![]() |
| Les couleurs du printemps arrivent à la maison communale de Bich Cau. |
Le site historique de Bich Cau Dao Quan se situe rue Cat Linh (quartier d'O Cho Dua, à Hanoï ), une artère très fréquentée. Pourtant, une fois le portail franchi, l'atmosphère change du tout au tout : fini le tumulte, place au son cristallin des cloches, mêlé à la fumée d'encens. Plus de 500 ans se sont écoulés et, malgré de nombreuses rénovations, le site de Bich Cau Dao Quan a su préserver son architecture traditionnelle et sa beauté à la fois majestueuse et accessible. M. Nguyen Xuan Son, président du sous-comité de gestion des vestiges de Bich Cau Dao Quan, a déclaré : « Bich Cau Dao Quan existe depuis très longtemps. Durant la période coloniale française, le site fut détruit. En 1952, les villageois et les visiteurs ont contribué financièrement et en main-d’œuvre à sa reconstruction. À l’occasion du millénaire de Thang Long – Hanoi, le Comité populaire de Hanoi a poursuivi d’importants travaux de restauration et de rénovation, lui conférant l’aspect magnifique qu’on lui connaît aujourd’hui. Le complexe comprend actuellement la pagode An Quoc, le temple de la Déesse Mère, la maison communale de Bich Cau et le sanctuaire de la Déesse Mère (Tam Phu). »
![]() |
| Le temple de Bich Cau sous une fine bruine, le premier jour du printemps. |
Depuis le début du douzième mois lunaire, le comité de gestion du site historique de Bich Cau Dao Quan et les habitants du village d'An Trach s'activent pour préparer le Nouvel An lunaire 2026. « Comme chaque année, nous nettoyons, rangeons, préparons les offrandes et installons les autels. Nous accordons également une attention particulière aux espaces extérieurs. Chaque année, les décorations extérieures sont enrichies et agencées pour s'harmoniser avec le paysage et les traditions du Têt du Nord du Vietnam », explique M. Cao Manh Hung, vice-président du comité de gestion du site historique de Bich Cau Dao Quan.
Pour mener à bien ce projet, le sous-comité de gestion du site archéologique de Bich Cau Dao Quan a collaboré étroitement avec les habitants du village d'An Trach, des plus jeunes aux plus âgés. Par ailleurs, M. Hung a indiqué que le site avait également bénéficié du soutien et des contributions de philanthropes et de visiteurs venus du monde entier.
![]() |
| Les habitants du village d'An Trach se sont unis pour nettoyer le site historique de Bich Cau Dao Quan. |
Mme Nguyen Thi Thanh, grande prêtresse du temple Bich Cau et vice-présidente du comité de gestion des reliques du Dao Quan de Bich Cau : « Cette année, les reliques sont ornées avec plus d’éclat que les années précédentes, dans l’espoir que toutes les familles et les personnes venant se recueillir en ce début d’année soient encore plus joyeuses. Notre comité de gestion est très dévoué, de la préparation des offrandes au Bouddha et aux saints à la décoration du lieu et à l’organisation de l’accueil des pèlerins. »
![]() |
| De nombreux rubans de soie rouge sont accrochés au monument, symbolisant la chance et le bonheur. |
![]() |
| Le temple Bich Cau Dao Quan est décoré pour accueillir le Nouvel An lunaire 2026. |
Le site historique de Bich Cau Dao Quan reste ouvert aux visiteurs pendant toute la durée des vacances du Nouvel An lunaire et propose diverses activités telles que la voyance, la réception de calligraphies de bon augure pour la nouvelle année, la prise de photos, et bien plus encore.
![]() |
![]() |
Lors du Nouvel An lunaire 2026, le site historique de Bich Cau Dao Quan a impressionné les pèlerins avec ses nombreux rubans de soie rouge suspendus dans la cour.
Selon M. Hung : « Le rouge symbolise la bonne fortune, c’est pourquoi nous avons accroché de nombreux rubans de soie rouge, dans l’espoir que chance, bonheur et prospérité accompagnent toutes les familles. C’est également une nouveauté sur le site historique à l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval. De plus, nous avons aménagé un espace dédié où les visiteurs peuvent prendre des photos et profiter de l’atmosphère printanière à la porte du temple. »
Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/xuan-ve-tren-mai-dinh-xua-1026098













Comment (0)