Il s'agit de l'un des temps forts d'une série d'événements culturels, artistiques et d'expositions internationaux célébrant le 950e anniversaire de la fondation de Quoc Tu Giam - la première école nationale du Vietnam (1076 - 2026).
Selon un journaliste de VNA basé à Montpellier, le programme, qui s'est tenu le 22 juin et a été organisé par le Département de la Culture et des Sports de Hanoï, le Centre d'activités culturelles et scientifiques Van Mieu - Quoc Tu Giám , en collaboration avec l'Université Paul-Valéry Montpellier 3, a attiré un grand nombre de chercheurs, d'universitaires, de conférenciers, d'étudiants de troisième cycle et d'étudiants de premier cycle intéressés par l'histoire, la culture et le patrimoine du Vietnam.
Étaient présents, du côté vietnamien, le Dr Le Xuan Kieu, directeur du Centre d'activités culturelles et scientifiques Van Mieu - Quoc Tu Giám, accompagné d'une délégation du Département de la culture et des sports de Hanoï et du Centre Van Mieu - Quoc Tu Giám. Du côté français, on notait la présence du professeur Pierre Journoud, du Dr Nguyen Thanh Hoa, responsable du programme de licence « DU Tremplin pour le Vietnam », du Dr Hélène Defleur, ainsi que de nombreux chercheurs, étudiants et membres du public passionnés par la culture vietnamienne.
Ce séminaire, organisé comme forum académique, visait à retracer les échanges culturels entre le Vietnam et la France du XIXe siècle à nos jours, tout en présentant de nouvelles recherches sur le patrimoine et son rôle dans le renforcement des relations bilatérales. Les communications ont abordé le sujet sous différents angles : l’histoire de la préservation du patrimoine, les échanges culturels, le dialogue culturel postcolonial et le regard vietnamien sur la langue et la culture françaises.
Dans son discours d'ouverture sur le thème « Le rôle du patrimoine historique dans les relations franco-vietnamiennes : l'exemple du Temple de la Littérature – Université nationale », le Dr Le Xuan Kieu a retracé l'histoire de la formation, des fonctions et des valeurs uniques du complexe Temple de la Littérature – Université nationale, tout en soulignant son rôle dans la coopération culturelle franco-vietnamienne. Selon lui, depuis le début du XXe siècle jusqu'à nos jours, de nombreuses générations d'universitaires, d'architectes et d'experts des deux pays ont œuvré à la recherche, à la préservation et à la valorisation de ce complexe, contribuant ainsi à une longue et fructueuse collaboration.
Par ailleurs, de jeunes doctorants de l'Université de Montpellier ont présenté de nouveaux résultats de recherche portant sur l'évolution de la place et du rôle de la culture, notamment dans la coopération patrimoniale, au sein des relations franco-vietnamiennes à travers l'histoire. Ces présentations ont permis de mieux comprendre les évolutions des approches du patrimoine, ainsi que le rôle de plus en plus important de la culture dans la promotion du dialogue et de la coopération entre les deux pays.
Lors du séminaire, le Dr Le Xuan Kieu a affirmé que la relation franco-vietnamienne en matière de patrimoine est le fruit d'une longue coopération intergénérationnelle. Selon lui, le patrimoine ne se limite pas aux valeurs du passé, mais constitue également un pont de connaissances, de compréhension et de coopération entre les deux nations. L'exemple du Temple de la Littérature – Université nationale montre que lorsque le patrimoine est abordé avec respect et coopération, les valeurs historiques continuent de se diffuser, contribuant ainsi à approfondir l'amitié franco-vietnamienne dans le contexte contemporain.
Partageant cet avis, le professeur Pierre Journoud a déclaré que le séminaire avait mis en lumière le rôle du patrimoine culturel comme moteur de la coopération entre les deux pays. Il a souligné que le choix, par le programme « DU Tremplin pour le Vietnam », de l’image de la porte du Temple de la Littérature – Université nationale – comme symbole témoignait de la valeur symbolique de ce monument, lieu de savoir, de dialogue, de créativité et de coopération culturelle entre le Vietnam et la France.
Immédiatement après le séminaire, les délégués et les invités ont visité l'exposition thématique « Quoc Tu Giam – Première école nationale du Vietnam (1076-2026) ». À travers un système d'images, de documents et de textes introductifs, l'exposition retrace près d'un millénaire d'histoire de Quoc Tu Giam, de sa fondation sous la dynastie Ly à son rôle de centre d'excellence pour l'éducation et la formation des talents au Vietnam à différentes époques.
Présentée dans le Jardin d'Hiver du campus Saint-Charles, l'exposition a suscité un vif intérêt auprès des professeurs, des étudiants et du grand public français, tous passionnés d'histoire et de culture vietnamiennes. Ce lieu revêtait une importance particulière, ayant servi de laboratoire à de nombreux intellectuels vietnamiens durant la période coloniale. Parmi eux figuraient des personnalités qui, après l'indépendance du Vietnam et la présidence d'Hô Chi Minh, occupèrent des postes clés au sein de l'État.
Au-delà de présenter au public français l'un des plus remarquables patrimoines éducatifs du Vietnam, l'exposition contribue également à renforcer la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays et à multiplier les opportunités de coopération dans les domaines de la culture, de l'éducation et de la préservation du patrimoine. Cet événement illustre aussi le rôle de plus en plus important du patrimoine comme vecteur efficace de diplomatie culturelle, contribuant ainsi à approfondir la compréhension entre les cultures.
À travers ce séminaire et cette exposition, le Temple de la Littérature – Université Nationale est non seulement présenté comme un symbole de la tradition vietnamienne d'assiduité et de respect du savoir, mais devient également un témoignage éloquent du pouvoir du patrimoine pour relier les peuples, promouvoir le dialogue et favoriser l'amitié entre les nations.
Selon VNA
Source : https://bvhttdl.gov.vn/tu-quoc-tu-giam-den-doi-thoai-van-hoa-viet-phap.htm
![[Image] Vue d'ensemble du chantier de construction de la station souterraine de la ligne 5 du métro à l'intersection de la route périphérique 1 de Hanoï.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/03/1783065595682_ndo_br_z7974930852369-100ca093c306e72675f1d3700966a86b-jpg.webp)
