Lors de la réunion, le ministre Nguyen Van Hung et son homologue cambodgien ont échangé et évalué la situation de la coopération touristique entre les deux pays dans le temps passé dans les domaines de l'échange de délégations, de l'échange de visiteurs, de la promotion publicitaire, etc. promouvoir le tourisme, ainsi que coordonner dans la coopération multilatérale sur le tourisme…
Concernant l'orientation de la coopération touristique dans les temps à venir, afin de favoriser davantage l'élan de coopération touristique entre les deux pays, les deux ministres sont convenus de donner la priorité à la mise en œuvre des activités de coopération bilatérale dans le cadre du protocole d'accord sur la coopération touristique. signé entre les deux ministères et procès-verbal de la 3e réunion du groupe de travail conjoint Vietnam-Cambodge sur le tourisme en 2022 ; encourager les entreprises et les localités des deux parties à coopérer dans l'étude, la recherche et la création de produits touristiques nouveaux et uniques pour répondre aux besoins des touristes des deux pays et de pays tiers ; continuer à soutenir et à encourager les entreprises de chaque côté à participer aux salons du tourisme organisés par chaque pays, promouvoir les activités de coopération pour accueillir des délégations d'enquête pour renforcer le lien entre les deux pays - une seule destination.
Vue de la séance de travail. Photo : journaliste de Hoang Minh/VNA au Cambodge
Les deux parties ont convenu de continuer à mettre en œuvre des mesures visant à renforcer les liaisons touristiques par voie maritime, fluviale et routière, reliant les sites du patrimoine mondial du Vietnam et du Cambodge, promouvant davantage et créant des conditions plus favorables pour les vols internationaux entre les destinations touristiques des deux pays, comme ainsi que les vols internationaux en provenance de pays tiers réglementés ; promouvoir l'introduction de circuits autonomes entre les deux pays grâce à des discussions plus actives avec les autorités compétentes ; encourager les localités de chaque pays à coopérer pour relier les ports maritimes entre les deux pays.
En outre, les deux parties ont également convenu de renforcer l'échange et le partage des meilleures pratiques en matière de formation et d'éducation touristiques, y compris la formation de guides touristiques en vietnamien et en khmer, ainsi que dans les programmes d'échange d'étudiants, d'explorer le marché du tourisme dans chaque pays ; renforcer l'échange d'informations sur le marché, le partage des meilleures pratiques et les voyages d'étude des responsables du tourisme ; dans le même temps, promouvoir les flux d'investissements touristiques entre les deux pays par le biais de forums et d'événements d'investissement conjoints, échanger et promouvoir la compréhension des opportunités d'investissement, et faciliter le processus d'investissement conformément aux lois en vigueur de chaque pays.
Le ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung et le ministre cambodgien de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports Hang Chuon Naron ont signé un accord de coopération. Photo : Hoang Minh / Reporter VNA au Cambodge
Lors de cette rencontre, le ministre Nguyen Van Hung et le ministre cambodgien du Tourisme Thong Khon ont signé un protocole d'accord sur la coopération touristique entre le Vietnam et le Cambodge en vue de renforcer et de développer le tourisme dans l'intérêt commun des deux parties, en favorisant le flux de touristes. entre les deux pays en promouvant les activités de coopération transfrontalière, en facilitant le tourisme transfrontalier, en augmentant la fréquence des vols directs entre les deux pays ; renforcer la coopération dans le domaine du tourisme à travers la mise en œuvre d'activités spécifiques sur la base des cadres juridiques nationaux des deux pays, des traités internationaux dont chaque pays est membre, ainsi que le renforcement des capacités dans le domaine du tourisme. services de tourisme et de voyage dans les deux pays.
Les termes du protocole d'accord qui vient d'être signé entre le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam et le ministère du Tourisme du Cambodge portent sur le contenu de l'échange d'informations et de données touristiques, la facilitation des voyages et la coopération transfrontalière, le tourisme la promotion et la promotion, ainsi que la liaison et le développement des produits touristiques entre les deux pays. En particulier, les deux parties ont convenu d'encourager les échanges du tourisme routier, en particulier le tourisme en voiture autonome, en renforçant et en facilitant le tourisme transfrontalier et en encourageant les entreprises touristiques des deux pays. Chaque partie développe conjointement des forfaits touristiques et des itinéraires touristiques de les deux pays; s'engage à promouvoir conjointement le développement du tourisme culturel et patrimonial, du tourisme sportif et du tourisme culinaire afin de diversifier les produits touristiques à travers des événements sportifs, des expositions…
Auparavant, le 5 mai, le ministre Nguyen Van Hung avait eu une réunion et travaillé avec le ministre cambodgien de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports Hang Chuon Naron. Lors de la réunion, en plus d'échanger et de proposer des solutions pour promouvoir la coopération dans le domaine de l'entraînement physique et du sport, les deux parties sont parvenues à un accord et ont signé un accord de coopération sur l'entraînement physique et le sport entre le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. et le ministère cambodgien de l'éducation, de la jeunesse et des sports.
Selon l'accord de coopération qui vient d'être signé, les deux parties s'efforcent de promouvoir la coopération dans les domaines de l'entraînement physique et des sports sur la base de l'égalité et des avantages mutuels ; encourager les fédérations sportives nationales, les agences de préparation physique et de gestion des sports des provinces, des villes, des démembrements et surtout des localités frontalières communes à renforcer les échanges et la coopération dans le domaine de l'éducation physique et des sports bilatéraux, contribuant au développement de la coopération sportive entre les deux pays.
Par ailleurs, les deux parties ont convenu de développer des relations de coopération dans le domaine de l'entraînement physique et sportif entre les deux pays sous diverses formes telles que l'échange d'athlètes et d'équipes sportives participant à des entraînements avant les tournois des Sea Games ; renforcer les échanges d'officiels, d'entraîneurs, d'arbitres, de chercheurs, d'experts sportifs, de programmes de recherche et de résultats en sciences du sport, etc.
Dans le cadre d'un voyage d'affaires dans le cadre de la 32e manifestation sportive des SEA Games qui se déroule au Royaume du Cambodge, le 4 mai, le ministre Nguyen Van Hung a eu une réunion et travaillé avec M. Som Sokun, secrétaire d'État, ministère de la Culture et l'art cambodgien.
Lors de la réunion, les deux parties ont échangé et suggéré de nombreuses solutions pour renforcer la coopération culturelle et artistique dans la prochaine période, à la mesure du potentiel de coopération entre les deux pays.
Selon VNA/Journaux
