Quel dommage pour ce projet de film en coproduction vietnamo-thaïlandaise !

« The Ghost Bride », actuellement à l'affiche dans les cinémas du pays, est un film d'horreur coproduit par Thongkham Films (Thaïlande) et Silver Moonlight Entertainment (Vietnam), avec Hang Trinh à la production. Inspiré d'un fait divers tragique, le film met en scène de jeunes acteurs séduisants et a bénéficié d'une promotion efficace, attirant les spectateurs dans les salles. Cependant, sa qualité et son scénario bancal ont déçu ces derniers temps.

Báo Cần Thơ•11/09/2025

Une scène du film.

L'héroïne du film est Yen (Rima Thanh Vy), une jeune et belle femme qui se rend en Thaïlande pour épouser son fiancé, Bank (JJ Krissanapoom). La famille de son époux est très riche, mais vit recluse dans une région isolée. Durant les préparatifs du mariage, Yen est témoin de phénomènes mystérieux dans la maison, qui la laissent perplexe. Le jour où elle revêt sa robe de mariée, Yen découvre d'horribles secrets dissimulés derrière le faste et le glamour de la famille de son mari. Elle cherche de l'aide auprès de sa meilleure amie restée au Vietnam, mais il est trop tard ; le sinistre rituel se poursuit et sa vie est en danger…

Le cinéma thaïlandais est célèbre pour ses nombreux films d'horreur à succès, et avec des scénarios inspirés d'histoires vraies, les fans vietnamiens attendent avec impatience un film de grande qualité issu de cette collaboration.

Dans la première partie du film, « La Mariée fantôme » suscite la curiosité quant aux événements étranges et mystérieux auxquels Yen est confrontée alors qu'elle s'apprête à épouser un riche héritier. Les spectateurs attendent avec impatience la suite des événements, surtout après avoir découvert le but de Yen et le lien entre sa sœur disparue et son mari suspect, ce qui les amène à espérer une révélation spectaculaire de sa part.

Pourtant, cette idée originale et captivante a été mise en œuvre et résolue maladroitement, truffée d'imperfections, laissant les spectateurs déçus. D'abord, il est compréhensible que Yen ne connaisse que quelques phrases thaïlandaises de base ; sinon, elle communique en anglais avec la famille de son mari. Cependant, dans de nombreuses situations, ses beaux-parents, voire son mari, ou même un fantôme, apparaissent et prononcent de longs discours en thaï que Yen comprend. Mais ensuite, dans la scène suivante, elle crie en vietnamien, leur demandant ce qu'ils disent et ce qu'ils veulent. Les choix linguistiques des personnages laissent les spectateurs perplexes.

Lorsque le film révèle que Yen et son ami Hoang avaient prévu de contacter Bank pour enquêter sur la disparition de sa sœur, et qu'on observe ensuite l'assurance de Yen lors de la cérémonie de mariage, malgré les objections de sa belle-sœur, on pourrait croire qu'elle avait préparé un plan pour faire face au danger imminent. Mais la suite est choquante : Yen est totalement passive, sans le moindre réflexe, attendant la mort. Pendant ce temps, son ami Hoang, venu du Vietnam en Thaïlande pour la secourir, filme tranquillement, s'arrête dans un café pour boire un verre et se comporte comme s'il partait simplement en voyage. Lorsqu'il arrive enfin chez le mari de Yen, tout est déjà fini : le massacre a eu lieu. La question cruciale est : s'il était arrivé à temps, avec son apparence fragile et vulnérable, sa peur du sang et sans aucune aide extérieure, qu'aurait-il fait pour sauver Yen ?

De nombreux autres détails illogiques laissent les spectateurs perplexes : pourquoi, à l’époque de Bank, fallait-il sacrifier tant de jeunes filles pour la prospérité de la famille ? Comment Yen a-t-elle pu choisir la bonne urne funéraire parmi tant d’urnes identiques ? Pourquoi, dans la société moderne, une coutume aussi horrible, qui coûte la vie à tant d’innocents membres d’une même famille, se perpétue-t-elle encore ouvertement, au point que même des personnages se prétendant policiers sont incapables d’intervenir ?

En matière d'horreur, les procédés utilisés pour faire peur dans le film ne sont pas originaux, et les effets spéciaux et visuels manquent parfois de fluidité et de vivacité.

Les points forts du film résident dans ses décors et costumes minutieusement travaillés, son intrigue captivante et ses rituels quelque peu macabres qui instaurent suspense et mystère. Les jeunes acteurs des deux pays, parmi lesquels Rima Thanh Vy, JJ Krissanapoom, Cong Duong et Jun Vu, sont beaux et talentueux.

CAT DANG

Source : https://baocantho.com.vn/tiec-cho-du-an-dien-anh-hop-tac-viet-thai-a190768.html