Je suis pensif, la plume est pensive aussi.
Toute la pièce était remplie de silence.
Le livre blanc rend le terrain d'exécution blanc
Ils pointent vers moi des milliers d'armes invisibles.
Photo d'illustration. |
Page de journal, poème de mon cœur et de mon âme
Chaque mot - une préoccupation
À chaque pression sur une touche, une douleur éclate
La douleur personnelle est imprégnée de la douleur de la vie
Être humain, connaître le destin humain
Les journaux et les poèmes ne disent pas des mots indifférents
Chaque page du livre est blanche
Ils pointent sur moi mille armes sans pitié.
COMMENTAIRE:
Hoang Binh Trong est un poète célèbre dans de nombreux domaines : romans, poèmes, essais, nouvelles… Dans chaque genre, il laisse une impression particulière au lecteur. Le poème « Avant la page d'écriture » de Hoang Binh Trong est un monologue intérieur tourmenté, où l'écrivain se retrouve face à une page blanche comme devant un jugement de conscience. On n'y trouve aucune scène du quotidien, aucune image de journalistes marchant, écrivant, prenant des photos… mais seulement une pièce silencieuse, un stylo en contemplation, une feuille blanche – mais dans cet espace silencieux se déroule une lutte intérieure acharnée, un dialogue avec la vérité et la personnalité de l'écrivain.
Le poème s'ouvre sur une image obsédante : « Je suis pensif, la plume aussi / La pièce entière est plongée dans le silence / Le papier blanc devient un lieu d'exécution blanc / Mille armes invisibles sont braquées sur moi. » L'auteur ne présente pas le lecteur, mais l'emmène soudain dans un espace dense et étouffant. Là, seule la voix intérieure de l'écrivain résonne. La plume, symbole du métier d'écrivain, n'est pas un simple outil, mais un être empathique, aussi « pensif » que l'auteur lui-même. Cela évoque un lien profond entre l'homme et la plume : ils partagent la responsabilité, l'anxiété et le poids de la conscience. En effet, « le papier blanc devient un lieu d'exécution blanc » est une métaphore puissante. Le papier, initialement inanimé, devient désormais un lieu d'exécution, les « armes invisibles » sont le jugement du peuple, de la justice, de l'histoire. De nos jours, les écrivains n'écrivent pas seulement pour eux-mêmes, mais aussi sous les yeux de nombreuses personnes en attente de vérité, de justice et d'humanité.
Si, dans la première strophe, le poème place l'écrivain devant le « champ d'exécution », la deuxième strophe continue de nous emmener au plus profond de l'être humain, chargé de lourdes responsabilités. Les mots deviennent un lieu où l'on refoule les soucis et la douleur de la vie : « La page de journal, le poème de mon cœur et de mon âme / Chaque mot – une inquiétude / Chaque pression sur une touche est une explosion de douleur / Une douleur personnelle imprégnée de la douleur de la vie. » Ici, le sens poétique se déplace des images visuelles vers des images psychologiques. La page d'écriture n'est plus un simple lieu de « travail », mais un lieu où l'on révèle le cœur, l'âme et la personnalité de l'être. L'écrivain, qu'il écrive pour le journal ou qu'il compose de la poésie, consacre chaque goutte de sang de sa vie à la vérité. Le vers « Chaque pression sur une touche est une explosion de douleur » résonne comme un sanglot, évoquant le sentiment que l'auteur écrit en larmes, avec une douleur personnelle mêlée à la douleur commune des gens. Il ne s'agit pas seulement d'« écrire pour vivre », mais de « vivre pour écrire ». L'écrivain a choisi une voie périlleuse : se servir des mots comme d'une épée, du langage comme d'une arme. Cette dureté ne vient pas de l'extérieur, mais des exigences de la conscience. Il n'y a pas de place pour le mensonge, la tromperie ou l'embellissement. Il n'y a que la vérité, même si elle est douloureuse, même si elle peut vous blesser.
Être humain est certes difficile, être écrivain l’est encore plus, car on ne peut échapper à la réalité de la vie qui s’abat sur soi.
La troisième strophe continue d'exalter l'idéologie du poème en transformant l'ego individuel en ego collectif : « Être humain, c'est savoir compatir au destin humain. » Une affirmation simple mais puissante. Être humain, c'est savoir compatir au destin humain, s'exposer à la douleur, à l'injustice et à l'adversité d'autrui. Être écrivain, c'est porter un fardeau encore plus lourd. Une page de journal, un poème – des choses qui semblent « lointaines », « artistiques » – si elles ne sont pas porteuses de compassion, si elles sont insensibles, alors ce ne sont que des produits froids.
Ce poème n'est ni long, ni raffiné, ni truffé de rimes ni de rhétorique fleurie, mais il dépeint la nature féroce et sacrée du métier d'écrivain. Écrire, en particulier le journalisme et la prose, exige non seulement des connaissances et des compétences, mais aussi du courage, de l'honnêteté et un cœur sans faille. À l'ère de l'information commercialisée, où une simple vue ou un simple clic peuvent influencer les normes de contenu, ce poème est un puissant rappel : ne laissez jamais votre plume devenir l'instrument du mal, du mal ou du mensonge. Les écrivains ont besoin d'être réveillés chaque jour, non par une pression extérieure, mais par un dialogue avec eux-mêmes, avec les « mille armes invisibles » pointées sur leur conscience.
« Avant la page d'écriture » n'est pas un poème pour ceux qui considèrent l'écriture comme une profession facile ou purement idéaliste. Ce poème s'adresse à ceux qui osent affronter les choses, assumer leurs responsabilités, blesser et aimer. Écrire n'est plus un acte professionnel, mais un acte éthique.
Source : https://baobacgiang.vn/truoc-trang-viet-postid420384.bbg
Comment (0)