« Calme et serein parmi les nuages »

Le poète Ngo Thanh Van a déclaré : « Huit ans ont été une période de grands changements pour moi. Échec, réussite, bonheur et souffrance sont autant d'apprentissages qui m'ont permis de grandir aujourd'hui. Je m'appuie sur l'image des nuages pour choisir ma voie. »

Couverture du recueil de poésie « Van Khong ». **Photo : Thai Binh**

Dès le titre, « Van Khong » porte la signature de l'auteur, avec sa composition et sa mise en page poétiques et son sens de la peinture. Ngo Thanh Van a elle-même dessiné le tableau pour l'architecte Nguyen Quoc Hoc afin de concevoir la couverture. On y trouve également les annexes dessinées par l'artiste Dang Mau Tuu et le portrait de l'auteur, réalisé par l'artiste Do Hoang Tuong.

En lisant ce recueil, je trouve personnellement que « Van Khong » possède une langue riche et délicate, des émotions profondes mais non moins fraîches et le vécu d'une femme passionnée de poésie. C'est ainsi qu'elle exprime sa vision de la vie, transmettant ainsi une attitude positive : malgré les tempêtes, le cœur reste serein, tel un léger nuage flottant dans le ciel.

Ainsi, il est facile de comprendre pourquoi dans la chanson « Le ciel est léger comme un nuage », Ngo Thanh Van a écrit : « en faisant un pas en arrière / il semble que j'avance / chaque route est vaste et longue / Le ciel est léger comme un nuage chaud / dérivant doucement une paire de vœux purs ».

Peut-être que beaucoup de lecteurs, comme moi, éprouvent de belles émotions en lisant ces vers. Pour ma part, j'ai lu le recueil entier d'une traite pour « trouver » le poème qui porte le titre, ou du moins la répétition intentionnelle du mot « Vân không », comme dans le vers ci-dessus. Cependant, je n'y suis absolument pas parvenu. Et je suppose que c'est l'intention de l'auteur : laisser chaque phrase, chaque mot pénétrer à nouveau le cœur du lecteur.

Bien sûr, cette pensée est exprimée par Ngo Thanh Van dans la plupart des poèmes du recueil. L'image des nuages, sous différentes formes, est évoquée à maintes reprises, porteuse de significations diverses, comme si elle devenait un symbole. Parmi les poèmes à retenir, on peut citer : Sur les nuages, Retour des vastes jours bleus, Nuages blancs, Alors tu es comme les vastes nuages, Chants des nuages… Ainsi, l'image de « Van khong » illustre non seulement la fluidité et la liberté, loin de l'emprise du monde, mais aussi la chaleur, la proximité et l'interaction. Comme le dit le poète : « Tu es silencieux, ne parlant que par tes yeux / mais empli d'une mer d'affection. »

À propos du recueil de poésie, Ngo Van Gia, professeur associé et docteur, a déclaré : « Les poèmes de Van avant « Van Khong » étaient empreints de tourment et de contemplation. Dans « Van Khong », les poèmes de Van sont plus calmes, comme des nuages flottants, comme « des fleurs et de l'herbe très douces » . Cela crée une nouveauté par rapport aux recueils précédents de Van. »

Le critique littéraire Hoang Dang Khoa a déclaré : « Van Khong » est le pèlerinage poétique de Ngo Thanh Van à travers les sphères précaires du destin et des émotions, à la recherche d'un apaisement de l'âme. Les mots poétiques sont simples et sincères, mais riches en musicalité, tantôt lourds et douloureux, tantôt libres et aériens, tels des nuages sans forme fixe. La vie de chacun est un bagage de néant. Dix doigts blancs agitant des nuages blancs. Vivez simplement avec légèreté. Comme Van Khong… »

Comment (0)