Cette année, le festival s'est déroulé au temple de Soc, monument national spécial, organisé par le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune de Soc Son, avec la participation de représentants du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la commune de Da Phuc. C'était également la première année que le festival était organisé conjointement par les deux communes suite à la réorganisation de l'administration locale à deux niveaux, ce qui a permis de donner une ampleur considérable à l'événement tout en préservant sa fluidité et son unité.

Dès 5 heures du matin, le temple s'illuminait de drapeaux multicolores. Sous la fraîcheur du début du printemps, une foule nombreuse affluait au festival avec dévotion, offrant de l'encens. M. Nguyen Van Hoa (66 ans, originaire de la commune de Da Phuc, à Hanoï ) confiait : « Chaque année, je viens au temple tôt le matin. Ma famille et moi assistons à la cérémonie pour prier pour la prospérité et pour transmettre à nos enfants et petits-enfants l'histoire de saint Giong et de nos origines. »

Des habitants offrent des cadeaux lors du festival Giong au temple Soc en 2026. Photo : TUNG NGUYEN

Vous aimerez peut-être
Des éléphants sans défenses – La vérité sur la procession en palanquin du festival Giong, au temple Soc.
Des éléphants sans défenses – La vérité sur la procession en palanquin du festival Giong, au temple Soc.(PLVN) - Le matin du sixième jour du premier mois lunaire, le festival de Giong a été officiellement inauguré au temple de Soc (commune de Soc Son, Hanoï). Parmi les huit offrandes à saint Giong, le palanquin en forme d'éléphant de guerre du village de Duoc Thuong s'est distingué par l'absence de défenses sur l'éléphant. Cette particularité ne résultait pas d'une erreur de fabrication, mais était liée à une légende concernant la coutume de « punition » des villages situés au pied du mont Ve Linh.
L'esprit de fraternité réchauffe la montagne sacrée de Nghia Linh.
L'esprit de fraternité réchauffe la montagne sacrée de Nghia Linh.« Où que l’on aille, n’oubliez pas la Journée de commémoration des ancêtres, le dixième jour du troisième mois lunaire. » Dès l’aube du 19 avril (le troisième jour du troisième mois lunaire de l’année du Cheval), avant même le début des festivités principales, la profonde dévotion du peuple vietnamien envers ses racines a créé une atmosphère chaleureuse et empreinte de sens sur le site historique du temple Hung.
La commune de Noi Bai offre un parking gratuit aux visiteurs participant au festival du temple de Thanh Nhan.
La commune de Noi Bai offre un parking gratuit aux visiteurs participant au festival du temple de Thanh Nhan.Durant les trois jours du festival du temple Thanh Nhan en 2026, la commune de Noi Bai déploiera du personnel pour organiser un parking gratuit pour les résidents locaux et les visiteurs venus de partout.

Après le coup de tambour initial, les offrandes, préparées avec soin et disposées solennellement, furent présentées dans une atmosphère ancestrale. Huit offrandes, présentées par huit villages des communes de Soc Son et Da Phuc, comprenaient : un cheval sacré, un pont cracheur de feu, des noix et des feuilles de bétel, un éléphant de guerre, des défenses d'éléphant, de l'herbe à éléphant, un palanquin de général et une composition florale en bambou. Chaque offrande était associée à une légende ancienne : le cheval sacré évoquait le cheval de fer cracheur de feu ; l'éléphant de guerre et ses défenses étaient liés à la légende de l'éléphant de guerre se souvenant de son maître ; le plant de bétel luxuriant symbolisait une gratitude inébranlable…

Le point culminant du festival de cette année est la procession de la révérence du général, associée à la légende de Saint Gióng, qui terrassa trois généraux ennemis pour éliminer toute menace future avant de monter au ciel. Cette cérémonie traditionnelle est perpétuée en signe de gratitude envers lui. Le choix de l'interprète du général est rigoureux : il faut être un enfant sage, un excellent élève pendant de nombreuses années et issu d'une famille cultivée. Cette année, le rôle de la générale a été confié à Trần Thị Ánh Linh, née en 2016, originaire de la commune de Đa Phúc. Assise sur un palanquin rouge carmin, vêtue d'une majestueuse tenue de guerrière, Ánh Linh a été portée en procession au son d'une musique cérémonielle entraînante. Son visage innocent, contrastant avec le regard solennel des participants, a profondément marqué les festivaliers. « Savoir que notre fille a été choisie pour interpréter le rôle de la générale est un grand honneur et une immense fierté pour notre famille. Avant même le Têt, toute la famille s'est affairée à préparer les offrandes et à organiser les préparatifs pour que la cérémonie se déroule sans accroc », a confié M. Trần Văn Tiến, le père d'Ánh Linh.

L'atmosphère s'est intensifiée lors du rituel d'offrande des bouquets de fleurs de bambou au Temple Supérieur. Environ 10 000 fleurs de bambou dorées, symbolisant les bambouseraies que le village de Giong avait arrachées pour lutter contre les envahisseurs, ont été déposées sur des troncs de bananiers en guise d'offrande. Ces fleurs étaient confectionnées à partir de petits bâtonnets de bambou dont une extrémité avait été dénudée et teinte. Après l'offrande, les bouquets ont été transportés dans le sanctuaire intérieur, répartis dans de petits plateaux, puis acheminés vers le Temple Inférieur et le Temple Mère pour des cérémonies avant d'être distribués à la population.

Après la cérémonie, les festivités se sont déroulées dans une ambiance survoltée. Des compétitions sportives traditionnelles, comme la lutte à la balle et le tir à la corde, ont mis en valeur l'esprit de chevalerie et la cohésion communautaire ; des démonstrations de marche sur échasses, des concours de cuisine de riz et des concours de bris de pots ont attiré de nombreux touristes. Par ailleurs, le spectacle « Nuit sacrée – L'esprit héroïque de Saint Giong » a également rencontré un vif succès.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

D'après les statistiques du Centre de services généraux de la commune de Soc Son, durant les trois jours principaux du festival, du 22 au 24 février (du 6e au 8e jour du premier mois lunaire), plus de 45 000 personnes, habitants et touristes confondus, ont été accueillies, un chiffre supérieur à celui des années précédentes. M. Dao Anh Tu, directeur du Centre de services généraux de la commune de Soc Son, a déclaré : « Le festival de cette année contribue à promouvoir le potentiel du tourisme culturel et à dynamiser le développement socio -économique local. »

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/xuan-ve-tray-hoi-giong-den-soc-1028048