בק נין: המנגינות העדינות של שירי העם סונג קו

בק נינה - ממדרונות ההרים ומגבעות הגבעות, מנגינות שירי סונג קו עולות בעדינות ובעומק, כמו וידויים נוגעים ללב הנישאים על בריזה ההררית. כל מנגינה ומילים לא רק מבטאות את האהבה בין זוגות ואת שמחת העבודה, אלא גם מחברות את הקהילה ומשמרות את הזהות התרבותית שעברה מדור לדור. לאחרונה, אמנות הביצוע העממית סונג קו של אנשי סן דיו בבק נינה זכתה לכבוד כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, המאשרת את הערך הייחודי והחיוניות התוססת של צורת אמנות זו בחיים העכשוויים.

סונג קו הוא צורה ייחודית של שיר עם לירי, הקשורה קשר הדוק לחיים הרוחניים של הקבוצה האתנית סן דיו בקומונות וברובעים של פואנג סון, צ'ו, לוק נגאן, קין לאו ונאם דואונג. סונג קו פירושו "שירה". אנשי סן דיו שרים אותו במהלך טט (ראש השנה הוייטנאמי), ימי הולדת, חתונות, מסיבות חנוכת בית, במהלך עונת החוץ החקלאית, כאשר הם נפגשים או מבקרים בבתיהם של זה; הוא אינו מוגבל על ידי מקום.

בעת ביצוע הסונג קו, האנשים משתמשים בשפתם האתנית ולובשים בגדים מסורתיים.

הופעות סונג קו עוקבות אחר סגנון קריאה ותגובה יצירתי וגמיש - צד אחד שר בתגובה, הצד השני משיב.

הופעות סונג קו אינן דורשות כלי נגינה. בזמן השירה, הזמר משתמש בחריזה ובאינטונציה כדי ליצור את המנגינה של השיר. המילים פשוטות וקרובות לחיי היומיום ולפעילויות של האנשים.

רוב הקומונות והרובעים עם אוכלוסייה גדולה של מיעוט אתני מסן דיו הקימו מועדוני שירה של סונג קו. הודות לפעילויותיהם של מועדונים אלה, מספר האנשים שיודעים לשיר סונג קו הולך וגדל. בתמונה: פגישה של אגודת שימור ופיתוח התרבות האתנית של סן דיו באזור המגורים האי קו, רובע פונג סון.

אגודת שימור ופיתוח התרבות האתנית של סן דיו באזור המגורים האי קו מונה כיום 53 חברים, רובם קשישים. בנוסף לשימור התרבות האתנית, מפגשי סונג קו הם גם הזדמנות לחברים, ובמיוחד קשישים, להיפגש ולחלוק חוויות מגידול ילדיהם ונכדיהם.

כיום, הוראת שפת סן דיו, שיטת הכתיבה ושירי עם לדור הצעיר זוכה לתשומת לב.

שיעורי שפה בסן דיו והופעות של סונג קו מתקיימים בדרך כלל במהלך הקיץ.

צעירים רבים לומדים לדבר את שפת סן דיו כדי לבצע את שירי סונג קו בצורה מדויקת ויפה.

הודות להדרכתם של אומנים, צעירים רבים יכולים לדבר ולשיר בשפתם האתנית, לתרום לשימור וקידום הזהות התרבותית ולהביע גאווה במורשתם.

חמישי חמישי

מקור: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-dat-diu-cau-hat-soong-co-postid421645.bbg