En compétition pour le bonheur du peuple.

« La ville a décidé que l'émulation n'est pas un simple slogan, mais doit se traduire par des actions concrètes au quotidien, afin de contribuer efficacement au développement de Hô-Chi-Minh-Ville, en prenant la satisfaction du peuple comme critère suprême et comme modèle d'« émulation au service du bonheur du peuple ». C'est ce qu'a déclaré le camarade Nguyen Manh Cuong, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, vice-président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville et premier vice-président du Conseil de l'émulation et des récompenses de Hô-Chi-Minh-Ville, au journaliste de SGGP. »

« La ville a décidé que l'émulation n'est pas un simple slogan, mais doit se traduire par des actions concrètes au quotidien, afin de contribuer efficacement au développement de Hô-Chi-Minh-Ville, en prenant la satisfaction du peuple comme critère suprême et comme modèle d'« émulation au service du bonheur du peuple ». C'est ce qu'a déclaré le camarade Nguyen Manh Cuong, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, vice-président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville et premier vice-président du Conseil de l'émulation et des récompenses de Hô-Chi-Minh-Ville, aux journalistes de SGGP à l'occasion du 1er Congrès patriotique de l'émulation de Hô-Chi-Minh-Ville (mandat 2025-2030). »

Susciter l'esprit d'émulation patriotique dans toute la société

* REPORTER : Entre 2020 et 2025, Hô Chi Minh-Ville a dû relever de nombreux défis, de la lutte contre la pandémie de Covid-19 à la restructuration de son administration. Quels ont donc été les résultats marquants du mouvement d'émulation patriotique, contribuant au développement socio -économique de la ville et à la dynamique nationale ?

Camarade NGUYEN MANH CUONG : Ces cinq dernières années, Hô Chi Minh-Ville a dû faire face à des défis sans précédent, notamment la pandémie de Covid-19. Grâce aux efforts conjoints et au consensus de la population et de l’ensemble du système politique , la ville a su surmonter ces difficultés, se redresser et développer fortement son économie et sa société. Elle a également achevé la consolidation de son appareil administratif et mis en œuvre un modèle de gouvernement local à deux niveaux.

L'émulation ne réside pas dans les résolutions ou les slogans, mais dans chaque geste du quotidien. Elle se manifeste par le dévouement des fonctionnaires au service du peuple, la conscience civique des citoyens quant à la propreté des rues, les initiatives des entreprises dans la production et le commerce… Forte d'une tradition de dynamisme, de créativité et d'humanité, Hô Chi Minh-Ville sera non seulement un moteur économique, mais aussi un modèle d'« Émulation pour le bonheur du peuple » dans cette nouvelle ère.

Vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, NGUYEN MANH CUONG

Durant la période de lutte contre la pandémie de Covid-19, les mouvements d'émulation de la ville se sont véritablement propagés, ont mobilisé une participation active, ont renforcé la force du grand bloc de solidarité nationale et ont profondément démontré la solidarité, l'unanimité, l'humanité et l'affection des habitants de la ville.

Durant la période actuelle, les mouvements d'émulation patriotique dans la ville continuent de démontrer leur valeur et de renforcer leur efficacité, se propageant avec force et en accord avec leurs objectifs, leur succès étant évalué à l'aune de leur impact au service de la population. Cet esprit d'émulation a permis à la ville d'obtenir des résultats significatifs, confirmant ainsi son rôle de moteur économique pour l'ensemble du pays. Depuis le début de l'année, la ville a perçu 737 000 milliards de VND de recettes budgétaires de l'État, soit 36,7 % du total des recettes budgétaires nationales.

Cette émulation a notamment contribué à améliorer la vie des populations et à garantir la sécurité sociale, par exemple en éliminant 100 % des logements temporaires avant la date prévue ; en atteignant l'objectif de disparition des ménages pauvres selon des critères multidimensionnels pour la période 2021-2025 ; et en faisant grimper le PIB par habitant à plus de 8 200 USD, soit 1,7 fois plus que la moyenne nationale.

Les fonctionnaires et agents de l'arrondissement de Binh Dong (Hô-Chi-Minh-Ville) rivalisent pour mesurer la satisfaction de la population.
service

En outre, Hô Chi Minh-Ville a toujours concrétisé de manière proactive les tâches clés en lançant rapidement des initiatives d'émulation ciblées, telles que l'Initiative d'émulation créative pour célébrer le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025) ; la campagne d'émulation intensive « 100 jours de fonctionnement rationalisé, efficace et performant » ; la campagne d'émulation « Action responsable - Résultats de qualité » pour mettre en œuvre efficacement la restructuration et la rationalisation de l'appareil conformément à la résolution 18 du Comité central ; et la campagne d'émulation intensive « Déterminés à accélérer, à doubler la productivité » pour célébrer le 1er Congrès du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville et le 14e Congrès national du Parti.

Grâce à la détermination de l'ensemble du système politique, à la tradition de solidarité, au dynamisme et à la créativité de la ville, ainsi qu'à la fierté, la volonté et l'aspiration de chaque citoyen, et dans un élan d'émulation patriotique, les mouvements ont permis à Hô Chi Minh-Ville d'accomplir de nombreuses tâches essentielles, de mettre en service de nombreux projets clés, tels que la ligne de métro n° 1 (Ben Thanh - Suoi Tien), le terminal T3 de Tan Son Nhat, et d'accélérer les travaux du projet de la troisième rocade...

Ces résultats témoignent de l'efficacité du mouvement d'émulation patriotique de la ville, qui contribue non seulement au développement socio-économique de Hô Chi Minh-Ville et de l'ensemble du pays, mais vise toujours à servir le peuple de la manière la plus efficace et la plus rapide possible.

Au cours de ce nouveau mandat, Hô Chi Minh-Ville devrait devenir une « super-ville nationale ». Camarade, comment le mouvement d'émulation patriotique continuera-t-il d'innover pour répondre à ces nouveaux besoins ?

Le premier Congrès d'émulation patriotique de Hô Chi Minh-Ville a décrété que : « Unité, innovation, créativité et émulation pour faire de Hô Chi Minh-Ville une ville pionnière, et entrer de concert avec le pays tout entier dans une nouvelle ère » constitue la devise d'action, insufflant un esprit d'émulation patriotique à l'ensemble de la société. L'objectif principal est de privilégier l'efficacité concrète, en vue du bien-être de la population et d'un développement durable.

La ville lancera des initiatives d'émulation pour mettre en œuvre avec succès 30 objectifs principaux, 3 avancées stratégiques et 10 tâches et solutions clés identifiées dans la résolution du 1er Congrès du Parti de Hô Chi Minh-Ville, mandat 2025-2030.

Le contenu et les modalités du concours seront définis selon des thèmes et des critères clairs, ancrés dans les pratiques locales et au service des citoyens et des entreprises. La ville intègre également les résultats du concours à la mise en œuvre de programmes novateurs pour un développement harmonieux des infrastructures, une construction urbaine intelligente et un développement culturel et social progressiste. Ces programmes sont associés à une évaluation de la satisfaction des citoyens et des entreprises, ainsi qu'à un classement des réformes administratives, de la compétitivité et de la qualité des services publics, dans le but d'« améliorer la qualité de vie des habitants ».

Là où les gens ont la possibilité de contribuer et d'être créatifs

Hô-Chi-Minh-Ville a toujours joué un rôle de premier plan, inspirant de nombreux mouvements d'exemple à travers le pays. Quelles innovations la ville innovera-t-elle dans sa stratégie pour maintenir ce rôle pionnier ?

* La ville d'Hô-Chi-Minh-Ville considère l'émulation comme une méthode de gestion innovante. Elle identifie ainsi trois axes de développement majeurs pour favoriser la diffusion et l'esprit pionnier :

La première mesure consiste à responsabiliser le chef. Chaque agence et unité doit s'engager dans une initiative spécifique au cours de l'année, avec des mesures quantitatives et des résultats intégrés à l'évaluation du service public, aux primes et à la discipline des cadres.

Deuxièmement, l'émulation à la base, centrée sur les citoyens. Il s'agit de renforcer les mouvements d'émulation concrets dans les zones résidentielles, industrielles, scolaires, etc., afin que chaque quartier, école ou zone industrielle devienne un pôle de compétitivité où chacun peut participer, apporter des idées et bénéficier directement des initiatives visant à améliorer la qualité de vie.

Troisièmement, la ville s'efforce de connecter les régions et de développer la coopération internationale. Elle renforce sa coordination avec la région du Sud-Est et le delta du Mékong afin d'intensifier les échanges et de partager ses expériences avec ses partenaires internationaux en matière de gouvernance intelligente, d'espaces urbains verts, de transformation numérique et de développement durable.

La ville ambitionne de figurer parmi les 100 villes les plus agréables à vivre au monde d'ici 2030 et a une vision à l'horizon 2045. Camarade, comment la prochaine phase du mouvement d'émulation patriotique contribuera-t-elle à la réalisation de cet objectif et de cette vision ?

La ville a décidé que le mouvement d'émulation patriotique de la période à venir sera un enjeu crucial pour le bonheur de ses habitants. Elle a également décidé que « digne d'être vécue » ne se résume pas au développement économique, à un environnement sain et à des comportements civilisés, mais englobe aussi le respect, le service, la possibilité de contribuer et de s'épanouir. Une ville n'est véritablement digne d'être vécue que lorsque chaque citoyen s'y sent en sécurité, bénéficie d'un emploi stable, dispose d'un espace propice à la créativité et peut s'y sentir en confiance.

La ville a passé en revue les programmes et projets mis en œuvre et a répondu à l'initiative lancée par le gouvernement central. Parallèlement, elle a décidé de concentrer ses efforts sur des groupes de travail clés assortis d'objectifs précis. En particulier, Hô Chi Minh-Ville est déterminée à atteindre l'objectif de « ville sans déchets », à généraliser le tri des déchets à la source dans 100 % des arrondissements et communes et à aménager au moins un million de mètres carrés d'espaces verts publics dans les parcs et le long des canaux afin d'améliorer le cadre de vie urbain.

Maintenir et pérenniser l'objectif d'éliminer la pauvreté des ménages, conformément à des critères multidimensionnels ; réduire la criminalité et les accidents de la route. Plus précisément, les initiatives d'émulation patriotique visent à résoudre les quatre problèmes que le secrétaire général To Lam a demandé à Hô Chi Minh-Ville de régler en profondeur : les embouteillages, les inondations et la pollution environnementale. Il s'agit également de faire de Hô Chi Minh-Ville une ville civilisée et sans drogue, et d'en faire un lieu sûr et sain où vivre et travailler.

Une autre tâche essentielle consiste à promouvoir la réforme administrative, la transformation numérique et à utiliser la satisfaction des citoyens comme indicateur. Parallèlement, il s'agit de promouvoir les valeurs culturelles, de bâtir un mode de vie civilisé et humain et de diffuser des initiatives exemplaires dans chaque quartier et zone résidentielle.

Tous ces mouvements visent un objectif commun : faire de Hô Chi Minh-Ville une ville où il fait bon vivre, un lieu où les gens peuvent vivre en sécurité, se développer durablement, avoir une créativité sans limites et être heureux en famille.

Réalisations du mouvement d'émulation patriotique à Hô Chi Minh-Ville durant la période 2020-2025

 Mouvement d’émulation pour le développement économique, culturel et social, la défense nationale et la sécurité :

+ Le PIB régional par habitant a atteint 187,4 millions de VND , soit 1,64 fois plus que la moyenne nationale (hors pétrole et gaz).

+ Le PIB régional de la ville est estimé à 2 568 000 milliards de VND , soit 22,3 % du PIB national (hors pétrole et gaz).

Les recettes du budget de l'État ont atteint 737 000 milliards de VND , soit 33,4 % des recettes totales du budget national.

+ Le capital total d'investissement social a atteint 631 800 milliards de VND , soit 17,1 % du capital total d'investissement social à l'échelle nationale.

+ Lever proactivement les obstacles et accélérer l'avancement de 14 projets militaires et de défense

 Mouvement d’émulation créative pour célébrer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025) :

+ 61 programmes, travaux et projets d'émulation typiques au niveau municipal dans 6 domaines.

+ Niveau de base : 2 013/2 203 programmes, travaux et projets d'émulation réalisés.

 Projet d'organisation de mouvements d'émulation et de prix créatifs à Ho Chi Minh-Ville : Reconnaissance et attribution de prix à 211 initiatives et solutions, plus de 4 fois l'organisation.

Source : Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville - Compilation : THAI PHUONG

Interprété par THU HUONG - THAI PHUONG

Source : https://www.sggp.org.vn/thi-dua-vi-hanh-phuc-cua-nhan-dan-post819834.html