50 שנות איחוד: המסע ל"שבירת המצור הזר"

(דן טרי) - בשלבים הראשונים לאחר האיחוד, וייטנאם התמקדה בהתגברות על תוצאות המלחמה, במיגור הרעב ובהפחתת העוני. בהקשר של היותה מכותרת ואמברגו, מסעה של וייטנאם לשבירת המצור הזר היה אבן דרך עצומה.

הערת העורך: לפני 50 שנה, העם הווייטנאמי כתב דף היסטורי מפואר ומבריק עם הניצחון הגדול של אביב 1975. זה היה ניצחון של פטריוטיות, רצון בלתי מתפשר, שאיפה לעצמאות ואיחוד לאומי, מדינה מאוחדת. חצי מאה חלפה, המדינה עלתה בעוצמה ללא הרף, מאפר המלחמה לצעדים גדולים על מפת העולם .

כדי לתאר טוב יותר את הנסים הללו, עיתון דן טרי שולח לקוראים סדרת כתבות על הישגי המדינה ב-50 השנים האחרונות, כדי להביט לאחור על המסע שעבר, לחלוק כבוד לתרומות הגדולות ולעורר את הרצון להתרומם בעוצמה לקראת המסע שלפנינו.

הסדרה מתחילה בראיון עם שגריר וייטנאם לשעבר בארה"ב וסגן שר החוץ לשעבר, פאם קוואנג וין, לרגל 50 שנה לשחרור הדרום ויום האיחוד הלאומי (30 באפריל 1975 - 30 באפריל 2025).

במבט לאחור על מסע האיחוד בן 50 השנים, מהן תחושותיך לגבי השינויים במדינה?

- כשאני מביט לאחור לימי אפריל 1975, כל אדם וייטנאמי גאה מאוד. זה עתה סיימתי את לימודיי התיכון והתכוננתי להיכנס לאוניברסיטה, הייתי עד למדינה שעברה כל כך הרבה שנים כואבות של מלחמה, לחוות יום של איחוד ועצמאות, וחשתי תחושת גאווה עצומה.

לצד רוח זו, בליבותיה של וייטנאם עדיין קיימים כאבי המלחמה, סיפורים על קשיים בתקופות שלאחר המלחמה ותקופות הסובסידיות - כאשר עדיין היה חסר במדינה מזון.

לאחר 50 שנה, הפכנו כיום למדינה בעלת מעמד בזירה הבינלאומית. וייטנאם כיום אינה רק עצמאית במזון ובמצרכי מזון, אלא גם אחת היצואניות המובילות בתחומים רבים כמו קפה, רכיבים אלקטרוניים, השתתפות בשרשראות אספקה ​​גלובליות ושרשראות אספקה ​​איכותיות.

וייטנאם היא סמל לחדשנות, אינטגרציה ותרומה פעילה לשלום , יציבות ופיתוח העולם.

יש לנו פרקים מפוארים בהיסטוריה של הגנה על העצמאות, שחרור האומה, איחוד המדינה, וגם שלבים גאים של חדשנות כדי לקדם את המדינה קדימה.

כשאנחנו מסתכלים על זה בצורה כזו, אנחנו רואים שהעבר עושה היסטוריה, ההווה עושה היסטוריה, וגם העתיד עושה היסטוריה - כשכולם מצפים לעידן חדש עבור המדינה.

חצי מאה לאחר שחרור הדרום ואיחוד המדינה, וייטנאם, שהייתה מדינה ענייה, התגברה על כל האתגרים והפכה בהדרגה לאחת המדינות בעלות מעמד בזירה הבינלאומית. מהי התרשמותך מההישגים ביחסי החוץ של וייטנאם בשנים האחרונות?

- לאחר 50 שנה של עליות ומורדות, וייטנאם השיגה הישגים רבים בתהליך השיקום, ויצרה בסיס לפיתוח זר, משום שמדינה חייבת להתפתח כדי שתוכל להשתתף באינטגרציה.

מדינה עם שלום, פיתוח ואנשים משגשגים היא יעד להשקעות, תיירות וידידות בינלאומיות.

בשלבים המוקדמים של איחוד לאומי, וייטנאם התמקדה בעיקר בהתגברות על תוצאות המלחמה וצמצום העוני. אני זוכר שבשנת 1977, כשהצטרפנו לראשונה לאומות המאוחדות, ההחלטות הראשונות כולן סבבו סביב הסיפור כיצד לעזור לווייטנאם להתגבר על תוצאות המלחמה ולהתקומם כדי לחסל את הרעב ולהפחית את העוני.

כאשר המלחמה הסתיימה והשלום חזר על כנו, וייטנאם עדיין הייתה מוקפת והוטלה עליה אמברגו מכל הצדדים, והמסע לשבירת המצור ביחסי חוץ היה אבן דרך גדולה מאוד.

כתוצאה מכך, בתחילת שנות ה-90, לאחר פתרון סוגיית קמבודיה ונורמליזציה של היחסים עם סין, הצטרפה וייטנאם לאסיאן. זו הייתה החלטה אסטרטגית, שהדגימה כי וייטנאם רוצה לתרום לאזור, ובמקביל, האזור ווייטנאם, שהיו בעבר חשדניים ועימותיים, הפכו כעת למשפחה משותפת, התורמת יחד לשלום, יציבות ופיתוח.

עד 1995, וייטנאם נירמלה את היחסים עם ארצות הברית, מה שהדגים את מסע ההתחדשות של המדינה. וייטנאם וארצות הברית, מהיסטוריה של עימותים, הניחו את העבר מאחוריהן ופתחו פרק חדש בהיסטוריה של שתי המדינות.

וייטנאם גם השתתפה בהדרגה והשתלבה עמוקות, לא רק כידידה אלא גם כחברה פעילה ואחראית, שותפה אמינה של מדינות, והשתתפה עמוקות בשיתוף פעולה בינלאומי.

ההישגים המרשימים ביחסי חוץ אינם רק סיפור שבירת המצור, אלא חשוב מכך, עד היום, לווייטנאם הייתה רשת גדולה של שותפים עם יותר מ-30 מדינות, החל מיחסים מקיפים ועד ליחסים אסטרטגיים, שותפויות אסטרטגיות מקיפות. מתוכן, לווייטנאם יש שותפויות אסטרטגיות מקיפות עם 12 מדינות, כולל כל המדינות המרכזיות, מדינות חשובות באזור, מרכזים כלכליים ופוליטיים מרכזיים בעולם.

זה יוצר עבור וייטנאם סביבה אסטרטגית נוחה לשלום ופיתוח, תוך קידום מעמדה הלאומי.

יחד עם זאת, לאורך תהליך החדשנות והאינטגרציה הבינלאומית של וייטנאם, דיפלומטיה כלכלית תמיד הייתה עמוד תווך מרכזי. באופן כללי, עמודי התווך של יחסי החוץ משלימים ותומכים זה את זה. אם יהיו יחסים פוליטיים טובים, זה ייצור סביבה חיובית לפיתוח כלכלי.

בנוגע לפיתוח כלכלי בתקופה הנוכחית, כדי להשיג פריצת דרך, הדבר הראשון שצריך לעשות הוא להסתמך על מדע וטכנולוגיה, חדשנות מדעית וטכנולוגית ומודלים חדשים כמו טרנספורמציה דיגיטלית וטרנספורמציה ירוקה.

יחסי חוץ המשרתים את הכלכלה חייבים להתמקד בתחומים אלה, במקום לנצל משאבים ישנים.

העולם תחרותי כעת, שרשרת האספקה ​​והייצור שבורים ובעיות חדשות כמו מדיניות מכסים צצות, לכן חשוב לקיים יחסי חוץ כדי לשרת את מטרת גיוון השווקים. עלינו למצוא יתרונות תחרותיים ולשפר את יכולתנו להשתלב בכלכלה הבינלאומית.

במבט לאחור על התקופה המוקדמת שלאחר איחוד המדינה בשנת 1975, וייטנאם הייתה במצב של כתירה ובידוד. הקונגרס השישי של המפלגה בשנת 1986 סימן את החדשנות של המפלגה בענייני חוץ לקראת רב-צדדיות, גיוון, אינטגרציה בינלאומית, והחזקה איתנה באידיאולוגיה של "יצירת יותר חברים, פחות אויבים". לדעתך, מהי חשיבותה של מדיניות זו בכיוון ובניית הישגים בענייני החוץ של המדינה מאז?

- זה מאוד משמעותי! הקונגרס השישי היה תחילתה של החדשנות של המדינה. הקונגרסים השביעי והשמיני היו ההמשך, והראו את התפתחות החשיבה הזרה יחד עם החדשנות של המדינה.

המדיניות של "להיות ידידים עם כל המדינות" מראה שווייטנאם התגברה על החשיבה הדו-צדדית הקודמת, החשיבה הישנה שיש רק חברים ואויבים, אם אתה לא חבר אז אתה אויב ולהיפך. ביחסים עם מדינות אחרות, אנו קובעים שכל עוד אנו משתפים פעולה, מכבדים עצמאות וריבונות ויש לנו תועלת הדדית, כולנו חברים.

מחברה, וייטנאם הפכה לשותפה אמינה ולחברה אחראית בקהילה הבינלאומית.

יש לנו גם התפתחות בחשיבה אינטגרלית ביחסי חוץ, כאשר בהתחלה פשוט ראינו באילו תחומים מתאימים לשתף פעולה, אבל אז השתלבנו באופן יזום בכלכלה הבינלאומית, השתתפנו באופן יזום בשרשראות אספקה ​​גלובליות כדי שנוכל לקדם את שיתוף הפעולה של וייטנאם עם מדינות אחרות.

גולת הכותרת הראשונה היא הצטרפות לאסיאן, השתתפות בתוכנית האינטגרציה וההתאגדות הכלכלית של אסאן. לאחר מכן הצטרפנו בהדרגה לארגוני הסחר העולמיים, היה לנו הסכם סחר דו-צדדי עם ארה"ב, חתמנו ​​על הסכמי סחר חופשי רבים או הסכמי סחר חופשי אחרים כגון CPTPP, EVFTA, RCEP...

בעידן החדש, וייטנאם חייבת לא רק להשתלב באופן מקיף ועמוק, אלא גם באופן מלא, כלומר, עליה להשתתף בפוליטיקה העולמית, בכלכלה העולמית ובציוויליזציה האנושית.

מדיניות זו שואפת לקדם שיתוף פעולה ולגייס משאבים לפיתוח לאומי, אך במקביל גם לבנות סטנדרטים של התנהגות בהתאמת היחסים הבינלאומיים כאשר גורמים רבים משתנים.

מעמדה של וייטנאם בחו"ל השתפר יותר ויותר, והראיה הברורה ביותר לכך היא שלאחרונה, כאשר ארה"ב הכריזה על שיעור מס הדדי של עד 46% על סחורות וייטנאמיות, מזכ"ל ארה"ב, טו לאם, שוחח מיד עם נשיא ארה"ב דונלד טראמפ, והציע הצעה לגבי המועד האחרון להחלת מס הדדי על סחורות וייטנאמיות במהלך המשא ומתן על המכס בין שתי המדינות.   זו הייתה שיחת הטלפון הראשונה של הנשיא טראמפ עם מנהיג זר לאחר שהודיע ​​על המכסים. מהסיפור הזה, כיצד אתה רואה את מעמדה ומשמעותה של מדיניות החוץ של וייטנאם?

ראשית, עלינו לדבר על סיפור יחסי וייטנאם-ארה"ב. השנה מציינים 30 שנה להקמת יחסי וייטנאם-ארה"ב. כדי להגיע ל-30 שנה אלו ולזמן שבו שתי המדינות מקימות שותפות אסטרטגית מקיפה, לא היה זה מסע קל והיה צורך להתגבר על קשיים רבים.

וייטנאם וארצות הברית היו אויבות מתקופה שלאחר המלחמה ועד ששני הצדדים התפייסו, נירמלו את היחסים, התגברו יחד על תוצאות המלחמה, התפתחו יחד והיטיבו זה עם זה.

סיפור היחסים בכל התחומים, כולל כלכלה, הוא סיפור שמביא תועלת לשתי המדינות, וראינו ביחסים אלה ששתי הכלכלות משלימות זו את זו, ושני הצדדים מרוויחים.

לאחר שנכנס לתפקידו, נשיא ארה"ב דונלד טראמפ איתחזרו ליחסים עם העולם, והדרך להטיל מיסים לטובת ארה"ב, מנקודת מבטה של ​​ארה"ב, זו עניינה, אבל מנקודת מבטה של ​​העולם, ברור שאנשים רבים מודאגים.

אבל יש לנו אמונה במערכת היחסים בין שני הצדדים, אנו מאמינים שכל חילוקי הדעות והקשיים ניתנים לפתרון באמצעות דיאלוג.

שיחת הטלפון בין המזכיר הכללי טו לאם לנשיא טראמפ ב-4 באפריל מראה שווייטנאם רוצה לקיים דיאלוג כדי לפתור את המחלוקות ולמצוא פתרונות לטובת שני הצדדים. ארה"ב מרוויחה, גם וייטנאם מרוויחה, וכך היחסים בין שתי המדינות מרוויחים.

זה גם מראה על יוזמתה של וייטנאם לקדם דיאלוג ביחסים בינלאומיים ועם ארה"ב בפרט.

תגובתו המיידית של מר טראמפ לשיחת הטלפון הזו הייתה חיובית בתחילה, כאשר הוא העריך את השיחה כמועילה וחיובית, הוא גם הכיר בהצעת וייטנאם להיות מוכנה לדון יחד כדי ששני הצדדים יוכלו להפחית את המכס לאפס. מר טראמפ גם הקשיב להצעה לפגישה מוקדמת מצד מנהיגי שני הצדדים, כך שמיד לאחר מכן, סגן ראש הממשלה כשליח מיוחד של המזכיר הכללי נסע לארה"ב כדי לדון.

כמובן, סיפור המכסים הוא האסטרטגיה הגדולה של אמריקה עם העולם, כך שלא קל לדון בו, אך ניתן לפתור את כל המחלוקות באמצעות דיאלוג.

לווייטנאם יש גם צעדים רבים נוספים, יחד עם ההצעה להפחית את המכסים לאפס אם שני הצדדים יגיעו להסכם, וייטנאם תוכל לקנות יותר סחורות אמריקאיות, להפחית את הרגולציות כדי לעודד משקיעים אמריקאים להיכנס לווייטנאם, כולל מגזרי ההשקעה האסטרטגיים של וייטנאם.

בנוסף, בנוגע לחששות בנוגע להליכים מנהליים ומחסומים שאינם מכסיים, וייטנאם הקצתה גם סוכנויות רלוונטיות לפתור אותם.

וייטנאם גם לוקחת בחשבון את סיפור קידום וחיזוק שיתוף הפעולה בתחומי המדע, הטכנולוגיה והחדשנות באמצעות פרויקטים כמו Starlink.

זה מראה שיש לנו את העמדה לנהל משא ומתן הוגן, ולעזור לשני הצדדים להפיק תועלת באמצעות דיאלוג. במערכת יחסים זו, ברור ששני הצדדים זקוקים זה לזה. וייטנאם באמת צריכה לנצל תחומים רבים של ארה"ב כמו השקעות פיננסיות, הון, טכנולוגיה, ניהול... ארה"ב גם באמת זקוקה לסחורות וייטנאמיות כי ארה"ב לא יכולה לעשות הכל. ארה"ב עדיין זקוקה לאזור אסיה-פסיפיק, בעוד וייטנאם היא מדינה בעלת מעמד חשוב באזור ובאזור ASEAN.

העידן החדש - עידן הפיתוח הלאומי הוא הכיוון שהמזכיר הכללי טו לאם הדגיש שוב ושוב לאחרונה. לדבריו, מה עלינו לעשות כדי לאשר את התפקיד האסטרטגי של יחסי החוץ, להפוך לחזית התקפית חודרת, לסייע לווייטנאם לחזק את מעמדה, להרחיב את שיתוף הפעולה הבינלאומי ולשמש כבסיס לביסוס כוחה הכולל של האומה?

- עידן הפיתוח הלאומי הוא סיפור גדול מאוד, כיוון הפיתוח של וייטנאם מעכשיו ועד להשגת שני יעדי 100 השנים ב-2030 וב-2045 עם אוריינטציה של שלום, פיתוח, שיפור חייהם של אנשים ובניית מנגנון מנהלי יעיל. וכדי לשרת את כל המטרות הללו, יש להעלות את ענייני החוץ לרמה גבוהה יותר.

ראשית, ענייני חוץ, הגנה לאומית וביטחון חייבים להיות משימה מרכזית וקבועה, המשרתת את המטרה הבסיסית ביותר של המדינה, כפי שאמר המזכיר הכללי טו לאם, שהיא יצירת סביבה שלווה ויציבה, תוך הגנה על המולדת מוקדם ומרחוק.

בנוסף, עלינו לגייס משאבים לפיתוח, פיתוח בר-קיימא וגבוה יותר. הדבר הבא הוא להביא חיים טובים יותר ורווחה גבוהה יותר לאנשים.

יש גם סיפור חשוב מאוד של העלאת מעמדה של וייטנאם ביחסים הבינלאומיים. אנו משתתפים באינטגרציה הבינלאומית עם חשיבה חדשה של המדינה. בדרך כלל, המדיניות אינה למשוך השקעות זרות ישירות לכל מקום, אלא להיות סלקטיביים, לראות כמה ערך מוסף מביא השקעות זרות ישירות, בין אם הן בר-קיימא לסביבה ובין אם לאו, איננו יכולים לעשות זאת באופן מאסיבי כמו בעבר כי איננו בשלב הזה.

וייטנאם צריכה גם לתרום יותר לקהילה הבינלאומית.

זה עתה הזכרת שהמזכיר הכללי טו לאם תיאר שלושה כיוונים עיקריים שהמפלגה והמדינה מתמקדות ביישום, ראשית כל שמירה על שלום ויציבות במדינה. ניתן לראות ש-50 שנה לאחר איחוד המדינה, כולנו מבינים בבירור את ערך העצמאות והשלום. אז, לדעתך, על אילו מדיניות עלינו להתמקד בתקופה הקרובה כדי להבטיח את שמירת השלום והיציבות במדינה?

- כיום, העולם נע בצורה מורכבת אך עדיין קיימות מגמות עיקריות, כולל מגמת שלום, שיתוף פעולה ופיתוח. עלינו להצטרף למדינות אחרות בתמיכה במגמה זו.

כדי ליצור סביבה שלווה ויציבה, עלינו לקיים יחסים טובים עם שכנים, מדינות שכנות ומדינות מרכזיות, ובכך ליצור סביבה של אינטרסים שלובים ולבסס את השלום.

עלינו גם להדגיש את שלטון המשפט הבינלאומי ולקדם רב-צדדיות. רק שיתוף פעולה רב-צדדי המבוסס על שיתוף פעולה בינלאומי יכול ליצור דיאלוג, שיתוף פעולה ולשמור על סביבה שלווה.

באשר לווייטנאם, עלינו להיזהר לא לתת למדינה ליפול לסכנת מלחמה, ולכן המשימה היא להגן על המולדת מוקדם, מרחוק, ולפתור אתגרים לפני שהם מגיעים לארצנו.

האתגר של היום אינו רק אבטחת תקשורת - סיפורם של כלי נשק וצבא, אלא גם אתגרי ביטחון לא מסורתיים כמו מגפות, עליית מפלס הים, שינויי אקלים...

העולם תמיד בתנועה, משתנה ומתמודד עם אתגרים רבים. בדרך לעתיד, עלינו לקדם כל מאמץ לדיאלוג, לפתור את כל הבעיות בדרכי שלום, לבנות אמון ולהתפתח יחד.

תודה רבה!

Dantri.com.vn

מקור: https://dantri.com.vn/xa-hoi/50-nam-thong-nhat-hanh-trinh-pha-vong-vay-doi-ngoai-20250421195353696.htm