Situation des importations et des exportations de marchandises aux postes frontières de la province de Lang Son le 20 novembre 2025

Le 20 novembre 2025, le nombre total de véhicules importés et exportés s'élevait à 1 560, la majorité étant des véhicules importés. Le volume des produits agricoles exportés et importés restait important, avec plus de 7 000 tonnes de produits agricoles exportés et environ 4 500 tonnes de produits importés. Ce jour-là, 463 véhicules étaient encore présents aux postes frontières ; un chiffre en hausse par rapport au 19 novembre, mais toujours dans les limites des capacités de contrôle des forces de l'ordre frontalières.

Au poste frontière international de Huu Nghi, les opérations de dédouanement se sont généralement déroulées sans encombre. Le nombre total de véhicules importés et exportés s'est élevé à 764 ; le nombre de véhicules importés a légèrement augmenté par rapport à la veille, tandis que celui des exportations a diminué. Les 156 véhicules restants, principalement des fruits et des produits frais, sont restés dans les limites autorisées.

Dans la zone de Tan Thanh - Po Chai, la demande de dédouanement des produits agricoles reste élevée, avec 536 véhicules ayant effectué les formalités dans la journée. Le nombre de véhicules exportés a diminué par rapport à la veille, mais les capacités de traitement du Vietnam et de la Chine sont maintenues. À noter, la mise en œuvre pilote de véhicules AGV pour le dédouanement de nuit. Un véhicule AGV a été déployé avec succès dans la journée, ouvrant la voie à l'automatisation des opérations logistiques aux frontières.

Les autres postes frontières, tels que Coc Nam - Lung Nghiu et Chi Ma, ont maintenu un trafic stable, sans congestion. Chi Ma a enregistré à elle seule une hausse des exportations par rapport à la veille, notamment pour le durian. Les postes frontières secondaires de Na Hinh et Na Nua n'ont enregistré aucun transit. À la gare de Dong Dang, le transport ferroviaire s'est déroulé normalement, avec 72 wagons de marchandises importés et exportés, sans aucun engorgement.

  Le 20 novembre 2025, les activités d'import-export aux postes frontières de la province se sont déroulées sans incident majeur. Le trafic routier est resté soutenu et aucun imprévu n'a perturbé le dédouanement . Les autorités ont coordonné activement la circulation des véhicules et accéléré les procédures, contribuant ainsi à la fluidité des échanges et à la satisfaction des besoins commerciaux des entreprises.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce informe respectueusement le ministère de l'Industrie et du Commerce des provinces et des villes, ainsi que les commerçants important et exportant des marchandises par les postes frontières de la province, de coordonner proactivement leurs plans d'affaires.

Source : https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tinh-lang-son-ngay-20-11-2025.html