Récemment, au siège de la délégation vietnamienne auprès de l'UNESCO à Paris, l'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh, cheffe de la mission permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, a tenu une séance de travail avec une délégation de l'Institut vietnamien de la culture, des arts, des sports et du tourisme et du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Bac Ninh concernant le dossier de candidature de la « peinture populaire de Dong Ho » en tant que patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, qui sera examiné par l'UNESCO en décembre 2025.
Le magazine Văn Hóa (Culture) a interviewé M. Nguyen Van Dap, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Bac Ninh , au sujet du dossier de candidature.
Pourriez-vous me fournir des informations sur la récente rencontre entre la délégation vietnamienne et l'ambassadeur, chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO à Paris ?
- M. Nguyen Van Dap : Lors de la réunion, l'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh, chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, a vivement apprécié le rôle et les efforts de l'Institut de la culture, des arts, des sports et du tourisme et du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Bac Ninh dans le processus de constitution du dossier.
L'Ambassadeur s'est félicité de la présentation du dossier et a souligné son sérieux et sa qualité, témoignant d'un profond sens des responsabilités quant à la préservation de ce patrimoine culturel immatériel menacé de disparition. Il a affirmé que la Mission permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO accorde une grande importance à ce dossier de candidature et joue un rôle central, en collaboration avec le Comité populaire de la province de Bac Ninh et le Comité national pour l'UNESCO, dans la mise en œuvre de nombreuses actions de promotion et de plaidoyer.
Dans quel contexte le dossier soumis à l'UNESCO pour la reconnaissance de la peinture de Dong Ho comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente a-t-il été préparé ?
- Nous nous efforçons de préparer un dossier à soumettre à l'UNESCO pour que la peinture Dong Ho soit prise en considération et reconnue comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente, étant donné que cet artisanat traditionnel est confronté à un grave risque d'extinction.
Bien qu'il s'agisse d'un symbole culturel distinctif du pays, le nombre d'artisans qui subsistent est aujourd'hui très réduit, et il s'agit pour la plupart de personnes âgées. Les techniques sophistiquées de fabrication de ces peintures, depuis la préparation du papier et la création de couleurs naturelles à partir de matériaux locaux jusqu'à la gravure des matrices d'impression, disparaissent peu à peu faute de successeurs et face à la concurrence des formes d'art modernes.
De plus, le marché des peintures traditionnelles Dong Ho est confronté à de nombreuses difficultés, ce qui précarise la vie des artisans et réduit la motivation des jeunes générations à perpétuer cet artisanat.
La proposition de soumettre l'artisanat de la peinture Dong Ho à l'UNESCO pour inscription sur la Liste des artisanats nécessitant une sauvegarde urgente est une action urgente visant à attirer l'attention internationale, à mobiliser des ressources et à élaborer des programmes de conservation efficaces pour aider cet artisanat à surmonter ses difficultés, à renaître et à se développer durablement.
Il ne reste que six mois avant que l'UNESCO n'examine la candidature de peinture populaire Dong Ho. Pourriez-vous nous fournir des informations sur la procédure de candidature et les réactions reçues de l'UNESCO et de ses États membres ?
Le Conseil d’examen des dossiers de la Convention de 2003 examine actuellement les dossiers des pays candidats à l’adoption de la Convention de 2003 en 2025, dont celui du Vietnam. Cet examen relève des affaires internes du Conseil ; il n’y a pas de retour d’information direct ni de demande d’informations complémentaires ou de corrections. Dans certains cas, si un dossier nécessite des éclaircissements ou l’ajout d’informations mineures et sans importance, le Secrétariat de la Convention de 2003 pourra adresser un courrier à l’État membre concerné en juillet ou août 2025 afin de solliciter des éclaircissements ou des informations complémentaires.
Le comité d’examen de l’UNESCO évaluera le dossier et fera rapport de ses conclusions au Comité intergouvernemental en décembre 2025. Le Comité intergouvernemental de la Convention de l’UNESCO de 2003 se réunira à New Delhi, en Inde, en décembre 2025 pour inscrire officiellement le patrimoine culturel immatériel des pays.
Ces derniers temps, le Comité populaire de la province de Bac Ninh et le Comité national pour l'UNESCO ont mené conjointement de nombreuses actions culturelles afin de promouvoir et de soutenir la candidature du Vietnam au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Ces événements ont suscité un vif intérêt auprès de la communauté internationale et ont contribué à faire connaître ce patrimoine culturel unique du Vietnam à l'étranger.
Le récent voyage de la délégation vietnamienne visait à étudier et à tirer des enseignements des expériences internationales et à échanger des expertises dans le domaine de la préservation du patrimoine culturel immatériel, contribuant ainsi à promouvoir le processus d'inscription du dossier sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO nécessitant une sauvegarde urgente.
Les autorités vietnamiennes continueront de coopérer étroitement avec la Mission permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO jusqu'en décembre 2025, date à laquelle l'UNESCO examinera cet important dossier de candidature.
Pourriez-vous nous indiquer ce que nous devons faire d'ici décembre 2025 ?
En attendant les résultats de l'UNESCO concernant le dossier sur l'artisanat pictural de Dong Ho, il est impératif de prendre des mesures concrètes pour préserver et promouvoir ce patrimoine. Nous devons poursuivre le renforcement des actions de conservation et de la formation directe dans les villages d'artisans, soutenir ces derniers afin qu'ils puissent continuer à produire, garantir leurs moyens de subsistance et transmettre leur savoir-faire aux jeunes générations.
Continuez à promouvoir les peintures de Dong Ho au niveau national par le biais d'expositions, d'événements culturels et surtout en utilisant les technologies numériques pour toucher un public plus large, en particulier les jeunes, afin de les aider à comprendre et à apprécier la valeur de ce patrimoine culturel.
Il est également crucial de se préparer à tous les scénarios possibles avec l'UNESCO : si le pays est reconnu et inscrit, un plan sera mis en place pour renforcer son rayonnement international ; dans le cas contraire, un plan sera élaboré pour remédier aux problèmes, compléter le dossier et poursuivre des efforts de conservation encore plus importants…
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/san-sang-cho-moi-kich-ban-141924.html
Comment (0)