Discussion animée, séance de questions et réponses

Camarades : Pham Van Hau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Tran Minh Luc, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, ont présidé la réunion. Photo : Van Ny

Français Dans un esprit démocratique, franc et responsable, lors de la séance de discussion dans la salle, le délégué Le Cong Binh, groupe de délégation n° 12 du Conseil populaire provincial, a soulevé la question suivante : Selon les prévisions, au cours des six derniers mois de 2024, il y aura une marge de croissance dans les secteurs de l'énergie, du tourisme et de l'industrie, en particulier certains secteurs industriels clés confrontés à des difficultés et à une reprise lente en raison de l'impact de l' économie mondiale. Il a demandé aux niveaux et secteurs concernés de clarifier les bases, les facteurs de marge, les scénarios de croissance et les solutions clés et fondamentales pour atteindre l'objectif de taux de croissance pour 2024, vers l'objectif pour l'ensemble de la période 2021-2025.

Le délégué Le Cong Binh pose des questions lors de la 19e séance. Photo : U.Thu

Français Expliquant cette question, M. Le Kim Hoang, directeur du département de la planification et de l'investissement, a déclaré : Sur la base de l'évaluation des difficultés, des avantages et de la possibilité que les secteurs aient encore une marge de croissance, le Comité populaire provincial a élaboré deux scénarios de croissance. Scénario 1 : Prévoir la possibilité d'une augmentation du taux de croissance du PIB de 11,12 % au cours des six derniers mois de l'année et de 9,7 % sur l'ensemble de l'année. Ce scénario est construit dans le contexte des difficultés générales de l'ensemble du pays, tout en mettant l'accent sur la promotion de la croissance dans les secteurs qui ont encore une marge de développement. Scénario 2 : S'efforcer d'augmenter le taux de croissance du PIB d'environ 13,55 % au cours des six derniers mois de l'année et de 11,01 % sur l'ensemble de l'année. Il s'agit d'un scénario de grands efforts, axé sur des percées dans la promotion des investissements pour contribuer à l'augmentation de la valeur du secteur de la construction, de l'industrie de transformation et de fabrication ; des avancées dans l'exploitation des avantages de l'autoroute Nord-Sud pour favoriser le développement d'autres secteurs tels que : le tourisme , la consommation, la production, l'investissement...

Le camarade Le Kim Hoang, directeur du Département de la planification et de l'investissement, a donné des explications lors de la réunion. Photo : Van Ny

Le délégué Nguyen Thanh Hai, du groupe de délégation n° 7 du Conseil populaire provincial, a ensuite soulevé la question suivante : la mise en œuvre du Plan énergétique VIII se heurte encore à de nombreuses difficultés et obstacles, nécessitant une mise en œuvre proactive et rapide de solutions plus efficaces. Il est notamment nécessaire de suivre de près et de coordonner avec les ministères centraux et les branches afin de mettre à jour et de compléter les projets énergétiques, les lignes électriques et les infrastructures de transport dans le plan, afin de disposer d'une base juridique pour appeler à l'investissement et mettre en œuvre le projet. Parallèlement, il convient de revoir, de mettre à jour et d'ajuster les plans spécialisés, notamment les plans d'aménagement du territoire et les plans de construction, afin d'assurer la cohérence avec le plan énergétique et de garantir que le Plan énergétique VIII soit mis en œuvre conformément au calendrier approuvé.

Le délégué Nguyen Thanh Hai pose des questions lors de la 19e session. Photo : U.Thu

Français Expliquant cette question, M. Vo Dinh Vinh, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a déclaré : Après que le Premier ministre a publié la décision approuvant le Plan provincial de Ninh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, le Département de l'Industrie et du Commerce a examiné et conseillé d'urgence le Comité populaire provincial d'élaborer un plan pour mettre en œuvre le VIIIe Plan énergétique. Dans lequel, des groupes de projets nationaux clés et des groupes de projets locaux ont été identifiés pour avoir des solutions de développement appropriées.

Le camarade Vo Dinh Vinh, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a donné des explications lors de la réunion. Photo : Van Ny

Concernant les questions sociales, le délégué Le Kim Hiep, du groupe de délégation n° 8 du Conseil populaire provincial, a évoqué la pollution environnementale et les déchets dans les zones côtières. Pour contribuer à l'assainissement de l'environnement dans les zones côtières, il est nécessaire, outre le renforcement continu de la propagande et de la sensibilisation de la population, de renforcer les mesures de prévention, de contrôle et de répression des actes polluants.

Partageant le même avis que le délégué Le Kim Hiep, le délégué Nguyen Phan Anh Quoc, le groupe de délégation n° 11 du Conseil populaire provincial a proposé de renforcer la direction et le travail de conseil afin que la province puisse atteindre l'objectif de « vert, propre, beau » selon la résolution du Comité provincial du Parti.

Le délégué Le Kim Hiep interrogé lors de la réunion. Photo : Van Ny

Français Expliquant cette question, le camarade Ho Xuan Ninh, directeur du département des ressources naturelles et de l'environnement, a déclaré : Pour surmonter les lacunes et les limitations dans la mise en œuvre de la résolution n° 09 du comité provincial du Parti sur la construction de Ninh Thuan « verte, propre, belle », dans les temps à venir, le département renforcera la coordination pour promouvoir la mise en œuvre de la campagne « Tous unis pour construire de nouvelles zones rurales, des zones urbaines civilisées » ; équilibrera et allouera des fonds budgétaires suffisants et continuera de rechercher et d'appliquer des mécanismes et des politiques préférentiels pour investir et fournir le plus haut soutien au développement des systèmes d'arbres verts, des jardins fleuris, de la collecte et du traitement des eaux usées urbaines, des déchets ménagers et des systèmes de travaux publics. En ce qui concerne l'assainissement de l'environnement dans les zones côtières, le département coordonne activement la promotion du travail de propagande sous diverses formes, en dirigeant la mise en œuvre de la classification des déchets à la source ; dans le même temps, il est recommandé que les localités côtières, les parcs nationaux, les entreprises touristiques, les agences de voyages, les hôtels, etc. examinent et organisent des équipes de nettoyage régulières pour nettoyer l'environnement et collecter les déchets dans les zones où les déchets s'accumulent souvent et dans les zones touristiques et les sites le long de la route côtière.

Le camarade Ho Xuan Ninh, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a donné des explications lors de la réunion. Photo : Van Ny

Par ailleurs, d'autres délégués ont soulevé des questions concernant les blessures infantiles, le versement de fonds de carrière pour le Programme national ciblé de développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, et la transformation numérique dans la mise en œuvre de l'assurance maladie. Ces questions ont été spécifiquement expliquées par des responsables de tous niveaux et de tous secteurs fonctionnels.

Après la séance de discussion dans la salle, les délégués ont tenu une séance de questions-réponses et ont écouté les questions du directeur du département de la culture, des sports et du tourisme et du directeur du département de l'agriculture et du développement rural.

Au début de la séance de questions-réponses, le délégué Nguyen Pham Bao Ngoc, du groupe de délégation n° 9 du Conseil populaire provincial, a demandé : Quelles solutions les secteurs fonctionnels ont-ils proposées pour exploiter efficacement les valeurs des ressources des patrimoines immatériels, des réserves mondiales de biosphère, des monuments nationaux... pour contribuer à rendre le tourisme de la province fidèle à son nom « Terre de convergence de différentes valeurs » ?

Le délégué Nguyen Pham Bao Ngoc pose des questions lors de la séance. Photo : U.Thu

Français Répondant aux questions des délégués, M. Nguyen Van Hoa, directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme, a déclaré : Par le passé, le Département a conseillé le Comité populaire provincial de publier des projets et des programmes et plans annuels pour promouvoir la valeur et exploiter les avantages des ressources pour le développement du tourisme. Dans les temps à venir, le Département continuera de rechercher et de conseiller sur la planification pour préserver, restaurer et promouvoir la valeur des reliques nationales, en particulier la tour Hoa Lai et la tour Po Klong Garai ; conseiller sur le projet de préservation et de promotion de la valeur de l'art de la poterie Cham ainsi que du patrimoine immatériel reconnu par l'UNESCO. Continuer à coordonner et à encourager des projets tels que : la zone touristique de Hoan Cau, la zone écotouristique de Bai Hom, la zone touristique de Cap Padaran Mui Dinh, la station thermale de Nho, la zone touristique de Binh Tien,... pour mettre rapidement en œuvre les projets, contribuant à enrichir et à diversifier les services touristiques, répondant aux besoins d'hébergement, de divertissement, de restauration et de shopping des touristes.

Français Le délégué La Thoại Như Trang, groupe de délégués n° 11 du Conseil populaire provincial, a interrogé : Jusqu'à présent, le délai de mise en œuvre de la résolution n° 13/2022NQ-HDND du 22 juillet 2022 du Conseil populaire provincial stipulant un certain nombre de politiques pour soutenir le développement du tourisme de Ninh Thuan au cours de la période 2022-2025 est presque expiré, mais les organisations et les individus du groupe cible n'ont pas encore accédé aux sources de capitaux et les décaissements sont faibles. Quelles solutions le secteur concerné a-t-il pour mettre en œuvre efficacement la résolution ?

Le délégué La Thoại Như Trang pose des questions lors de la réunion. Photo de : Van Ny

Répondant aux questions des délégués, le directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme a déclaré : « La mise en œuvre de la résolution n° 13 du Conseil populaire provincial a rencontré de nombreuses difficultés et obstacles par le passé ; le plus grand obstacle étant la source de financement, qui exige que les bénéficiaires disposent de capitaux de contrepartie et ne soit soutenue qu'une fois le projet achevé à 100 %. De nombreuses organisations et personnes sont encore confrontées à de nombreuses difficultés et ne disposent pas de capitaux de contrepartie lors de la mise en œuvre. Par conséquent, dans les temps à venir, le Département se coordonnera avec les départements, branches et localités concernés pour continuer à proposer au Conseil populaire provincial d'ajuster la résolution afin que le budget de l'État avance des capitaux à la population, l'accompagne, contribue à promouvoir le développement rapide du tourisme communautaire, exploite et promeut les caractéristiques uniques des minorités ethniques et des zones montagneuses pour attirer les touristes. »

Le camarade Nguyen Van Hoa, directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme, a répondu aux questions lors de la réunion. Photo : Van Ny

Interrogé par le Département de l'Agriculture et du Développement rural, le délégué Nguyen Thanh Hai, de la délégation n° 7 du Conseil populaire provincial, a soulevé la question suivante : de 2017 à aujourd'hui, le Conseil populaire provincial a adopté 14 résolutions sur la politique de conversion des zones forestières à d'autres fins, mettant en œuvre 14 projets (58,7796 ha). À ce jour, deux projets (17,71 ha) n'ont pas encore achevé les procédures de conversion et sept projets (5,6291 ha) n'ont pas converti toutes les zones forestières. Quelles solutions les secteurs fonctionnels ont-ils pour mettre en œuvre efficacement la résolution du Conseil populaire provincial ?

En réponse à cette question, M. Dang Kim Cuong, directeur du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, a déclaré : « Étant donné que certains projets concernent de petites zones de plantation forestière, ils relèvent de l'autorité de l'Assemblée nationale et du gouvernement, et doivent donc être soumis à l'Assemblée nationale et au Premier ministre pour décision. De plus, il existe des problèmes liés aux mécanismes, politiques et procédures du gouvernement central, de sorte que la mise en œuvre de la résolution n'a pas été aussi efficace que prévu. Pour surmonter ce problème, le ministère conseillera à la province de proposer aux ministères centraux et aux branches concernés d'apporter rapidement les ajustements appropriés. De plus, les investisseurs du projet sont tenus de mener des études minutieuses pendant le processus de conception et de construction. »

Le délégué Le Kim Hiep, du groupe de délégués n° 8 du Conseil populaire provincial, a demandé : « Ces derniers temps, le dragage et le nettoyage des voies navigables se sont heurtés à de nombreuses difficultés et obstacles en termes de ressources, de procédures de mise en œuvre et de chevauchement des réglementations juridiques en matière de socialisation du dragage, ce qui a eu de graves répercussions sur les déplacements et les activités de pêche, provoquant la frustration des pêcheurs. Quelles solutions le secteur concerné propose-t-il pour y remédier ? »

Français À ce sujet, le directeur du Département de l'agriculture et du développement rural a déclaré : Ces dernières années, le Département a conseillé au Comité populaire provincial de demander le dragage des ports de pêche sous forme de socialisation combinée à la récupération des produits de dragage. Cependant, le volume de dragage n'a pas satisfait aux exigences selon les documents de conception, affectant la circulation, la réception et l'amarrage des navires et des bateaux. Par conséquent, le Département continue de conseiller au Comité populaire provincial de faire rapport et de demander l'avis du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur la mise en œuvre du projet de dragage des ports de pêche sous forme de socialisation combinée à la récupération des produits de dragage. Jusqu'à présent, le chenal du port de pêche de Dong Hai est dragué par la société Phuong Thao Nguyen ; le dossier de dragage du chenal du port de pêche de Ninh Chu est soumis au Département de la planification et de l'investissement pour le plan de sélection des investisseurs ; le port de pêche de Ca Na est mis en œuvre par le Conseil de gestion des projets d'investissement pour l'agriculture et le développement rural en tant que projet régional de zone d'ancrage abritée contre les tempêtes.

Le camarade Dang Kim Cuong, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a répondu aux questions lors de la réunion. Photo : Van Ny

En outre, certains délégués ont également interrogé les directeurs de départements sur de nombreuses questions liées au développement des ressources humaines du tourisme ; au soutien des activités de communication touristique dans la communauté ; aux difficultés et obstacles pour accélérer l'avancement des projets touristiques dans la province ; au développement de l'agriculture de haute technologie ; à l'investissement dans les infrastructures de digues pour prévenir les glissements de terrain et à l'aménagement des zones résidentielles côtières, des berges des rivières, des ruisseaux et des zones de glissements de terrain ; aux solutions pour répondre à la sécheresse, aux pénuries d'eau locales, à la sécurité des barrages et à la réponse aux tempêtes au cours des derniers mois de 2024...

Français Concluant les séances de discussion sur les aspects socio-économiques, les questions et réponses, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial a hautement apprécié le sens des responsabilités des délégués. Il a demandé au Comité populaire provincial, à tous les niveaux, secteurs et localités de continuer à suivre de près les points de vue, les objectifs, les tâches et les solutions pour le développement socio-économique au cours de la période 2021-2026 conformément aux résolutions et directives du Comité central, à la résolution du 14e Congrès provincial du Parti, ordonnant l'examen et le complément des solutions pour mettre en œuvre les scénarios de développement pour les 6 derniers mois de l'année avec l'esprit et la détermination les plus drastiques, en s'efforçant d'atteindre une croissance du PIBR de 11,5 % en 2024 pour atteindre 11-12 % pour l'ensemble du mandat.

Le camarade Pham Van Hau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Van Ny

Français En particulier, se concentrer sur la mise en œuvre efficace de trois avancées et de six secteurs et domaines clés tels que définis dans la résolution. Recommander d'urgence au Conseil populaire provincial d'édicter des politiques et de préciser les décisions relevant de sa compétence pour mettre en œuvre les lois foncières, immobilières et du logement en vigueur. Se concentrer sur la protection et l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle et des soins de santé de la population. Promouvoir la construction d'une Ninh Thuan « verte, propre et belle ». Mettre en œuvre de manière synchronisée des solutions pour assurer la défense nationale, la sécurité et garantir l'ordre et la sécurité sociaux. Concernant les questions soulevées par les délégués lors de la séance de questions-réponses, il est recommandé au Comité populaire provincial d'ordonner aux secteurs de la Culture, des Sports et du Tourisme, de l'Agriculture et du Développement rural d'élaborer un plan pour surmonter et créer des changements plus positifs dans la direction, la gestion et l'exploitation, afin de permettre au tourisme et à l'agriculture de développer pleinement leur potentiel et leurs avantages, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs et des tâches de développement socio-économique énoncés dans la résolution du 14e Congrès provincial du Parti.

Uyen Thu

Source : https://baoninhthuan.com.vn/news/148118p24c32/soi-noi-phien-thao-luan-chat-van-va-tra-loi-chat-van.htm