non officiels ou via le commerce électronique et les cultivent avec succès, certaines entreprises chinoises de semences de légumes ont proposé d'investir dans des essais de plantation dans certaines zones pilotes au Vietnam.

Votre organisation pourrait transmettre les techniques de culture aux Vietnamiens. On estime qu'une récolte de légumes d'hiver cultivés à partir de variétés chinoises dans le nord du Vietnam rapporterait au moins trois fois plus que la culture du riz. Mais Mme Thuc a hésité à accepter l'offre, car elle ne pouvait garantir l'accès de ses produits au marché chinois. Ses inquiétudes persistent depuis plus de dix ans.

Début octobre, le ministère de l'Industrie et du Commerce a soumis au gouvernement le décret n° 122 modifiant et complétant le décret n° 14 de 2018/ND-CP relatif aux activités commerciales transfrontalières. L'objectif est de réduire progressivement, puis de mettre fin au commerce transfrontalier effectué par les résidents frontaliers (petites exportations), qui comporte de nombreux risques (manipulation des prix à la frontière avant la signature des contrats, engorgement des marchandises en haute saison, etc.). À compter du 1er janvier 2030, les importations et les exportations seront traitées uniquement aux points suivants : postes frontières internationaux ; postes frontières principaux ; postes frontières secondaires ; points de dédouanement et itinéraires dédiés au transport de marchandises aux postes frontières internationaux et principaux ; et aux points de passage frontaliers ayant achevé les procédures d'ouverture et de modernisation.

Mme Thuc a souligné que les hivers chinois sont très froids, ce qui rend difficile la culture de légumes dans de nombreuses régions productrices, la plupart des cultures se limitant alors aux serres. En revanche, le nord du Vietnam peut produire d'importantes quantités de fruits et légumes d'hiver destinés à la vente directe aux localités du nord de la Chine.

« Actuellement, en hiver, nous cultivons des champignons de ventre de chèvre, un produit haut de gamme. Dans le Shandong, en Chine, ils doivent être cultivés sous serre, tandis que dans le nord du Vietnam, ils peuvent être cultivés en plein champ. De même, la province de Ninh Thuan produit des asperges destinées à l'exportation vers la Chine et de nombreux autres marchés internationaux. De nombreux investisseurs ont manifesté leur intérêt pour la production et la transformation de ces produits, mais nous n'avons pas encore osé accepter leurs offres. »