La poésie occupe une place importante dans le cours de l'histoire nationale.
Depuis des générations, la poésie joue un rôle essentiel de nourriture spirituelle. Elle est la « voix de l'âme », la « voile gonflée par le vent » qui donne des ailes aux rêves et aux aspirations. Ce rôle se manifeste non seulement dans les loisirs, mais aussi dans l'apprentissage, le travail et le combat, devenant ainsi un élément culturel précieux et distinctif, indispensable au peuple vietnamien.
Depuis l'Antiquité, bien avant l'invention de l'écriture, la poésie était omniprésente dans la vie des Vietnamiens. De nombreuses chansons populaires et proverbes, aux rimes et rythmes faciles à mémoriser, sont encore préservés et utilisés au quotidien. Avec l'avènement de l'écriture, la poésie a évolué, passant des styles classique et de la dynastie Tang aux styles coréens (poésie à six-huit vers, à sept-six-huit vers, puis au vers libre moderne).
La poésie est le meilleur moyen, sinon le seul, de démontrer son talent intellectuel et d'exprimer les pensées et les sentiments du poète. C'est pourquoi, lors des examens antiques, les questions portaient exclusivement sur l'analyse et la composition poétiques. Les figures les plus fréquemment citées par la suite étaient soit des généraux célèbres, soit des poètes, souvent les deux à la fois. Le nom du grand maréchal Lý Thường Kiệt est connu de tous ; sa renommée, outre la bataille de la rivière Như Nguyệt, est liée à son poème légendaire « Nam Quốc Sơn Hà ». Les vers du « Bình Ngô Đại Cáo » (Proclamation de la victoire sur les Wu) de Nguyễn Trãi sont encore plus célèbres que les batailles de Hàm Tử et de Chi Lăng. Le roi Quang Trung - Nguyễn Huệ avec sa « Proclamation de déploiement de l'armée », le président Ho Chi Minh avec « Nguyên Tiêu » (Fête des lanternes), et bien d'autres poèmes encore, démontrent tous avec quelle habileté les héros de l'Antiquité utilisaient la poésie comme une arme et le rôle crucial qu'elle a joué dans le cours de l'histoire nationale.
Auteurs célèbres des temps anciens, de Le Thanh Tong, Truong Han Sieu, Mac Dinh Chi, Le Quy Don, Nguyen Binh Khiem, Nguyen Du, Ho Xuan Huong, Doan Thi Diem... aux poètes modernes tels que Phan Boi Chau, Phan Chu Trinh, Tu Xuong, Nguyen Khuyen, Tan Da... et aux poètes contemporains tels que Nguyen Binh, Che Lan Vien, To Huu, Xuan Dieu, Han Mac Tu, Xuan Quynh, Luu Quang Vu..., occupent tous une place durable et respectée dans le cœur de nombreux Vietnamiens.
La poésie inspire également les musiciens à créer des chansons intemporelles… Des titres comme « Bateau et Mer » et « Poème d’amour à la fin de l’automne », composés par le musicien Phan Huynh Dieu sur des poèmes de Xuan Quynh, ont profondément marqué le public. Le musicien Phu Quang a lui aussi composé de nombreuses chansons célèbres sur des poèmes, telles que « La Mer de la Nostalgie et Toi », sur « Poème écrit au bord de la mer » de Huu Thinh, « Ce n’est pas à cause de l’automne », sur le poème « Silence » de Giang Van, et « Ô, rue de Hanoï », sur un poème de Phan Vu. « Truong Son Est, Truong Son Ouest » du musicien Hoang Hiep est également sur l’inspiration du poème éponyme de Pham Tien Duat ; la chanson « Allume le feu, mon amour » du musicien Huy Du est sur le poème « L’Escadron de véhicules sans pare-brise », également de Pham Tien Duat.
La poésie résonne en toutes circonstances, qu'il s'agisse de perte, de chagrin, de joie ou d'espoir. Pendant la pandémie de COVID-19, la poésie a continué d'être publiée dans les journaux et les magazines. Des recueils de poésie ont également paru régulièrement. Sur les réseaux sociaux, les vers se sont diffusés avec force, insufflant une vie riche et vibrante. Non seulement les poètes membres de l'Association des écrivains vietnamiens, mais aussi des étudiants, des intellectuels et des travailleurs ont investi cet univers, utilisant la poésie pour exprimer leurs pensées, leurs sentiments et leurs émotions. En particulier, des poèmes, des recueils et même des poèmes épiques ont abordé le thème de la prévention et du contrôle de la COVID-19, témoignant du peuple vietnamien, de sa résilience, de son rapport à la vie et de son comportement face à la pandémie.
La poésie naît des exigences de la vie et, naturellement, elle y retourne. Cela prouve qu'elle occupe une place extrêmement importante dans la vie des Vietnamiens, et le fait qu'un festival lui soit dédié dans ce pays, réputé pour ses guerriers et ses poètes, et considéré comme l'une des nations les plus passionnées de poésie au monde, est une particularité unique et remarquable.
Écoutez « L'harmonie de la patrie »
Placée sous le thème « L'harmonie de la nation », la 22e Journée de la poésie vietnamienne 2024 aura lieu les 23 et 24 février 2024 à la citadelle impériale de Thang Long.
Selon le poète Nguyen Quang Thieu, président de l'Association des écrivains vietnamiens, le choix du thème « L'harmonie de la nation », dans un esprit d'unité nationale, pour la 22e Journée de la poésie vietnamienne vise à commémorer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025). « Pour la première fois, des représentants de diverses régions culturelles et des poètes de différents groupes ethniques se réuniront à la Citadelle impériale de Thang Long à l'occasion de la Journée de la poésie vietnamienne. Ensemble, ils célébreront la beauté de leurs nations respectives, contribuant ainsi à forger l'identité unique de la culture vietnamienne. »
En conséquence, une table ronde intitulée « Du caractère du poète à son identité » et une soirée poétique intitulée « L'harmonie de la patrie » se tiendront. Le programme de cette soirée poétique se compose de quatre parties : des lectures et des performances de poèmes d'auteurs du Nord ; des échanges et des lectures avec des poètes internationaux ; des lectures et des performances de poèmes d'auteurs du Centre, des Hauts Plateaux du Centre et du Sud ; et « Échos persistants ». Parmi les œuvres interprétées figurent des poèmes narratifs et des épopées : « Cent oiseaux, cent fleurs » de l'ethnie Tay, « Donner naissance à la terre et à l'eau » de l'ethnie Muong et « Xong Chu Xon Xao » (Adieu à l'être aimé) de l'ethnie Thaï. Ces œuvres sont autant de chefs-d'œuvre de la poésie populaire vietnamienne, véritable trésor du patrimoine des ethnies du pays.
De plus, des poèmes de 16 auteurs nationaux et internationaux seront lus directement par les auteurs eux-mêmes ou récités par des poètes et des artistes. Parmi les poètes dont les œuvres seront présentées lors de cette soirée poétique, citons : Nong Quoc Chan, Duong Khau Luong (ethnie Tay), Lo Ngan Sun (ethnie Giay), Po Sao Min (ethnie Pa Di), Ly Huu Luong (ethnie Dao), Kieu Mai Ly (ethnie Cham), Thach Do Ni (ethnie Khmer), Thai Hong (ethnie Hoa), Bui Tuyet Mai (ethnie Muong)…
L'espace dédié à la 22e Journée de la poésie vietnamienne présente également de nombreux points forts. Les principaux événements se dérouleront le long de l'axe sacré de la Citadelle impériale de Thang Long, s'étendant de la porte Doan Mon au mât du drapeau de Hanoï. En particulier, la soirée poétique de la Fête des Lanternes, organisée lors de la pleine lune du premier mois lunaire, met la lune à l'honneur dans sa scénographie.
Plus précisément, la porte poétique représente des croissants de lune suivant leur course vers la pleine lune. En la franchissant, on accède à un chemin orné de jeunes feuilles stylisées, reprenant des motifs des vêtements traditionnels des groupes ethniques du Vietnam. Chaque feuille porte un poème, sélectionné par les organisateurs. Au total, 54 poèmes seront présentés, chacun correspondant à un groupe ethnique du Vietnam.
Vient ensuite l'arbre à poésie, surmonté d'un croissant de lune, et à ses branches, 54 énigmes poétiques. Le public peut participer au quiz : réciter un poème, identifier correctement l'auteur et remporter un prix. Le point d'orgue est la scène principale : une pleine lune, qui conclut le voyage du croissant de lune depuis la porte de la poésie jusqu'au lieu de la soirée poétique.
Par ailleurs, au centre de l'axe sacré, les organisateurs poursuivent cette année la construction de la Maison des Souvenirs. Ce lieu accueillera des souvenirs, des objets et des œuvres de douze poètes de renom, dont le poète et président Hô Chi Minh et onze poètes issus de minorités ethniques, lauréats du prix Hô Chi Minh de littérature et d'art. À noter que la Maison des Souvenirs est conçue dans le style architectural des maisons longues traditionnelles des Hauts Plateaux du Centre.
De plus, les caractéristiques distinctives des différents groupes ethniques ont été mises à profit pour créer l'atmosphère de la Journée de la poésie. Plus précisément, les motifs de brocart ornaient la scène principale et l'ensemble du site : la porte de la poésie, le chemin de la poésie, l'arbre à poésie, le café de la poésie et la maison de la mémoire. Découvrir l'espace décoré de jarres à vin de riz, lancer la balle ornée de poèmes porte-bonheur en ce début d'année… étaient autant d'activités importantes qui ont contribué à créer une ambiance en parfaite harmonie avec le thème de cette Journée de la poésie vietnamienne.
TH (selon le journal News)Source
![[Infographie] 6 cas où s'appliquent les procédures de faillite simplifiées](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/27/1772207933687_info-nam-10-jpg.webp)
Comment (0)