Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le « coin de verdure » de Ke Go attire les visiteurs pendant la période des fêtes.

(Baohatinh.vn) - Pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai, de nombreux touristes ont choisi le lac Ke Go dans la commune de Cam Due (province de Ha Tinh) comme destination pour rechercher détente et paix.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh01/05/2026

Hồ Kẻ Gỗ là "khoảng lặng xanh" cho những ai muốn "chạm" vào yên bình trong dịp nghỉ lễ. Ảnh: Đình Nhất.

Le lac Ke Go est un havre de paix verdoyant pour ceux qui souhaitent se ressourcer pendant les fêtes. Photo : Dinh Nhat.

bqbht_br_dji-0395.jpg
En plus de fournir une eau d'irrigation rafraîchissante pour les champs, le lac Ke Go est depuis longtemps une destination touristique qui attire des visiteurs de près et de loin.
Đến với hồ Kẻ Gỗ, người dân được đắm mình trong không gian rộng lớn của "biển hồ".

En visitant le lac Ke Go, les visiteurs peuvent s'immerger dans l'immensité de ce « lac-mer ».

Hồ Kẻ Gỗ không chỉ là kỳ tích lao động của Nhân dân mà còn khẳng định khát vọng chinh phục thiên nhiên.

Le lac Ke Go n'est pas seulement une merveille du labeur populaire, il affirme aussi son aspiration à dompter la nature.

Bởi vậy, những người con xa quê hay du khách thập phương đến với Kẻ Gỗ đều muốn lưu lại hình ảnh tại nơi này.

Par conséquent, ceux qui ont quitté leur ville natale ou les touristes venus du monde entier qui se rendent à Ke Go souhaitent tous prendre des photos à cet endroit.

Đứng trước lòng hồ Kẻ Gỗ bao la, mọi người dường như đều cảm nhận được sự giao hoà với thiên đất trời, để tâm hồn thêm thư thái, nhẹ nhõm.

Face à l'immensité du lac Ke Go, chacun semble ressentir une harmonie avec la nature, permettant à son âme de se détendre et de s'apaiser.

Em Trần Thị Thùy Dương đến từ Ninh Bình chia sẻ: "Khi đặt chân đến hồ Kẻ Gỗ, em ấn tượng nhất là không khí trong lành và cảnh sắc rất bình yên. Đứng trước lòng hồ bao la, mọi mệt mỏi dường như tan biến. Đây là nguồn năng lượng được tái tạo sau những ngày học tập căng thẳng".

Tran Thi Thuy Duong, une étudiante de Ninh Binh, a confié : « En arrivant au lac Ke Go, j’ai été très impressionnée par l’air pur et le paysage paisible. Debout devant l’immensité du lac, toute ma fatigue s’est envolée. C’est une véritable source d’énergie après des journées d’études stressantes. »

Ông Nguyễn Tiến Dũng - Giám đốc BQL Khu bảo tồn thiên nhiên Kẻ Gỗ cho biết: "Dịp nghỉ lễ năm nay hồ Kẻ Gỗ đón một lượng khách lớn, có thời điểm gấp 3 lần ngày thường. Điểm đặc biệt là có nhiều đoàn khách thường đi theo hình thức gia đình, hoặc đại gia đình, họ đến từ khắp mọi miền Tổ quốc".

M. Nguyen Tien Dung, directeur du Conseil de gestion de la réserve naturelle de Ke Go, a déclaré : « Pendant les vacances de cette année, le lac Ke Go a accueilli un grand nombre de visiteurs, parfois trois fois plus que d’habitude. Il est à noter que de nombreux groupes de visiteurs voyagent en famille ou en famille élargie, venant de tout le pays. »

bqbht_br_dsc00435.jpg
bqbht_br_dsc00423.jpg
En visitant ce lieu, les habitants et les touristes ont également la possibilité de déposer de l'encens au temple dédié au secrétaire général Le Duẩn et de découvrir le site historique de l'aérodrome libyen – un lieu qui marque l'épopée héroïque et tragique de nos ancêtres.

bqbht_br_dsc00441.jpg
M. Nguyen Tien Dung, directeur du Conseil de gestion de la réserve naturelle de Ke Go, a ajouté : « Dans les prochains mois, le Conseil de gestion renforcera son leadership et sa coordination avec les organismes concernés afin d’améliorer les services offerts aux touristes. Nous prévoyons la construction de nouveaux restaurants, maisons d’hôtes et hôtels, ainsi que la modernisation des bateaux, afin que l’image du lac Ke Go soit plus professionnelle, plus sûre et plus accueillante aux yeux des touristes du monde entier. »

Source : https://baohatinh.vn/toa-do-xanh-ke-go-hut-khach-trong-ky-nghi-le-post309956.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Visite du cimetière des martyrs.

Visite du cimetière des martyrs.

Le soleil de la vérité brille à travers le cœur.

Le soleil de la vérité brille à travers le cœur.

Paysages de saison des récoltes

Paysages de saison des récoltes