 |
| Mme Tran Thi Chau avec ses entraîneurs et ses coéquipières lors des 13èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN en Thaïlande début 2026. Photo : Contributeur. |
Cependant, grâce à une détermination sans faille et à un esprit indomptable, cette femme originaire de la commune de Suoi Nho (aujourd'hui commune de Xuan Bac) a progressivement surmonté son complexe d'infériorité et est devenue l'une des athlètes handisport les plus remarquables de Dong Nai et du Vietnam. Elle a accumulé une impressionnante collection de médailles lors de compétitions nationales et internationales.
Surmonter le destin
Issue d'une famille de cinq sœurs, la vie était déjà difficile pour Chau, et la maladie l'a contrainte à interrompre sa scolarité. « En quatrième, j'ai dû quitter l'école pour soigner mes jambes. J'ai ensuite continué mes études jusqu'en troisième avant de décider d'arrêter définitivement pour trouver une voie qui me corresponde », raconte Chau.
Bien que moins chanceuse que beaucoup d'autres, Mme Chau n'a jamais baissé les bras. C'est durant ces années qu'elle a peu à peu trouvé du plaisir dans le sport. Au départ, il s'agissait simplement d'exercice physique pour améliorer sa condition physique, mais le sport est ensuite devenu une source de soutien émotionnel, l'aidant à surmonter ses insécurités et à aborder chaque jour avec plus d'optimisme.
En 2010, le district de Dinh Quan (anciennement) organisa une compétition sportive pour les personnes handicapées. Elle s'inscrivit avec audace à l'épreuve de fauteuil roulant et obtint, à sa grande surprise, d'excellents résultats. Suite à cette compétition locale, elle fut sélectionnée pour participer à la compétition provinciale (désormais municipale) et continua de briller. C'est à partir de ce moment que sa vie prit un tournant décisif.
À cette époque, le comité d'entraînement sportif de Dong Nai pour les personnes handicapées a décelé le potentiel de Mme Chau et l'a orientée vers l'haltérophilie, un sport exigeant une grande force, une volonté de fer et une endurance hors du commun. « Au début, j'étais inquiète car l'haltérophilie était un sport totalement nouveau pour moi. Mais les entraîneurs m'ont encouragée et m'ont aidée à croire en moi », a confié Mme Chau.
En 2011, après une courte période d'entraînement, l'athlète Tran Thi Chau a participé pour la première fois aux Championnats nationaux d'athlétisme et d'haltérophilie pour personnes handicapées et a immédiatement créé la surprise en remportant la médaille d'or.
Soulevez des poids avec détermination et conviction.
Au fil des ans, l'haltérophile Tran Thi Chau, originaire de Dong Nai, s'est illustrée sur la scène nationale. Elle a conservé son record national de médailles d'or pendant 16 années consécutives, un exploit remarquable pour n'importe quel athlète. Lors des Championnats nationaux d'athlétisme et d'haltérophilie pour personnes handicapées de 2026, qui se sont déroulés à Thai Nguyen , Mme Chau a brillé en remportant deux médailles d'or, à l'épaulé-jeté et au total, dans la catégorie des moins de 67 kg, conservant ainsi son titre de 2025. « Pour remporter ces deux médailles d'or, je me suis entraînée avec assiduité, en suivant scrupuleusement le programme de l'équipe d'entraîneurs et en me préparant minutieusement sur tous les plans : technique, condition physique… Monter sur le podium pour recevoir les médailles a été un moment d'intense émotion et de grande fierté, car c'était le fruit d'un travail d'équipe », a confié Mme Chau.
Outre ses succès au niveau national, Mme Chau a également été sélectionnée à de nombreuses reprises pour représenter le Vietnam aux compétitions paralympiques internationales. Aux 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN, organisés au Cambodge en 2023, elle a remporté une médaille d'argent et une de bronze dans la catégorie des moins de 67 kg. Aux 13èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN, en Thaïlande début 2026, elle a décroché une nouvelle médaille d'argent après une lutte acharnée contre de redoutables adversaires vietnamiennes et indonésiennes. C'est d'ailleurs la médaille dont elle garde le plus de souvenir.
« Lors d’un entraînement au Centre national d’entraînement de Hô Chi Minh-Ville, je me suis blessée au coude gauche. La douleur persistait, mais je l’ai endurée en silence pour continuer à m’entraîner. Lorsque je suis entrée sur le praticable, je n’avais qu’une seule idée en tête : donner le meilleur de moi-même… Remporter une médaille d’argent dans ces conditions est un souvenir que je chérirai à jamais », a raconté Mme Chau avec émotion.
Pratiquant l'haltérophilie depuis de nombreuses années, Mme Chau sait que le chemin vers le sport de haut niveau est semé d'embûches. Derrière les médailles se cachent d'innombrables entraînements exténuants, des douleurs persistantes dues aux blessures et la pression de maintenir un niveau de performance constant pendant des années. Pour elle, le plus grand défi n'est pas d'affronter ses adversaires sur le ring, mais de se surpasser.
L'entraînement quotidien de Chau se déroule invariablement de 7h30 à 10h30. Elle suit un programme rigoureux comprenant trois séances intensives et trois séances légères par semaine. Pour un athlète moyen, cette intensité est déjà très exigeante ; pour une personne en situation de handicap physique, elle représente un sacrifice encore plus grand, tant en efforts qu'en volonté. Cependant, ce qui l'a aidée à persévérer tout au long de ce long parcours, c'est sa passion pour le sport et le soutien indéfectible de sa famille, de ses professeurs et de ses coéquipières.
L'entraîneur Nguyen Van Vu, du Centre d'entraînement et de compétition sportive de la ville de Dong Nai, a déclaré : « Chau est l'une des athlètes handisport les plus remarquables de Dong Nai. Malgré les nombreuses difficultés rencontrées dans sa vie, sa volonté et sa détermination lui ont permis de se surpasser. Elle s'entraîne toujours avec sérieux et persévérance, sans craindre les obstacles, et constitue un modèle pour de nombreux jeunes athlètes. Ce qui permet à Chau de maintenir des performances constantes pendant tant d'années, c'est sa discipline, sa grande conscience de ses capacités à l'entraînement et son esprit de compétition hors pair. »
Suite à ses récents succès, Mme Chau a déclaré que son principal objectif est de maintenir sa forme et d'améliorer sa technique en vue des prochaines compétitions internationales, notamment les Jeux paralympiques de l'ASEAN qui se dérouleront en Malaisie. Elle souhaite également une vie de famille plus stable afin de mieux prendre soin de son mari et de ses enfants, et d'inspirer d'autres personnes dans des situations similaires.
Le message que l'athlète Tran Thi Chau souhaite transmettre aux personnes en situation de handicap se trouvant dans une situation similaire est le suivant : chacun a sa propre valeur et chacun peut réussir à sa manière. Avec de la volonté, de la détermination et de la persévérance, le handicap n'est pas un obstacle insurmontable. J'espère que les personnes en situation de handicap qui se sentent encore inférieures surmonteront courageusement leurs doutes, vivront positivement et poursuivront leurs rêves.
An Nhon
Source : https://baodongnai.com.vn/the-thao/202606/vuot-nghich-canh-de-cham-vinh-quang-7bc247b/
![[Vidéo] Coucher de soleil sur la lagune de Lap An – Là où le soleil se couche sur les filets de pêche](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Comment (0)