רשמים של ערב הפתיחה

נהר האן זרח בבהירות ובמסנוור בליל הפתיחה של DIFF 2025 תחת הכותרת "תמצית תרבותית". צילום: שואן סון

בטקס הפתיחה נכחו חבר הוועד המרכזי וסגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי; חבר הוועד המרכזי וסגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פונג; מנהיגי משרדים מרכזיים, מחלקות וסוכנויות, יישובים ואורחים בינלאומיים. את העיר דא נאנג ייצגו חבר הוועד המרכזי, מזכיר ועדת המפלגה העירונית וראש משלחת האסיפה הלאומית של העיר דא נאנג נגוין ואן קוואנג; סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה העירונית נגוין דין וין; יו"ר ועדת העם העירונית לה טרונג צ'ין; יו"ר מועצת העם העירונית נגו שואן טאנג; יו"ר ועדת חזית המולדת של וייטנאם בעיר דא נאנג לה ואן טרונג; וסגן יו"ר ועדת העם העירונית נגוין טי אן טי, ראש הוועדה המארגנת של DIFF 2025.

מבסס את מעמדה כעיר של אירועים ופסטיבלים.

בטקס הפתיחה, אמר יו"ר הוועדה העממית של העיר דא נאנג, לה טרונג צ'ין, כי פסטיבל הזיקוקים הבינלאומי של דא נאנג הוא פסטיבל הזיקוקים הארוך והגדול ביותר בהיסטוריה של פסטיבל הזיקוקים הבינלאומי של דא נאנג. הפסטיבל השנה הוא לא רק חוויה טעונה רגשית וטעונה של טכנולוגיית אור, אמנות ומוזיקה , אלא גם סימפוניה לציון 50 שנה לשחרור העיר דא נאנג ו-50 שנה לשחרור הדרום ואיחוד המדינה. זוהי הזדמנות עבור העיר לאשר את שאיפותיה ונחישותה להתרומם, ועבור דא נאנג לבסס את מעמדה כ"עיר האירועים והפסטיבלים המובילה באסיה", תוך המשך משיכת חברים בינלאומיים לדאן נאנג הדינמית, היצירתית והידידותית.

יו"ר ועדת העם של העיר, לה טרונג צ'ין, נואם בטקס הפתיחה. צילום: NH - D.L

"העיר דא נאנג ניצבת בפני הזדמנויות פיתוח חדשות עם מרחב גדול יותר, משאבים ופוטנציאל גדולים יותר. "דא נאנג - עידן חדש" היא מחויבות לרוח חזקה של חדשנות, הפועלת לקראת מימוש המטרה של בניית דא נאנג לעיר מודרנית בעתיד, מרכז כלכלי , תרבותי ופיננסי אזורי, מקום בו מצוינות, חמלה ואושר מתכנסים. במסע זה לעבר גבהים חדשים, דא נאנג תמיד מעריכה ומקווה להמשיך ולקבל את תשומת הלב, התמיכה והליווי של הממשלה המרכזית, יישובים אחרים וחברים הן בארץ והן בחו"ל. זהו מקור עצום של כוח ועידוד, המסייע לדא נאנג לממש את יעדי הפיתוח שלה", הדגיש יו"ר ועדת העם של העיר.

התרבות האסייתית-אירופאית זורחת בבהירות מעל דא נאנג.

תצוגת הזיקוקים בליל הפתיחה של DIFF 2025 בין הקבוצות דא נאנג (וייטנאם 1) לג'והו פירו (פינלנד) הביאה רגשות מיוחדים והותירה רושם מתמשך על מקומיים ותיירים. גב' נגוין תאן פוק, תושבת דא נאנג, אמרה שהיא הרגישה שהתצוגה של קבוצתה הייתה יפה יותר השנה מאשר בשנים קודמות. קבוצת וייטנאם 1 לא רק הציגה תצוגת זיקוקים שובת לב, אלא גם סיפקה מוזיקה מצוינת, תוך שימוש בשירים פופולריים בקרב צופים רבים. "הרגשנו גאים כשצפינו בזיקוקים העדינים והגשמיים עם אפקטים של אור תוסס, בליווי שירים יפים כמו 'בונז'ור וייטנאם', 'טיטניום', 'עיר האורות' ו'תהילה'. רגשותינו נגררו לסיפור שסופר באמצעות צליל ואור על עיר דינמית ושאפתנית", אמרה גב' פוק.

מזכיר ועדת המסיבות של העיר דא נאנג, נגוין ואן קוואנג (רביעי משמאל) מבקר, מעודד ומעניק מתנות לברך את צוות הזיקוקים של דא נאנג (וייטנאם 1) לאחר הופעתם בליל הפתיחה. צילום: מאי קיו

ג'וני נתן, תייר מארצות הברית, התרשם מהופעתה של הקבוצה הפינית. הקבוצה הפינית ידעה כיצד לעורר רגשות בקהל הביתי על ידי שילוב בלתי צפוי של שני שירים וייטנאמיים בהופעה שלה. הזיקוקים, בעלי התחושה הנורדית שלהם, השתלבו בצורה חלקה עם המנגינות של השירים הווייטנאמיים. זה לא רק העביר את הרוח הידידותית של הקבוצה האורחת לדה נאנג, אלא גם העביר מסר לתחרות: שילוב ופיתוח תוך כיבוד הזהות התרבותית המקומית.

בהתייחסו לשתי הקבוצות שהופיעו בערב הפתיחה, אמר המוזיקאי נגוין דוק טרין, נשיא איגוד המוזיקאים של וייטנאם וחבר בפאנל השופטים של DIFF 2025, כי שתי הקבוצות סיפקו הופעות מרגשות ותוססים מאוד מבחינה מוזיקלית. הוא שיבח במיוחד את הקבוצה הווייטנאמית, וציין את תעוזה השנה בשילוב מוזיקת רוק תוך שמירה על תחושה וייטנאמית מובהקת, מה שגרם להופעה להרגיש מוכרת וניתנת להזדהות. יתר על כן, הקבוצה הפינית, אלופת DIFF 2024, שמרה על הופעה חזקה, תוך שימוש בשיר וייטנאמי שהיה מצוין ומתאים בצורה מושלמת לאווירה ולנושא של ערב הפתיחה.

האמן המכובד טראן נגוק טואן, יו"ר איגוד אמני הבמה של העיר וחבר במועצת האמנות של העיר, ציין כי הופעתה של הקבוצה הווייטנאמית השנה הראתה שילוב הדוק וחלק של קצב מוזיקלי, טכניקה ואפקטים של זיקוקים. בינתיים, הקבוצה הפינית הרשימה לא פחות עם הטיפול המצוין שלה בטכניקות מנגינה וזיקוקים, תוך שמירה על הביצועים החזקים של אלופי DIFF 2024. שתי הקבוצות פתחו את ערב הפתיחה בהופעה מרתקת, שיצרה מומנטום למשיכת מקומיים ותיירים לערבי התחרות הבאים.

תוכנית אמנות ברמה עולמית

ערב הפתיחה של DIFF 2025 הציג תוכנית אמנותית ברמה עולמית. הביצוע של "Homeland Lullaby" של הזמר קיאו אן ודיבו טונג דונג היה מלא רגש, בעוד ששירו של תו האנג, "Da Nang Sunrise", היה נרטיב של רפלקציה עצמית על עיר צעירה מלאת שאיפות הנכנסת לעידן חדש. הביצוע של "Fly Me To The Moon", הכולל גרסה מודרנית של ריקוד פיני מסורתי על ידי להקת המחול מאי טראנג, העביר את הקהל למרחב אמנותי אינסופי. ריקוד הקאן-קאן התוסס שימש כהזמנה לחברים בינלאומיים להמשיך את מסעם עם מופעי הזיקוקים הקרובים של DIFF 2025, "Da Nang - A New Era".

לראשונה, טכנולוגיית מציאות רבודה (AR) בקנה מידה גדול של חוץ הוצגה בפסטיבל הזיקוקים דרך אפליקציית Sun Paradise Land. פרויקט Sky AR כיסה שטח של עד 600,000 מ"ר וכמעט 10 מיליון פיקסלים, והפך למערכת המציאות הרבודה החיצונית הגדולה ביותר שנפרסה אי פעם באירוע תרבותי מקומי.

ייתכן שניתן יהיה להציע לכלול את DIFF 2025 בספר השיאים של גינס.

""באף מדינה אחרת אין פסטיבל זיקוקים עם יותר מ-10 קבוצות מתחרות. אני מאמינה שזה בהחלט אפשרי להציע ש-DIFF 2025 ייכלל בספר השיאים של גינס", אישרה נדיה שאקירה וונג, מנכ"לית Global 2000, חברת ייעוץ זיקוקים גלובלית מובילה.

מזכיר ועדת המפלגה של העיר דא נאנג, נגוין ואן קוואנג, מעודד את צוות הזיקוקים של דא נאנג (וייטנאם 1)

בערב ה-31 במאי, באזור תצוגת הזיקוקים בנמל סונג האן, מזכיר ועדת המסיבות של העיר דא נאנג, נגוין ואן קוואנג, ביקר, עודד והעניק מתנות לצוות הזיקוקים של דא נאנג (וייטנאם 1) לאחר הופעתם בליל הפתיחה של DIFF 2025. המזכיר בירך את כל צוות הזיקוקים של דא נאנג על הופעתם המוצלחת, שהתקבלה בהתלהבות על ידי קהל גדול. צוות דא נאנג הציג אפקטים יפהפיים של זיקוקים בליווי מוזיקה מרגשת. ( MAI QUE )

NGOC HA - דואן לונג

מקור: https://baodanang.vn/channel/5414/202506/le-hoi-phao-hoa-quoc-te-da-nang-2025-an-tuong-dem-khai-mac-4007967/