En apprenant que la maison d'édition Nha Nam publiait une édition spéciale de Kim Van Kieu avec une traduction de Nguyen Van Vinh et une collection inédite de peintures de Kieu par le célèbre artiste Nguyen Tu Nghiem pour commémorer le 260e anniversaire de la naissance du grand poète Nguyen Du, Mme Le Thi Xuan Ha ( Hanoi ) a commandé 10 exemplaires, mais il était trop tard car la plupart avaient déjà été précommandés.
Le conte de Kieu réapparaît : « En termes de talent et de beauté, elle est supérieure. »
Les 999 exemplaires de cette édition limitée ont été rapidement épuisés auprès des collectionneurs et des principaux distributeurs en seulement 3 à 5 jours après sa sortie, obligeant Mme Ha à s'approvisionner auprès de plusieurs fournisseurs pour obtenir le nombre d'exemplaires requis. « À une époque où la culture de la lecture est de plus en plus éclipsée par la culture visuelle et auditive, offrir un beau livre précieux en cadeau au printemps et pour le Nouvel An lunaire est, pour moi, un présent raffiné et élégant, témoignant d'une appréciation sincère et profonde », a expliqué Mme Ha pour justifier son choix.
Kim Van Kieu , une édition spéciale récemment publiée par Nha Nam, présente une collection inédite d'illustrations de Kieu réalisées par le célèbre artiste Nguyen Tu Nghiem.
Photo : Fournie par la librairie
Cette édition spéciale est imprimée sur papier d'art, reliée en papier Buckram Wibalin, avec une jaquette imprimée UV et estampée à chaud, présentée dans un coffret en carton coréen importé, et son dos est recouvert d'une luxueuse feuille d'or… Surtout, elle possède une valeur documentaire unique. Un espace esthétique où convergent trois grands héritages : l'héritage littéraire de Nguyen Du, l'héritage culturel de Nguyen Van Vinh et l'héritage pictural du célèbre artiste Nguyen Tu Nghiem.
Parallèlement, Thai Ha Books a également publié un autre ouvrage de référence intitulé « Anthologie du Conte de Kieu – Version Nôm de la dynastie royale Nguyen ». « Selon les statistiques des chercheurs spécialistes du Conte de Kieu, nous avons rassemblé 63 textes anciens différents. Parmi cette collection, il convient de mentionner le Kim Van Kieu Tan Truyen , ou Anthologie du Conte de Kieu, actuellement conservé à la British Library », précise Thai Ha Books. Cette édition spéciale est tirée à seulement 260 exemplaires, en deux versions : 160 exemplaires à couverture laquée inspirée des peintures représentant la fête de Thanh Minh, et 100 exemplaires à couverture brocart brodée de motifs de dragons volants.
Vente aux enchères de beaux livres
Il serait impossible d'évoquer cet événement exceptionnel sans mentionner Dong A, une marque de référence dans le secteur des éditions de luxe. Récemment, Dong A a vendu aux enchères avec succès quatre éditions S100 (un tirage spécial limité à 100 exemplaires). Ces publications, aux spécifications techniques les plus exigeantes, possèdent une valeur de collection et de conservation considérable. Parmi elles figurent : « Ho Chi Minh - Biographie en images », « Le Trésor des contes vietnamiens », « Le Chanteur de sa propre poésie - Chansons et Histoires » et « L'Encyclopédie des symboles et des motifs du bouddhisme ésotérique ». L'édition « Ho Chi Minh - Biographie en images » (édition A) se distingue par des spécifications techniques exceptionnelles. Sa couverture est reliée en cuir de chèvre rouge foncé Maroon 25 de Harmatan (Royaume-Uni), une tannerie réputée spécialisée dans le cuir pour les livres artisanaux haut de gamme. Au centre de la couverture figure un portrait du président Ho Chi Minh sur fond doré. Deux peintures laquées sont incrustées sur du parchemin de chèvre selon la méthode de reliure Cosway, témoignant d'un mariage entre les techniques occidentales de fabrication de livres et l'art traditionnel oriental. La couverture est ornée d'un gaufrage à la feuille d'or, et trois tranches du livre sont dorées à la feuille d'or.
Ho Chi Minh - Biographie en images , édition S100 publiée par Dong A avec des spécifications techniques spéciales.
Avec une mise à prix de 0 VND et un incrément de 100 000 VND, nombre de ces livres ont atteint des prix dépassant les 10 millions de VND. La vente aux enchères de beaux livres est devenue un événement annuel incontournable pour la maison d'édition Dong A, qui présente les éditions A-S100, véritables jalons de la recherche, du développement et du perfectionnement des techniques d'édition.
Les joueurs deviennent de plus en plus exigeants.
« Au Vietnam, la passion pour la collection de livres, notamment de livres rares, était florissante avant 1975, tant au Nord qu'au Sud, à l'instar de l'érudit et collectionneur Vuong Hong Sen. Après 1975, cette passion s'est progressivement estompée, disparaissant parfois complètement. Puis, en 2005, lorsque Dong A a relancé le programme « S100 Nouvelles Littératures des Cinq Premières Années du XXe siècle », un nouvel engouement pour les beaux livres a commencé à renaître. En 2020, le marché a connu un véritable engouement pour les livres rares, se développant rapidement et intensément grâce à l'arrivée de nombreux nouveaux collectionneurs… », se souvient l'artiste Tran Dai Thang, directeur de la société par actions culturelle Dong A.
Norwegian Wood, une édition spéciale d'une série de livres en édition limitée, commémorant le 20e anniversaire de la maison d'édition Nha Nam.
Malgré des périodes de déclin, la collection de livres au Vietnam, selon M. Vu Hoang Giang, directeur général adjoint de la société Nha Nam Culture and Communication, « n'est pas une simple mode passagère ». « À mon avis, la collection de beaux livres, d'éditions limitées… répond toujours à une demande spécifique, possède ses propres caractéristiques et son propre marché, comme en témoigne l'accueil toujours favorable réservé aux ouvrages de Nha Nam », a-t-il déclaré.
L'artiste Tran Dai Thang a également commenté : « À ce jour, la collection de livres est devenue un loisir structuré et bien établi. Les collectionneurs sont de plus en plus avertis et méticuleux. Ils ne s'intéressent pas seulement à la rareté, mais aussi à la valeur patrimoniale du livre. Ils n'achètent pas de livres par simple curiosité, mais s'informent également sur leur processus de création. »
Source : https://thanhnien.vn/sach-ban-dep-nghe-choi-van-lam-cong-phu-185260128223254342.htm
![[Image] Conférence nationale résumant une année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique, le modèle de gouvernement à trois niveaux.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
