Le village d'Eo préserve l'identité du Dao Thanh Y

Le village d'Eo, dans la commune de Xuan Van, est un village 100 % peuplé de membres de l'ethnie Dao Thanh Y. Ses habitants sont profondément attachés à la préservation de leur identité culturelle ethnique au quotidien. Danses, chants Pao Dung, broderies traditionnelles, confection du gâteau Chung bossu… sont autant d'activités promues par les membres du Club (CLB) afin de préserver et de transmettre l'identité culturelle Dao Thanh Y du village, garantissant ainsi sa pérennité.

Les membres du club promeuvent et préservent l'identité culturelle du groupe ethnique Dao Thanh Y du village d'Eo, en préservant l'artisanat traditionnel de la broderie.

Mme Hoang Thi Thanh, âgée de 64 ans et membre d'une association œuvrant à la promotion et à la préservation de l'identité culturelle de l'ethnie Dao Thanh Y du village d'Eo, raconte que chaque jour, sa famille et elle confectionnent une centaine de gâteaux Chung bossus qu'elles vendent au marché de Phan Thiet, dans le quartier de Minh Xuan. Vêtue du costume traditionnel Dao Thanh Y et arborant un sourire doux et chaleureux, elle a su rendre ces gâteaux familiers à de nombreux clients du marché.

Une séance d'entraînement de danse des membres du club.

Non seulement le riz est soigneusement sélectionné et la farce de viande et de haricots, parfaitement assaisonnée, est délicieuse, mais son gâteau dégage également un arôme unique. Elle explique que pour obtenir un gâteau aussi savoureux et parfumé, elle utilise du bois de rau da dat, qu'elle brûle pour récupérer les résidus, puis filtre l'eau pour y faire tremper le riz. Cette plante, familière au peuple Dao, possède un léger parfum qui confère au gâteau un goût irrésistible. Pour une cuisson homogène, elle le fait mijoter sur un feu de bois pendant huit heures. Ainsi, chaque matin, entre 8 h et 10 h, tous ses gâteaux sont vendus, ce qui constitue un revenu d'appoint pour sa famille.

Membres du club en costumes traditionnels du peuple Dao Thanh Y.

Malgré leurs obligations familiales, les membres du club trouvent toujours le temps de pratiquer la danse, le chant et d'enseigner la broderie des costumes traditionnels. Mme Dang Thi Thom, directrice du club, a indiqué que celui-ci a été fondé en 2005 et qu'il est l'un des premiers villages de la commune à avoir créé une association pour préserver l'identité culturelle ethnique. Initialement composé de 28 membres, le club en compte aujourd'hui 34. Les membres les plus âgés en sont le pilier ; ils transmettent aux plus jeunes la broderie et le chant Pao Dung.

Mme Trieu Thi Phuong, âgée de 66 ans, a déclaré : « Lorsque les enfants ont rejoint le club, ils ne savaient pas broder. Avec l'aide des autres membres, elle les a donc guidés pas à pas, aiguille et fil à la main. Même la façon de porter le costume traditionnel Dao Thanh Y leur posait problème, car la coiffe est assez complexe. Si les cheveux ne sont pas correctement attachés, le petit chapeau rond sur la tête ne tient pas bien, et on manque d'assurance. » En 2024, le club a participé au concours de costumes traditionnels des groupes ethniques du vieux district de Yen Son et a remporté le premier prix.

Le club pratique régulièrement des danses traditionnelles en vue de participer à des échanges et à des spectacles.

Tran Thi Hue , une jeune membre du club, a confié l'avoir rejoint en 2020. Au début, elle ne savait ni chanter, ni danser, ni broder les costumes traditionnels. Mais grâce aux conseils des autres membres, elle sait désormais broder quelques éléments simples comme le plastron, le foulard et la ceinture. La confection d'un costume complet demande beaucoup de temps, de dextérité et de minutie ; elle a encore beaucoup à apprendre.

Non seulement certains membres du club confectionnent des costumes pour eux-mêmes, leurs enfants et petits-enfants, mais ils savent aussi utiliser les réseaux sociaux pour présenter leurs créations. Ils vendent ensuite leurs articles à des clients intéressés. Mme Hoang Thi Thanh explique avoir publié des photos de costumes traditionnels brodés sur Facebook, et de nombreuses personnes ont souhaité en acheter. Le prix varie en fonction de la complexité et du soin apporté à chaque élément. En général, la chemise coûte 600 000 VND, le plastron 400 000 VND et la ceinture blanche 800 000 VND… Un costume complet coûte environ 3 millions de VND. De nombreux clients de Quang Ninh et d’autres localités ont déjà acheté des pièces brodées par ses soins.

Les membres du club s'entraident pour apprendre la broderie.

Lors d'une réunion du club de promotion et de préservation de l'identité culturelle du groupe ethnique Dao Thanh Y du village d'Eo, nous avons observé les femmes enseigner avec minutie aux jeunes membres comment broder des costumes traditionnels ; elles s'entraînaient à la danse, au chant et à la diffusion en direct sur TikTok et YouTube… Grâce à ces méthodes pratiques, la culture locale de l'ethnie Dao Thanh Y est non seulement préservée, mais se répand également de jour en jour au sein de la communauté.

Huyền Linh

Source : https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/