Discours directif du secrétaire général To Lam au 8e Congrès central du Parti de la sécurité publique

Le secrétaire général To Lam s'exprime au 8e Congrès du Comité central du Parti de la sécurité publique, mandat 2025-2030.

Le secrétaire général To Lam s'exprime au 8e Congrès du Comité central du Parti de la sécurité publique , mandat 2025-2030.

Le 4 octobre au matin, à Hanoï , le 8e Congrès du Comité central du Parti de la sécurité publique (session 2025-2030) s'est solennellement ouvert. Le secrétaire général To Lam y a assisté et a prononcé un discours d'orientation. VTV Times présente le texte intégral de son discours.

« Chers dirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l’État, dirigeants des comités, des ministères, des sections et des localités,

Cher Présidium du Congrès,

Chers délégués et tout le Congrès.

Aujourd'hui, je suis très heureux d'assister au 8e Congrès du Comité central du Parti pour la Sécurité publique (session 2025-2030), un événement d'une importance particulière pour la défense de la sécurité nationale, de l'ordre et de la sûreté sociaux, ainsi que pour la préservation de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de la Patrie dans la nouvelle période révolutionnaire . Tout d'abord, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, je voudrais adresser mes plus chaleureuses salutations et mes meilleurs vœux aux 350 délégués du Congrès, aux membres du Parti qui représentent la détermination, l'intelligence, la foi et la volonté du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, ainsi qu'à tous les camarades et, par votre intermédiaire, à tous les généraux, officiers, sous-officiers, ouvriers et employés de la Sécurité publique populaire et aux forces qui participent au maintien de la sécurité et de l'ordre à la base dans tout le pays.

Je souhaite beaucoup de succès à notre Congrès.

Chers camarades,

Le Président Ho Chi Minh a enseigné : « Notre police est la police du peuple, au service du peuple et s'appuie sur lui pour son travail. » Toutes les activités de la police visent à protéger les intérêts du peuple et à le servir avec enthousiasme. Le dévouement et le sacrifice des policiers et des soldats visent à préserver la paix et le bonheur de la population. La méthode de travail de la Police populaire doit suivre la ligne de masse, s'appuyer sur le peuple et faire de sa force sa propre force. Au cours du dernier mandat, l'idée que « le peuple est la racine » et le principe central, mis en œuvre avec efficacité dans toutes les politiques et stratégies visant à préserver la sécurité nationale, l'ordre et la sécurité sociale, ont permis au Comité central du Parti pour la Sécurité publique et à l'ensemble de la Force de sécurité publique populaire de mener à bien et avec brio tous les objectifs énoncés dans la Résolution du 7e Comité central du Parti pour la Sécurité publique et de devenir un comité du Parti exemplaire et exemplaire dans la mise en œuvre de la Résolution du 13e Congrès national du Parti.

Avant le 8e Congrès central du Parti de la Sécurité publique, le Bureau politique a écouté le rapport du Comité permanent du Comité central du Parti de la Sécurité publique sur les préparatifs du Congrès et a donné des instructions au Comité du Parti pour finaliser les projets de documents à soumettre au Congrès. Le Bureau politique a hautement apprécié le Comité central du Parti de la Sécurité publique pour sa direction et son leadership rigoureux, ainsi que pour l'organisation réussie des Congrès du Parti à tous les niveaux. Dans le même temps, il a activement préparé les projets de documents et le plan du personnel pour le 8e Congrès central du Parti de la Sécurité publique, conformément aux règlements et instructions du Comité central, en appliquant particulièrement la Directive 45 du Bureau politique sur les Congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti. Les documents du Congrès ont démontré l'esprit d'innovation, de créativité, d'intelligence, de démocratie et de solidarité, avec un esprit combatif et un esprit d'action élevés ; ont scrupuleusement suivi les instructions du Bureau politique ; ont reflété objectivement et honnêtement les résultats de la mise en œuvre de la Résolution du 7e Congrès du Comité du Parti ; prévoir la situation et proposer des orientations, des objectifs, des tâches, des solutions et des percées pour la période 2025-2030 et les années suivantes, en affirmant le courage, la haute détermination, l'esprit exemplaire, la responsabilité, l'audace de penser, l'audace d'agir, l'audace de surmonter les défis pour le Parti, pour le peuple et pour la mise en œuvre réussie des deux objectifs centenaires fixés par le Parti.

Les résultats exceptionnels du Comité central du Parti pour la sécurité publique au cours du dernier mandat ont été reconnus et hautement appréciés par le Politburo et peuvent être résumés dans les 3 aspects suivants :

Premièrement, le Comité du Parti a conduit la force de sécurité publique à créer des percées et des changements importants dans tous les aspects de la protection de la sécurité nationale et à assurer l’ordre et la sécurité sociaux. Dans votre travail de conseil stratégique , vous avez parfaitement saisi l'esprit de la « sécurité proactive », en prenant l'initiative, en anticipant et en conseillant promptement le Parti et l'État pour gérer efficacement les situations complexes liées à la sécurité et aux intérêts nationaux. Vous avez eu le courage de proposer une amélioration des relations avec plusieurs partenaires clés, contribuant ainsi non seulement à réduire le risque d'enlisement du pays ou d'être pris dans l'échiquier politique d'un grand pays, mais aussi à créer une position solide pour contribuer à rehausser le prestige et l'image d'un pays indépendant et autonome, jouissant d'une position et d'un rôle importants dans la région et à l'international. Pour protéger la sécurité nationale, vous avez bien organisé le travail de lutte, de démantèlement et de neutralisation de centaines de personnes des services de renseignement, d'agents de renseignement présumés, de bases d'espionnage et d'espions, tant à l'intérieur qu'à l'intérieur du pays. Vous avez attaqué, détruit et empêché les activités de sabotage de nombreuses organisations réactionnaires en exil et de plusieurs opposants dans le pays. Vous avez intensifié la lutte contre les opposants clés à l'étranger. Vous avez neutralisé les complots et activités incitant à la « sécession » et à l'« autonomie » dans les zones stratégiques. Éliminer le risque de dépendance politique par l'économie ; protéger activement les fondements idéologiques du Parti et lutter contre les points de vue erronés et hostiles grâce à des méthodes innovantes, créatives et hautement efficaces. La cybersécurité est déployée de manière systématique et scientifique, avec les capacités et le niveau requis pour répondre aux exigences élevées de la mission. La lutte contre tous les types de crimes portant atteinte à la sécurité nationale a obtenu de nombreux résultats. Ainsi, elle a déjoué les complots et les activités des forces hostiles et réactionnaires qui profitent de l'intégration internationale profonde et complète du pays pour influencer et transformer la politique intérieure du Vietnam, luttant pour repousser d'un pas le risque extrêmement insidieux, sophistiqué et dangereux d'une « évolution pacifique » ; protéger fermement la sécurité nationale, protéger la direction du Parti, protéger le régime, protéger le gouvernement, et renforcer la confiance des cadres, des membres du Parti et de la population envers le Parti et le régime. S'acquitter efficacement des fonctions et des missions de la Sécurité publique lors d'événements majeurs tels que le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (A70) ; 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (A50) et, plus récemment, assurer la sécurité et la sûreté de la Révolution d'Août et des célébrations de la Fête nationale à une échelle sans précédent, sans permettre la moindre erreur, ce qui a été reconnu et hautement apprécié par le Parti, l'État et le peuple. Dans la lutte contre la criminalité, Français Les camarades ont résolument dirigé la lutte contre tous les types de crimes, en particulier la corruption, le gaspillage, les crimes et les crimes contre la drogue, réduisant les crimes contre l'ordre social de 5% par an ; enquêtant et traitant de manière approfondie, stricte, approfondie et légale de nombreux cas graves et complexes de corruption et d'affaires économiques avec l'esprit de « pas de zones interdites, pas d'exceptions », « traiter un cas pour alerter toute la région et tout le domaine », créant une forte propagation et dissuasion, contribuant à repousser la dégradation, « l'auto-évolution » et « l'auto-transformation » au sein du Parti, construisant un Parti propre et fort, gagnant le soutien du peuple.

Deuxièmement, le Comité du Parti a efficacement dirigé la mise en œuvre de tous les aspects de la sécurité publique au service du développement socio-économique et de la population. Par ses activités de maintien de la sécurité, d'ordre, d'enquête et de répression des infractions, la force de sécurité publique a rapidement identifié et conseillé le Parti et l'État sur de nombreuses questions d'expérience et de technologie, contribuant ainsi à unifier la conscience et la réflexion du Parti et de l'État sur de nombreuses questions nouvelles et non traditionnelles, au service du développement économique. Elle a été l'unité principale de la construction de la base de données démographiques nationale , jetant les bases de la transformation numérique, de l'économie numérique et de la société numérique de demain, et servant la population de manière plus efficace. Elle a activement proposé des amendements, des compléments et promulgué de nombreux nouveaux textes juridiques, réformé les procédures administratives, instauré une ouverture et une commodité maximales pour le développement socio-économique, créé un espace de développement pour de nombreuses questions nouvelles, et contribué activement à l'élaboration des lois et au perfectionnement du système juridique socialiste. « S'oublier pour le pays, servir le peuple » avec l'esprit de « quand le peuple a besoin, quand le peuple est en difficulté, il y a la police », prendre la tête du mouvement de tout le pays s'unissant pour les pauvres, ne laisser personne de côté, éliminer les maisons temporaires, les maisons délabrées, aider les gens dans les moments de danger et de difficulté, surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, faire briller la nature d'un policier révolutionnaire, être vraiment un soutien fiable du Parti, de l'État et du peuple.

Mardi, De son côté, le Comité du Parti a atteint avec succès les objectifs fixés, permettant à la Force de sécurité publique populaire de se surpasser, de croître et de mûrir de manière remarquable, consolidant ainsi la confiance du Parti, de l'État et du peuple. Les points marquants, typiques et louables Au cours du dernier mandat, le Comité central de la Sécurité publique du Parti a essentiellement mené à bien l'objectif de construire une force de Sécurité publique populaire « véritablement intègre, forte, disciplinée, d'élite et moderne, capable de répondre aux exigences et aux missions du nouveau contexte », énoncé dans la résolution n° 12 du Bureau politique du 16 mars 2022. Le Comité central de la Sécurité publique du Parti et l'ensemble de la Force de Sécurité publique populaire ont fait preuve d'exemplarité, prenant l'initiative de mettre en œuvre la résolution n° 18 du Bureau politique sur « la poursuite de l'innovation et de la rationalisation de l'organisation du système politique afin qu'il soit plus efficace et efficient » . Vous êtes les unités pionnières qui ouvrent la voie au déploiement du modèle de sécurité publique locale à deux niveaux, servant de modèle à l'ensemble du système politique pour qu'il soit déterminé à déployer ce modèle.

La politique d'implantation de la police régulière dans les communes s'est avérée véritablement efficace ; la police est véritablement proche de la population, vit avec elle, l'aide et la sert sans réserve. La sécurité et l'ordre dans les hameaux, les villages, dans chaque foyer et pour chaque personne se sont améliorés, et la population l'approuve et la soutient.

Avec la promulgation et la direction efficace de la mise en œuvre d'une série de résolutions spécialisées sur l'éducation politique et idéologique, la culture et les arts, les règlements sur l'étude et le suivi de l'idéologie, de la moralité et du mode de vie de Ho Chi Minh, et les Six Enseignements de l'Oncle Ho aux Forces populaires de sécurité publique ; lutter résolument contre la corruption, le gaspillage et la négativité au sein des Forces populaires de sécurité publique elles-mêmes, créer de forts changements dans l'ensemble des forces en termes d'exercice des responsabilités de service public, de culture comportementale, d'attitude envers le service du peuple et construire une belle image des Forces populaires de sécurité publique dans le cœur du peuple et des amis internationaux.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, je félicite et salue une fois de plus chaleureusement les grands résultats et réalisations que le Comité du Parti et la Force de sécurité publique populaire ont obtenus au cours des cinq dernières années.

Outre les atouts remarquables mentionnés ci-dessus, le Comité du Parti pour la Sécurité publique a clairement reconnu, dans sa conduite et son orientation de la mise en œuvre des tâches, les quatre groupes de problèmes et de limitations existants mentionnés dans le Rapport politique présenté au Congrès. Je propose que le Congrès poursuive ses discussions avec un esprit d'autocritique et de critique, avec franchise, sincérité et ouverture d'esprit, en analysant plus en profondeur les problèmes, les limitations et les causes, notamment subjectives, afin de les surmonter au plus vite.

Chers camarades !

D'ici 2030, nous vivons une période cruciale pour façonner la nouvelle donne mondiale, marquée par une concurrence stratégique de plus en plus acharnée entre les grandes puissances, de nombreuses instabilités et des évolutions complexes en matière de sécurité, traditionnelle et non traditionnelle. C'est également une période décisive pour la mise en œuvre de deux objectifs stratégiques pour les cent ans de la fondation du pays, sous la direction du Parti. Le pays vient de connaître une transformation historique avec l'instauration d'un modèle de gouvernement local à deux niveaux et un espace de développement repensé. Une série de politiques stratégiques du Parti, riches en idées nouvelles, en solutions révolutionnaires et en révolutions, sont mises en œuvre. L'histoire montre qu'aux tournants de la révolution, les forces hostiles et réactionnaires, ainsi que les criminels, multiplient leurs activités de sabotage, exploitant les failles et les insuffisances pour promouvoir l'« auto-évolution » et l'« auto-transformation » au sein du Parti, divisant ainsi le grand bloc d'unité nationale, le Parti, l'État et le peuple, dans le but d'affaiblir les forces endogènes et de saboter la cause de la construction et de la défense de la Patrie socialiste. Au cours d'un mandat aux multiples empreintes, le Parti, l'État et le peuple font confiance aux forces de sécurité publique populaire et attendent d'elles qu'elles continuent de montrer l'exemple dans la mise en œuvre des politiques du Parti, en s'efforçant de dépasser leurs limites et de créer de nouveaux miracles pour le Parti, le pays et le peuple. Cette situation impose une mission nouvelle et glorieuse au Comité central de la sécurité publique du Parti, ainsi que des exigences et des tâches de plus en plus élevées en matière de maintien de la sécurité et de l'ordre.

Le Rapport politique et le Programme d'action ont défini des orientations, des objectifs, des cibles, des tâches, des solutions, des avancées stratégiques et des centaines de mesures concrètes, témoignant d'une grande combativité et d'une grande capacité d'action. J'apprécie grandement et suis globalement d'accord avec eux, et je tiens à souligner et à souligner les deux points suivants :

Tout d’abord, du point de vue directeur :

- La Sécurité Publique Populaire doit continuer à être exemplaire, à prendre la tête et à être l'une des forces principales et essentielles dans la mise en œuvre des politiques du Parti, en premier lieu la Résolution du 14e Congrès National et les politiques stratégiques pour amener fermement le pays dans l'ère du développement et de la prospérité.

- Combiner étroitement l'esprit du Parti, l'esprit du peuple et l'esprit national profond ; toutes les politiques et activités de la Sécurité Publique Populaire doivent viser la force du Parti, le régime socialiste, la longévité de la nation, le développement de haute qualité du pays et le bonheur du peuple.

- Oser penser, oser faire, oser prendre ses responsabilités, oser innover, oser se sacrifier pour le Parti, pour le pays, pour le peuple, pour améliorer constamment le prestige et la force de la Sécurité publique populaire du Vietnam.

Deuxièmement, à propos des 5 tâches clés

L’une d’elles est de se concentrer sur le leadership. Consolider un environnement pacifique et stable, bâtir une société ordonnée, disciplinée, sûre et saine, et poser les bases d'une mise en œuvre réussie de la Résolution du XIVe Congrès national et des deux objectifs stratégiques centenaires du Parti. Comprendre activement la situation interne et externe, les partenaires et les acteurs concernés, prodiguer des conseils rapides pour transformer les dangers en opportunités, promouvoir la création et la saisie d'opportunités, et contrer tous les risques et défis pesant sur le développement, la sécurité et les intérêts nationaux. Se concentrer sur l'identification et la protection ferme de la sécurité dans de nouveaux domaines (souveraineté numérique nationale, sécurité économique marginale, cybersécurité, sécurité de l'information et des données dans le cadre de la transformation numérique) ; prévenir activement les nouvelles formes d'atteintes à la sécurité nationale (robots, drones, cyberguerre, etc. ) ; renforcer la protection de la sécurité du régime, de l'État, de la culture, de l'idéologie, de l'économie et de la cybersécurité, protéger les principaux dirigeants, les piliers du système politique et la communauté scientifique et technologique ; garantir la mise en œuvre réussie des orientations stratégiques du Parti. résoudre en profondeur les problèmes complexes sous-jacents de sécurité sociale, de sécurité dans les domaines stratégiques, de sécurité religieuse, ethnique et de sécurité des travailleurs, en évitant la passivité et la surprise.

Poursuivre la réduction durable de la criminalité, construire avec succès des communes sans drogue ni criminalité, progresser vers des provinces sans drogue ni criminalité, et être au cœur de la construction de communes et de provinces socialistes. Maintenir un rôle central et moteur dans le développement des sciences et technologies, de l'innovation et de la transformation numérique nationale ; réaliser des avancées décisives dans la gestion étatique de la prévention et de la lutte contre les incendies, du maintien de l'ordre et de la sécurité routières, et de la gestion de l'immigration, de manière intelligente, moderne, rigoureuse et efficace ; être proactif et prêt à répondre efficacement aux défis sécuritaires non traditionnels. Dans l'immédiat, se concentrer sur le leadership pour assurer la sécurité du Congrès du Parti menant au XIVe Congrès national du Parti, à l'élection des députés à la XVIe Assemblée nationale et à l'élection des députés aux Conseils populaires à tous les échelons pour la période 2026-2031, en évitant la moindre erreur.

Deuxièmement, il faut mettre l'accent sur le leadership pour renforcer tous les aspects de la sécurité et de l'ordre . Promouvoir le pouvoir des sciences et des technologies, notamment l'intelligence artificielle, les technologies quantiques et les technologies stratégiques, pour la protection de la sécurité nationale. Veiller à renforcer et à promouvoir le rôle de la police communale, force de sécurité et d'ordre locale, étroitement liée à la population ; continuer à jouer un rôle moteur dans la construction d'écoles, la santé publique et le soutien à la population, à approfondir et à concrétiser le mouvement populaire pour la sécurité nationale et à mobiliser la force invincible du peuple pour participer à la protection de la sécurité et de l'ordre. Promouvoir les relations extérieures et l'intégration internationale en matière de sécurité et d'ordre afin de consolider la confiance politique avec les partenaires ; minimiser les complots et les activités visant à saboter la cause de la construction et de la protection de la patrie de l'extérieur ; élargir l'espace de vie et de développement du pays ; maximiser les ressources extérieures pour le développement et renforcer le potentiel de sécurité et d'ordre ; accroître la contribution à la paix et à la sécurité régionales et mondiales. Collaborer étroitement avec l'armée, les ministères, les branches et les localités pour renforcer la sécurité et la sécurité du peuple, ainsi que la défense nationale collective, et consolider la force globale de maintien de la sécurité et de l'ordre. S'efforcer de réaliser une percée dans le développement d'une industrie de la sécurité moderne, autonome et à double usage, afin de jeter les bases du renforcement du potentiel sécuritaire, de renforcer la force de maintien de la sécurité et de l'ordre, et de construire et protéger la Patrie.

Troisièmement , accorder une attention particulière à la construction du Parti et à la mise en place d'une force de sécurité publique populaire intègre, forte et complète. D'ici 2030, elle sera disciplinée, élitiste et moderne. Veiller à bâtir une organisation de sécurité publique typique et exemplaire, exemplaire et solide sur les plans politique, idéologique, organisationnel et éthique ; améliorer la capacité politique, le niveau intellectuel, l'exemplarité et la combativité des comités et organisations du Parti ; renforcer l'éthique révolutionnaire et l'éthique du service public, et promouvoir la responsabilité exemplaire des cadres et des membres du Parti, en particulier des dirigeants, des commandants et des chefs. Poursuivre la mise en œuvre de la Résolution centrale n° 4 des 11e et 12e législatures et de la Conclusion n° 21 du 13e législature sur la construction et la rectification du Parti, en lien avec l'étude et le respect de l'idéologie, de l'éthique et du mode de vie de Ho Chi Minh et des Six enseignements de l'Oncle Ho aux forces de sécurité publique populaire. Renforcer l'inspection, la supervision et la discipline du Parti, ainsi que la lutte résolue et constante contre la corruption, le gaspillage et les dérives au sein de la Sécurité publique. Veiller à constituer une équipe de cadres et de membres du Parti honnêtes, disciplinés, modernes, humains et respectueux des citoyens ; attirer, développer et valoriser les talents, afin de répondre aux exigences et aux missions du nouveau contexte. Continuer à piloter et à orienter le modèle de Sécurité publique à trois niveaux pour un fonctionnement efficace, en assurant la connectivité, la synchronisation et la coordination étroite, en établissant une posture continue du centre à la base, et en résolvant efficacement les problèmes émergents de sécurité et d'ordre. Synthétiser, évaluer et poursuivre la mise en œuvre efficace de la Résolution n° 12 du Bureau politique, afin de bâtir une force de Sécurité publique populaire moderne, en premier lieu en termes de ressources humaines et de modernité en termes d'équipements et de moyens, en appliquant activement la science et la technologie pour améliorer la qualité et l'efficacité de tous les aspects du travail de la Sécurité publique.

Quatrièmement, le Comité central du Parti pour la sécurité publique met l'accent sur le leadership afin de poursuivre les progrès et d'élever le niveau de tous les aspects de la sécurité publique, avec l'idée que « la période 2025-2030 doit être meilleure que la période 2020-2025 ». Chaque comité, cellule et membre du Parti doit concrétiser et mettre en œuvre le thème novateur du Congrès « Suivre les enseignements de l'Oncle Ho – Renouveler la pensée – Améliorer les connaissances – Discipline moderne – Pour le Parti, pour le peuple » avec des résultats concrets. Il doit pro-agir pour perfectionner les institutions et les lois relatives à la sécurité et à l'ordre, réviser, ajuster et compléter les plans, projets et programmes, oser aborder des questions nouvelles et complexes, accroître sa contribution au développement durable et de qualité du pays et améliorer tous les aspects de la vie de la population.

Cinquièmement : Au cours de ce Congrès du Parti, je souhaite que vous lanciez le Mouvement d'émulation des Trois Premières pour motiver la mise en œuvre réussie de la Résolution du 8e Congrès du Parti de la Sécurité Publique Centrale et de la Résolution du 14e Congrès du Parti, qui sont : Discipline d'abord - Loyauté d'abord - Plus proche du peuple. La discipline est le fondement, la loyauté le cœur et la proximité avec les autres la mesure. Avec ces critères, les camarades rivalisent et la réussite est assurée.

Chers camarades,

Forte de 80 ans de tradition de construction, de combat et de développement, la Force de Sécurité Publique Populaire fait preuve d'un dévouement et d'une contribution considérables à la cause révolutionnaire du Parti, de la nation et au développement du pays. Le Parti, l'État et le peuple tout entier sont toujours fiers de la Force de Sécurité Publique Populaire et lui accordent une profonde confiance ; ils ont confiance en son courage, sa responsabilité et sa volonté pour protéger le Parti, le régime socialiste, la population et la sécurité et l'ordre. Ils considèrent la Force de Sécurité Publique Populaire comme une force importante pour assurer la mise en œuvre réussie de la Résolution du 14e Congrès national du Parti et des orientations stratégiques du Parti dans la nouvelle ère de développement du pays. Je suis convaincu que le 8e Congrès du Comité central du Parti pour la Sécurité Publique sera un congrès typique et exemplaire, axé sur le renseignement, promouvant la glorieuse tradition héroïque, affirmant la détermination à mettre en œuvre avec succès la Résolution du Congrès, continuant à créer de nouveaux miracles et de nouvelles réalisations, répondant ainsi à la confiance et aux attentes du Parti, de l'État et du peuple envers la Force de Sécurité Publique Populaire.

Comment (0)