Le Têt est arrivé dans toutes les ruelles.

Ces derniers jours, chaque petite ruelle d'Hô Chi Minh-Ville s'est parée de fleurs d'abricotier et de pêcher éclatantes, du rouge et du jaune flamboyants du drapeau national, de paysages miniatures et de mascottes, et du parfum enivrant des gâteaux traditionnels du Têt… Le Têt est arrivé grâce aux efforts collectifs et aux contributions de tous les citoyens et du gouvernement.

Mme Thanh Mai, habitante du quartier 22, commune de Duc Nhuan, à Hô Chi Minh-Ville, a participé à la décoration d'une scène miniature du Têt (Nouvel An lunaire) pour le quartier. Les habitants ont contribué à hauteur de près de 30 millions de dongs à la création de cette scène pour accueillir l'Année du Cheval. – Photo : QUANG DINH

Célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) ne consiste pas seulement à apporter un soutien matériel, mais aussi à favoriser les liens sociaux et à promouvoir un esprit de partage au sein de la communauté afin que chacun puisse ressentir l'atmosphère festive.

M. Nguyen Phuoc Loc (Secrétaire adjoint du Comité du Parti de la Ville, Président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville)

D'après le journal Tuoi Tre, cette année, dans de nombreux quartiers et communes d'Hô-Chi-Minh-Ville, les aménagements sur le thème du Têt se sont multipliés. Il peut s'agir simplement d'un mur nu recouvert d'un paravent en bambou, de quelques pots de chrysanthèmes, de lanternes colorées et de deux distiques rouges, mais cela suffit à rendre toute la ruelle plus chaleureuse.

De manière originale, certaines ruelles recréent l'atmosphère du Têt (Nouvel An lunaire vietnamien) d'antan avec des plateaux en bambou, des paniers à riz, des bánh tột (gâteaux de riz traditionnels), des tables à thé, etc. D'autres y associent un éclairage moderne, des panneaux de calligraphie et des paysages miniatures pour les photos. Bien que chaque lieu possède son propre style, le point commun est la sobriété, sans ostentation ni recherche de la superficialité.

Les passants s'arrêtaient pour admirer, poser des questions et donner des conseils ; les enfants et les femmes se paraient de leurs plus beaux vêtements pour se faire photographier. Le Têt est arrivé de façon très simple, se propageant des foyers aux rues et devenant une fête du printemps.

Lancé officiellement l'an dernier par le Front de la Patrie du Vietnam, le programme « Printemps de la Solidarité - Têt de la Compassion », avec ses nombreuses activités, est désormais devenu une tradition dans de nombreux quartiers résidentiels.

Ce n'était plus un effort purement collaboratif : cette année, la plupart des quartiers ont discuté et mené à bien l'intégralité du projet, de la conception à la construction. Le financement était limité et provenait principalement de contributions volontaires des résidents. Certains ont donné de l'argent, d'autres leur temps, et d'autres encore des articles ménagers courants.

Recréation de l'épicerie « Tuổi Thơ » et de l'atelier de couture Cô Ba Bến Thành au coin Tết du lycée Đồng Khởi, quartier Bến Thành - Photo : TTD

Le Comité populaire de la commune de Nha Be a transformé l'espace auparavant insalubre situé sous le pont de Ba Chiem en paysages miniatures décoratifs pour le Nouvel An lunaire du Cheval (Binh Ngo) - Photo : TU TRUNG

Le syndicat de l'école primaire Nguyen Viet Xuan, en collaboration avec le collège Van Lang de Saigon, a aménagé un espace dédié au Têt (Nouvel An lunaire) à l'angle de la rue Nguyen Van Luong (quartier d'An Nhon). - Photo : BE HIEU

Il est facile de constater que depuis la création de ces espaces dédiés au Têt, les liens communautaires se sont renforcés, servant de points de rencontre qui rapprochent les gens, leur permettant de partager des histoires de joie et de peine, de prendre ensemble le dernier repas de l'année, de chanter des chansons et d'échanger des étrennes porte-bonheur pour le Nouvel An – chose qui était auparavant très difficile dans une ville de plus en plus surpeuplée comme Hô Chi Minh-Ville.

Mme Tuyet Dung (56 ans, habitante du quartier de Tan Hung) s'est dite ravie de participer aux festivités du Têt organisées par son quartier et son arrondissement. « Nous travaillons dur toute l'année et nous nous voyons rarement. C'est formidable de pouvoir profiter de ces quelques jours pour se retrouver et s'amuser ensemble », a-t-elle confié.

Mme Nguyen Thi Hong Nhung (vice-présidente du Front de la Patrie du Vietnam, présidente de l'Union des femmes du quartier de Ben Thanh) a déclaré que les décorations du Têt dans le quartier de Ben Thanh sont le fruit des efforts collectifs du personnel et de la population, créant un sentiment d'unité et d'harmonie dans la joie partagée de la fête du printemps.

Sans avoir à voyager loin, il suffit de sortir de chez soi pour que les habitants d'Hô Chi Minh-Ville ressentent l'arrivée du printemps dans leur environnement familier. Et après le Têt (Nouvel An lunaire), l'atmosphère se prolonge dans les ruelles, paisible mais chaleureuse.

Khải Nguyên et ses collègues prennent des photos lors d'un coin thématique du Têt (Nouvel An lunaire) dans le quartier 29, quartier de Cầu Ông Lãnh - Photo : TTD

Dans la ruelle 28, rue Cách Mạng Tháng Tám, quartier de Nhiêu Lộc, de nombreuses maisons se parent de drapeaux, de fleurs et de paysages miniatures pour célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) et embellir ainsi leurs demeures et le quartier. - Photo : QUANG ĐỊNH

Les habitants du quartier de Tan Binh décorent également les ruelles avec des scènes miniatures du Têt. - Photo : KY PHONG

Décorations de mascottes équines dans le quartier de Phu An (anciennement province de Binh Duong ) - Photo : Tuan Duy

Distribution de paquets de bánh chưng et bánh tét (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) aux personnes démunies du complexe d'appartements HAGL Gold House (commune de Nha Be) - Photo : TU TRUNG

5,9 billions de VND pour les activités de protection sociale.

Selon le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, à l'occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, la ville mettra en œuvre de nombreuses actions sociales pour un budget total de plus de 5 900 milliards de VND, axées sur le soutien aux personnes défavorisées, aux travailleurs migrants et aux groupes vulnérables.

Le point culminant du festival « Printemps de l'Unité - Têt de la Compassion » se déroule au parc culturel Dam Sen, avec de nombreuses activités culturelles et des événements liés au Têt tels qu'un « mini-supermarché à prix zéro », un « coin de rue du Têt », des ateliers de fabrication de bánh cơng et de bánh tet (gâteaux de riz traditionnels vietnamiens), des jeux folkloriques et des échanges culturels.

Parallèlement, des programmes visent à soutenir la construction et la réparation de maisons solidaires, la distribution de cadeaux pour le Têt et l'organisation du transport, des billets de train et d'avion pour aider les travailleurs à rentrer chez eux pour le Têt.

Outre la ville, ce programme sera également mis en œuvre dans 168 communes, quartiers, zones spéciales et même dans des zones résidentielles afin que les habitants puissent célébrer le Nouvel An lunaire.

Fête du Têt pour les soldats et les civils de la commune insulaire de Thanh An.

Dans la commune insulaire de Thanh An, les habitants décorent pour le Têt, emballent des gâteaux et disposent des plateaux de cinq fruits pour célébrer le printemps. - Photo : KY PHONG

Le 7 février, le commandement de la ville d'Hô Chi Minh, en coordination avec la commune de Thanh An, a organisé le programme « Têt militaro-civil » pour le Nouvel An lunaire de l'Année du Cheval 2026.

S'exprimant lors de cet événement, M. Ho Hong Thanh Tinh, président du Comité populaire de la commune de Thanh An, a déclaré que la localité considérait toujours la prise en charge des pauvres, des familles bénéficiant de politiques préférentielles et des groupes vulnérables comme sa responsabilité la plus importante.

« À chaque jour férié, tout le système politique de la commune insulaire s'efforce de mobiliser et de connecter les ressources sociales et de coordonner l'organisation des programmes de soins afin d'apporter un soutien opportun et de témoigner de la solidarité des organismes et des unités auprès de la population », a-t-il déclaré.

Le programme comprend de nombreuses activités pratiques telles qu'un concours de présentation et de décoration de banh chung et de banh tet (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels), des examens et des traitements oculaires, un stand de pho gratuit, un marché de printemps gratuit, des coupes de cheveux gratuites, des concours folkloriques, etc.

Les célébrations du Têt de cette année comprennent l'inauguration d'un complexe culturel et sportif offert aux habitants de la commune de Thanh An par le commandement de la ville d'Hô Chi Minh.

TIEN LONG - TTD - KY PHONG

Source : https://tuoitre.vn/tet-da-ve-trong-tung-hem-nho-20260208083257885.htm