Renforcer la solidarité et l'amitié à Binh Phuoc

Binh Phuoc : Portail électronique https://binhphuoc.gov.vn/uploads/binhphuoc/quochuy_1.png

(CTTĐTBP) – Le matin du 6 avril, la délégation provinciale de Binh Phuoc, conduite par Ton Ngoc Hanh, membre suppléant du Comité central du Parti communiste vietnamien et secrétaire du Comité provincial du Parti, a poursuivi sa visite de la province de Mondulkiri afin de présenter ses vœux de Nouvel An au Comité du Parti, au gouvernement et à la population. La délégation a été reçue par M. Men Ngoi, président du Conseil provincial de Mondulkiri, et Mme Vin Si Thuon, vice-gouverneure de la province de Mondulkiri.

Une scène de la délégation dirigeante provinciale de Bình Phước en visite pour présenter ses vœux du Nouvel An au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Mondulkiri.

Mme Vin Si Thuon, vice-gouverneure de la province de Mondulkiri, a affirmé que les relations traditionnellement bonnes entre les deux pays en général et entre les provinces de Mondulkiri et de Binh Phuoc en particulier resteront toujours fortes et durables.

Au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Binh Phuoc, le secrétaire provincial du Parti, Ton Ngoc Hanh, a présenté ses meilleurs vœux au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Mondulkiri à l'occasion du Nouvel An traditionnel de Chol Chnam Thmay.

Dans son discours de bienvenue, Mme Vin Si Thuon a déclaré : « Si l’on se penche sur l’histoire des deux nations, on constate que les peuples vietnamien et cambodgien entretiennent une longue tradition de solidarité et d’amitié. Les relations traditionnelles de solidarité et d’amitié entre le Cambodge et le Vietnam en général, et entre les provinces de Mondulkiri et de Binh Phuoc en particulier, ont été cultivées, renforcées et consolidées au fil des ans grâce à une coopération multiforme. Cela a contribué à rendre ces relations toujours plus étroites, fortes et durables. Aujourd’hui, ces excellentes relations sont préservées et promues par les générations successives. »

Le secrétaire du comité provincial du parti de Binh Phuoc, Ton Ngoc Hanh, a offert un panier de fleurs et des cadeaux à M. Men Ngoi, président du conseil provincial de Mondulkiri.

À cette occasion, M. Men Ngoi, président du Conseil provincial de Mondulkiri, a également remis un cadeau commémoratif à M. Ton Ngoc Hanh, secrétaire du Comité provincial du Parti de Binh Phuoc.

Ton Ngoc Hanh, secrétaire du comité provincial du parti de Binh Phuoc, remet des cadeaux aux vice-gouverneurs de la province de Mondulkiri.

Au cours de l'année écoulée, les comités du Parti, les gouvernements et les populations des deux provinces ont continuellement renforcé, consolidé et développé leurs relations par des actions concrètes et significatives. Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Binh Phuoc, Ton Ngoc Hanh, a exprimé l'espoir que, dans les années à venir, les deux provinces poursuivront leurs efforts pour consolider les acquis, en coordonnant efficacement la mise en œuvre de la déclaration conjointe des deux pays ainsi que des accords entre les provinces de Binh Phuoc et de Mondulkiri. La province de Binh Phuoc a affirmé qu'elle mettra tout en œuvre pour contribuer au renforcement de la solidarité de bon voisinage, de l'amitié traditionnelle, de la coopération globale et de la durabilité à long terme, pour le bien des populations des deux pays.

Les chefs des forces armées de la province de Binh Phuoc ont également présenté des cadeaux et leurs meilleurs vœux aux chefs des forces armées de la province de Mondulkiri à l'occasion du Nouvel An traditionnel Chol Chnam Thmay.

Au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Binh Phuoc, le secrétaire provincial du Parti, Ton Ngoc Hanh, a offert un panier de fleurs et des cadeaux et a souhaité au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Mondulkiri une bonne et joyeuse année lunaire, pleine de santé, de joie, de prospérité et de succès.

Au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Mondulkiri, Mme Vin Si Thuon a exprimé sa profonde gratitude pour les sentiments chaleureux et sincères de la délégation provinciale de Binh Phuoc à l'égard du Nouvel An traditionnel du peuple cambodgien en général et de la province de Mondulkiri en particulier.

Les dirigeants des deux provinces posent pour une photo commémorative.

Selon la station de radio et de télévision et le journal Binh Phuoc
https://baobinhphuoc.com.vn/news/1/171203/that-chat-tinh-doan-ket-huu-nghi-binh-phuoc-mondulkiri

Source : https://binhphuoc.gov.vn/vi/news/hoat-dong-lanh-dao-tinh/that-chat-tinh-doan-ket-huu-nghi-binh-phuoc-mondulkiri-41379.html