Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

8 דרכים חלופיות לומר "כועס"

VnExpressVnExpress29/12/2023

[מודעה_1]

לאנשים בריטים ואמריקאים יש דרכים רבות לבטא כעס מלבד "כעס", כמו "כועס" או "עצבני".

"משוגע" היא מילה פחות פורמלית מ"כועס", והיא נפוצה מאוד, לדוגמה: הוא היה משוגע כשלא הצליח לסיים את המירוץ במקום הראשון.

""עצבני"" דומה: הנערה המתבגרת הייתה עצבנית שהוריה עדיין התייחסו אליה כמו לתינוקת.

"מתוסכלת" היא מילה המשמשת לתיאור תחושת התסכול או האכזבה כאשר משהו לא הולך כמתוכנן: היא התסכול שלה הולך וגובר מחוסר האמפתיה של בעלה.

אם מישהו כועס על משהו שהוא תופס כלא הוגן, הוא יכול לומר שהוא "זועם" : השכנים זועמים על הרעש הבלתי נסבל שמגיע מביתו בלילה. ביטוי זה משמש לעתים קרובות כאשר אנשים רבים חשים זעם על משהו.

אם מישהו פתאום כועס, אפשר לומר שהוא "איבד עשתונות" : הילדים אוהבים את גברת נגה כי היא אף פעם לא מאבדת עשתונות.

אם הם כועסים מאוד, אנו משתמשים בביטוי "להתפרץ בזעם" : הלקוח התפרץ ודרש לראות את מנהל החנות.

"לראות אדום" היא דרך לומר שמישהו כל כך כועס שהוא עושה דברים שהוא בדרך כלל לא היה עושה: האב ראה אדום והכה את בנו במטאטא (האב היה זועם והכה את בנו במטאטא).

אבל אם האדם פשוט מוטרד או מעט מוטרד, אפשר להשתמש ב"מעוצבן" : אנשים מוטרדים כשמישהו מופיע יותר מדי בטלוויזיה.

כשמדובר באישיות, אדם חם מזג ומתעצבן בקלות הוא "בעל מזג רע", או באופן רשמי יותר, "קצר רוח" : ילדים שגדלים עם הורים בעלי מזג רע נוטים לפתח תכונות דומות.

"Grumpy" משמש גם לתיאור מישהו שמתעצבן או מתעצבן בקלות: למה אתה כל כך גרגר היום?

בחרו את התשובה הטובה ביותר כדי להשלים את המשפטים הבאים:

חאן לין


[מודעה_2]
קישור למקור

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
סקירה כללית של קומונה ין טאן

סקירה כללית של קומונה ין טאן

בייבי - וייטנאם שמחה

בייבי - וייטנאם שמחה

צחוק מהדהד בפסטיבל היאבקות בבוץ.

צחוק מהדהד בפסטיבל היאבקות בבוץ.