Puis des chansons au milieu du tumulte de la vie citadine.

Au cœur de l'effervescence urbaine du quartier de Quyet Thang se niche un lieu unique où les sonorités simples du luth Tinh se mêlent harmonieusement aux mélodies profondes et vibrantes du chant Then. Cet espace est le fruit du Thinh Dan Then Singing and Tinh Lute Club, un groupe dont les membres, majoritairement Kinh, partagent une profonde passion pour cet art traditionnellement associé aux ethnies Tay et Nung.

Membres du club de chant Then et de jeu Tinh de Thinh Dan (quartier de Quyet Thang).

Le club de chant et de jeu de Thinh Dan Then compte actuellement 14 membres. Il est à noter que la plupart de ces femmes sont nées et ont grandi en milieu urbain, avec peu d'occasions de découvrir directement la culture traditionnelle Then. Cependant, animées par une véritable passion pour cet art, elles ont créé ce club de leur propre initiative. Elles chantent et pratiquent ensemble, non pas pour des raisons professionnelles ou pour gagner leur vie, mais simplement pour vivre leur passion, se rencontrer, échanger et partager les joies et les peines du quotidien.

Les initiatrices et gardiennes de la flamme du club sont Mmes Pham Thi Toan, Hoang Thi Thuy et Le Thuy, toutes trois d'ethnie Kinh, résidant actuellement dans le groupe 10, quartier de Quyet Thang. La musique Then et le luth Tinh revêtent pour elles une signification toute particulière.

Mme Pham Thi Toan a confié : « Dès la première fois où nous avons entendu chanter le Then lors d'un programme culturel, nous avons été captivés par sa mélodie lente, profonde et rustique. C'est alors que nous avons eu l'idée de rassembler des personnes partageant les mêmes intérêts pour apprendre ensemble le chant du Then et le jeu du Tinh. »

À ses débuts, le club ne comptait que cinq ou six membres. Les conditions d'entraînement étaient difficiles : les membres manquaient de costumes de scène et d'instruments de musique, et leurs compétences en chant et en musique étaient pour la plupart autodidactes. Cependant, grâce à leur persévérance et à un esprit de solidarité, le club a maintenu des activités régulières. Après le travail, les chants et la musique résonnaient encore, offrant une source de joie simple mais précieuse.

Peu à peu, grâce aux prestations données lors d'événements culturels dans le quartier et le secteur résidentiel, les chants Then et les jeux de Tinh ont marqué les esprits. De nombreuses femmes, même celles qui n'avaient jamais chanté de Then auparavant, ont développé une véritable passion pour cet art après avoir écouté et vu les performances du club et ont souhaité y adhérer. Dès lors, le club s'est développé et a pris de l'ampleur ; il compte aujourd'hui 14 membres, formant un groupe soudé et uni.

Le club a été invité à se produire dans de nombreux endroits, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province.

Ne se contentant plus de prestations improvisées, le club accorde une importance croissante à la méticulosité et au professionnalisme dans chaque numéro. Les membres contribuent volontairement de leurs propres deniers pour la confection de costumes traditionnels, l'achat de cithares et d'accessoires de scène. En un peu plus de trois ans d'existence, chaque membre a dépensé en moyenne environ 10 millions de dongs pour les activités du club.

Le dévouement du club à la formation et à la performance lui a valu de nombreuses invitations à participer à des programmes culturels et artistiques, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province. Chaque voyage est non seulement l'occasion de se produire sur scène, mais aussi une chance pour les membres d'apprendre, d'échanger et d'approfondir leur connaissance de la culture Then dans différentes régions.

La participation de Mme Hoang Thi Khiem, membre de l'ethnie Hmong et présidente du club, contribue de manière significative à la qualité artistique de ce dernier. Sa connaissance approfondie des chants Then, anciens et modernes, permet au club de pratiquer, de restaurer et d'interpréter de nombreuses mélodies traditionnelles précieuses, ce qui contribue au professionnalisme et à la richesse culturelle de chaque représentation.

Des mélodies autrefois réservées aux montagnes et aux forêts résonnent désormais dans les rues de la ville, offrant aux auditeurs une expérience nouvelle et enchanteresse. Le développement du club témoigne non seulement de la passion de ses membres pour l'art, mais aussi de la vitalité toujours vivante du chant Then et du jeu Tinh dans la vie contemporaine.

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/say-hat-then-giua-nhip-song-do-thi-ad32014/