Le général du peuple

(QBĐT) - Le lieutenant-général et professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Hai (né en 1957), originaire de la commune de Mai Thuy (Le Thuy), est l'ancien directeur de l'Institut de stratégie de défense du ministère de la Défense nationale . À l'occasion du 113e anniversaire de la naissance du général Vo Nguyen Giap (25 août 1911 - 25 août 2024), il a exprimé avec une profonde affection son affection pour lui dans l'article « Le général au cœur du peuple ».

Génie militaire

Né sur les rives paisibles du fleuve Kien Giang, le général Vo Nguyen Giap, ancien professeur d'histoire, est devenu un génie militaire, doté d'une haute réflexion sur l'art de la guerre populaire. Son talent, son intelligence, sa vertu et sa personnalité resteront à jamais gravés dans l'histoire de la nation et vivront à jamais dans le cœur du peuple vietnamien et de ses amis internationaux.

Général légendaire, maître de la stratégie et de l'art militaire, notamment de la guerre populaire, il a toujours fait preuve de détermination et de perspicacité, avec une pensée militaire particulière, lors des campagnes importantes : il a proposé et organisé la mise en œuvre d'une guerre populaire globale et d'une résistance à long terme ; il a mis fin à la guerre totale des puissants empires du XXe siècle. Il a cristallisé les précieux enseignements de l'histoire nationale et mondiale et synthétisé les pratiques de combat de notre armée.

Lieutenant-général, professeur associé, Dr. Nguyen Duc Hai.

Aux tournants, le Général prend des décisions précises : organiser des « compagnies indépendantes, bataillons concentrés », écraser le complot des colonialistes français visant à attaquer le Viet Bac (en 1947) ; changer la cible de l'attaque de Cao Bang à Dong Khe (Campagne des Frontières en 1950) ; disperser la force mobile principale française pour se concentrer sur la destruction du groupe de bastions de Dien Bien Phu (Hiver-Printemps 1953-1954)...

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis, le général a dirigé la construction et la protection des voies de transport terrestres et maritimes stratégiques pour soutenir le Sud ; a conseillé sur l'ouverture de la campagne de la Route 9-Khe Sanh ; a immobilisé les forces mobiles de l'ennemi à Tri-Thien, créant les conditions de l'offensive générale et du soulèvement à Mau Than (1968) ; a dirigé la défense aérienne-force aérienne pour vaincre l'offensive aérienne stratégique des impérialistes américains (en 1972) ; a attaqué Buon Ma Thuot (en 1975), forçant l'ennemi à se retirer des hauts plateaux centraux ; a dirigé l'ouverture de la campagne pour libérer Hue-Da Nang, l'archipel de Truong Sa...

Le talent stratégique du général Vo Nguyen Giap résidait dans l'art de tromper et d'attirer l'ennemi, le forçant proactivement à combattre sur notre route. Un exemple typique fut le changement de la devise de combat « Combattre vite, gagner vite » en « Combattre avec constance, avancer avec constance » lors de la campagne de Diên Biên Phu, qui, selon le général, fut « la décision la plus difficile de sa carrière de commandant », contribuant à minimiser le sacrifice des soldats, tout en obtenant une victoire qui « résonna sur les cinq continents et secoua le monde ». Il saisit fermement l'opportunité historique avec le commandement « Vite, encore plus vite ; plus d'audace, encore plus d'audace » , créant une force combinée pour attaquer férocement le dernier repaire de l'ennemi lors de la campagne historique de Hô Chi Minh (1975), menant la guerre de résistance contre les États-Unis à une victoire complète.

Le général Vo Nguyen Giap était non seulement un chef militaire talentueux, mais aussi un théoricien militaire de haut niveau, spécialiste de la doctrine militaire vietnamienne de l'ère Hô Chi Minh (sur l'armement des masses révolutionnaires, la construction de l'Armée populaire, les soulèvements armés…). Il fut l'« architecte » de la stratégie de guerre populaire, devenue un art militaire fondé sur le principe de « l'unité du pays tout entier, la lutte du peuple contre l'ennemi », admiré dans le monde entier. Le professeur Piere Aselin, de l'Université Hawaii Pacific (États-Unis), a déclaré : « … le général Vo Nguyen Giap était un génie militaire, son ingéniosité a aidé le Vietnam à vaincre les envahisseurs. Alors que les ressources de l'armée française étaient manifestement bien supérieures à celles de l'armée de M. Giap … »

Vivre pour toujours dans le cœur des gens

Chaque citoyen vietnamien et les forces armées populaires ont toujours témoigné leur respect au général talentueux et vertueux Vo Nguyen Giap. Le général a rejoint le « monde des vertueux », mais le lieutenant-général et professeur associé, le Dr Nguyen Duc Hai, se souvient encore clairement des derniers moments passés avec lui. Le général Hai se souvient :

C'était le 6 octobre 2013 en début d'après-midi, lorsque, accompagné des dirigeants et commandants de l'Académie de Défense nationale, je me suis rendu au 30, rue Hoang Dieu, où résidaient le général et sa famille, pour brûler de l'encens. La première impression, la plus touchante, fut de voir toutes les classes sociales et tous les corps armés alignés jusqu'au bâtiment de l'Assemblée nationale… offrant silencieusement et tristement de l'encens. Les habitants de la capitale avaient organisé des stands de distribution de boissons et de pain gratuits. Nous nous sommes alignés ainsi, ressentant toute l'affection sacrée du peuple vietnamien pour le général, comme si nous avions nous-mêmes perdu un parent.

Heureusement et avec honneur, je me trouvais parmi les officiers généraux qui se tenaient près du cercueil du général, observant les délégations de dirigeants du Parti et de l'État, les amis internationaux et les citoyens se succéder, s'inclinant respectueusement devant l'esprit du talentueux général d'une nation héroïque. Le plus touchant était le sentiment des vétérans, des soldats grièvement blessés de différentes époques, des personnes âgées, en béquilles, en fauteuil roulant… qui regrettaient le général.

Une performance artistique en hommage au général Vo Nguyen Giap à l'occasion du 20e anniversaire de la fondation de la ville de Dong Hoi.

« Un souvenir inoubliable, dans la nuit du 12 octobre 2013, j'ai reçu un avis du ministère de la Défense nationale : En tant que natif de Le Thuy, Quang Binh, vous avez été chargé d'accompagner le vol spécial pour envoyer le général se reposer dans sa patrie, Quang Binh. »

Après les funérailles, le cercueil du général a parcouru les rues principales, passant par la place Ba Dinh, le mausolée du président Hô Chi Minh, avant de passer devant la maison du général, au 30 Hoang Dieu. Tout au long du trajet jusqu'à l'aéroport de Noi Bai, les larmes coulaient sur les joues des personnes qui tenaient le portrait du général et pleuraient leurs adieux. L'aéroport de Noi Bai était également silencieux, des milliers de regards se tournaient vers un homme sur le point de partir… Le cercueil du général Vo Nguyen Giap a été transporté par la garde d'honneur à bord d'un ATR-72, immatriculé VN103, d'après l'année de naissance du général ; le comité funéraire et la famille du général ont voyagé à bord d'un Airbus 321, immatriculé VN1911, d'après l'année de naissance du général… en direction de l'aéroport de Dong Hoi.

Le 13 octobre 2013 à 13 heures, le cercueil du général Vo Nguyen Giap arriva à l'aéroport de Dong Hoi. Ce jour-là, les nuages ​​à Quang Binh semblaient s'être arrêtés pour lui dire adieu. Durant le trajet de 70 km qui conduisait le général en voiture jusqu'à Vung Chua-Dao Yen, des gens de tout le pays se rassemblèrent aux côtés des habitants de Quang Binh, faisant la queue des deux côtés de la route pour dire adieu au fils de sa patrie qui avait consacré toute sa vie au Parti, à la Patrie et au peuple. Le « général du cœur du peuple » reposait en paix au cœur de l'esprit sacré des montagnes, des nuages ​​blancs et des vagues millénaires de la mer de l'Est. Le général replongea dans ses souvenirs d'enfance, baigné par le vent laotien et le sable blanc. Il se transforma en la douce mélodie mélancolique et émouvante de « Ho Khoan Le Thuy »… se fondant dans la fraîcheur et la verdure de la rivière Kien Giang d'autrefois.

Thanh Long (interprété)

Source : https://www.baoquangbinh.vn/dai-tuong-vo-nguyen-giap/202408/vi-tuong-cua-long-dan-2220519/