עיתון נגה אן במהלך שנות ההפצצות וההפגזות

במהלך שנות המלחמה, הקצינים, הכתבים וצוות עיתון נגה אן הובילו באומץ את המהלך בשדות הקרב, שמרו על קשרים הדוקים עם הקהילות המקומיות והותירו אחריהם רשמים חיוביים, וזכו באמון, באהבה ובכבוד מצד העם.

תרומה ליום הניצחון המלא.

עם כניסתה לשלב העז של מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, מתוך הכרה בתפקידה החשוב, באופייה ובמעמדה של העיתונות בחזית האידיאולוגית, ב-10 בנובמבר 1961, פרסמה ועדת המפלגה המחוזית את החלטה מס' 175 להקמת מערכת העיתון Nhan Dan Ngha An .

מערכת העיתון נהאן דאן בנגה אן הוקמה כדי לקחת על עצמה את משימת ההסברה, ההפצה וההסברה של המדיניות וההנחיות של המפלגה והמדינה לכל שכבות העם. הגיליון הראשון של עיתון נהאן דאן בנגה אן פורסם ב-12 בספטמבר 1961, והוא מתפרסם באופן קבוע בכל יום רביעי ושבת.

פרסומי עיתון נגה אן במהלך שנות המלחמה נגד ארה"ב להצלת המדינה. צילום ארכיון.

ב-5 באוגוסט 1964, על ידי בידוק "תקרית מפרץ טונקין", האימפריאליסטים האמריקאים פתחו במלחמת תקיפות אוויריות וימיות נגד צפון וייטנאם. כדי להבטיח את המשכיות המידע, תחת ניהול הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית של נגה אן, במאי 1965, עיתון נגה אן שינה במהירות את מבנה הפעולה שלו ואת פעילויות ההוצאה לאור שלו בהקשר של מלחמה. משרד העיתון עבר מוין לקומונה הונג תאי (מחוז הונג נגוין), לאחר מכן לקומונה נאם טיין (מחוז נאם דאן). בשנת 1968, עיתון נגה אן שכן בקומונה קוואנג סון, ומאוחר יותר בקומונה טאן סון, מחוז דו לואונג.

צוות וכתבי עיתון נגה אן במהלך שנות המלחמה. (תמונה ארכיונית)

במהלך השנים בהן ארה"ב הגבירה את מסע ההפצצות שלה נגד צפון וייטנאם, הפכה נגה אן לאחת המטרות המרכזיות של חיל האוויר האימפריאליסטי. לאחר שהתגברו על פצצות וכדורים, קשיים בתנאי המחיה והעבודה, ועל אזור המבצע העצום והמסוכן, כתבי עיתון נגה אן פנו בהתלהבות ובשקידה לרמה העממית, תוך שהם נשארים קרובים לשדות הקרב.

מעיירת וין ועד לאתרים כמו תחנת הואנג מאי, גשר קאם, טרונג בון, טרונג דונג; אזורי הקרבות בכביש לאומי 7, כביש לאומי 15, כביש לאומי 48..., צוות הכתבים דיווח מיד על העבודה חסרת האנוכיות, הלחימה והשירות למאמץ המלחמתי, ועל הניצחונות המדהימים של צבאנו ועמנו, שהיוו השראה לאומה כולה.

מזכ"ל לה דואן בתמונה עם פקידים ממחוז נגה אן בשנת 1968. (צילום באדיבות ת'אן האו)

מיליציה ואנשי העיר וין מעבירים תחמושת לעמדות ארטילריה נ"מ. צילום: כתב מעיתון נגה אן. צילום ארכיון.

למרות תנאי עבודה קשים ביותר בזמן מלחמה, הודות לתשומת הלב והתמיכה של ועד המפלגה והממשלה בכל הרמות, ולדאגה וחלוקת המזון והמחסה מצד תושבי המחוז, עיתון נגה אן תמיד מילא בהצלחה את ייעודו. העיתון פרסם שני גיליונות בשבוע בפורמט 39x54 ס"מ. באופן מפתיע, עם 8 אנשי צוות בלבד, כתבים ועורכים, הוא עדיין סיפק מידע מקיף על המצב החברתי-כלכלי , ההגנה הלאומית והביטחון במחוז, במדינה ובעולם.

כמה חפצים אישיים של כתב מעיתון נגה אן במהלך שנות המלחמה נגד ארה"ב. (תמונה ארכיונית)

ניתן לומר כי דפי עיתון נגה אן מוכתמים בזיעה, דם והקרבה חסרת אנוכיות, מה שמבטיח זרם רציף של חדשות. פעילויות המידע והתעמולה של עיתון נגה אן עקבו מקרוב אחר המשימות הפוליטיות והאידיאולוגיות של ועדת המפלגה; התמקדו בתנועות מפתח, ארגונים ואנשים למופת בחזיתות הייצור והלחימה... תרמו להנעה ועידוד הצבא והעם שלנו להילחם ולנצח, מה שהוביל לאיחוד המדינה בשנת 1975; והותירו חותמים בל יימחה על מהלך ההיסטוריה.

רושם חיובי בלבבות האנשים.

כפר טואן טאנג, קומונה של קוואנג סון - לשם פונה עיתון נגה אן בשנת 1968. צילום: טאנה צ'ונג

השלום חזר על כנו, והמלחמה הסתיימה מזמן. עם זאת, הרושם של הצוות והכתבים של עיתון נגה אן נותר בל יימחה בתודעתם של תושבי האזור בו פונה משרד עיתון העם נגה אן.

מר טראן ואן סאם (בן 79, תושב כפר טואן טאנג, קהילת קוואנג סון, מחוז דו לואונג) סיפר: בשנת 1968, סוכנויות רבות ברמה המחוזית פונו לקהילת קוואנג סון, מחוז דו לואונג, כולל עיתון העם נגה אן.

ביתו של מר טראן ואן סאם, אותו שאל עיתון נגה אן כמשרד מערכת בשנת 1968. צילום: טאנה צ'ונג

בכפר טואן טאנג, מלבד משפחתי, התגוררה גם משפחתה של גברת וו טי טויאט, שאת ביתה שאל העיתון כדי להשתמש כמשרד המערכת שלו. מר פאם דין קו, סגן העורך הראשי של עיתון נגה אן, התגורר ישירות בביתי. העורך הראשי נגוין הואנג התגורר במקדש האבות של משפחת נגוין הא. הכתבים דוי ליו, טאן פונג, טאן האו, דונג הוי, דין סונג והוי צ'וין גרו גם הם בקרבת מקום. עם זאת, הם כמעט ולא שהו באזור הפינוי, ונסעו הלוך ושוב ברחבי המחוז כדי לכתוב כתבות חדשות.

מר טראן ואן סאם מספר כיצד עיתון נגה אן שאל את בית משפחתו כדי להשתמש בו כמשרד מערכת. צילום: טאנה צ'ונג

סגן העורך הראשי פאם דין קו, שחי עם משפחתו, היה ידידותי ונגיש לכולם, ללא כל ריחוק ביניהם. למרות שהיה עסוק מאוד בעבודת שטח ונשאר ער עד מאוחר כדי לערוך ולכתוב מאמרי חדשות, הוא ניסה כמיטב יכולתו לא לתת לזה להשפיע על משפחתו.

למרות המחסור במזון ובבגדים, צוות העיתון וכתביו נותרו חרוצים וחרוצים. לילה אחר לילה, מערכת העורכים הייתה מתאספת בביתי, עובדת ליד מנורת שמן. לעתים קרובות, כאשר לא היו מספיק כתבות (מכיוון שכתבים לא יכלו לספק את העיתונים בזמן), מר נגוין הואנג ומר פאם דין קו היו מחפשים בקפידה מידע שימושי בעיתון נהאן דאן וברדיו קול וייטנאם כדי להשלים את תוכן העיתון שלהם.

משלחת של פקידי תרבות ועיתונאות מהרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית מבקרת בעיתון נגה אן, שפונה כעת למחוז דו לואונג. (צילום: דואונג הוי)

לאחר שאסף מספיק כתבות חדשותיות, בהתאם ללוח הזמנים של הדפוס של העיתון, מר נגוין טונג - קצין אדמיניסטרטיבי של עיתון נגה אן - היה רוכב על האופנוע הישן שלו מתוצרת פולין כדי להעביר את החדשות והמאמרים לבית הדפוס במחוז טאן קי. לדברי מר טראן ואן סאם, זה היה אופנוע "מיוחד". כדי להניע אותו, כל צוות העורכים והכתבים היו צריכים לדחוף אותו מרחק רב לפני שהמנוע התניע. עד שהמנוע התניע, האנשים שדחפו אותו היו מכוסים בזיעה ואבק.

שניים מלוחות ההדפסה ששימשו להדפסת עיתון נגה אן בשנים 1968-1969 נשמרו על ידי מר טראן ואן סאם. צילום: דוק אן

בביתו הקטן, מר טראן ואן סאם עדיין שומר מזכרות נדירות הקשורות לפעילות הדפוס וההוצאה לאור של עיתון נגה אן לפני כמעט 60 שנה. אלו הן לוחות הדפוס ששימשו להדפסת עיתון נגה אן בשנים 1968-1969. ביניהן לוחית של צוואתו של הנשיא הו צ'י מין; ותצלום של החבר לה דואן נואם בטקס האזכרה לנשיא הו צ'י מין לאחר מותו בשנת 1969. (שתי לוחות הדפוס המיוחדים הללו נתרמו על ידי מר סאם לעיתון נגה אן בשנת 2016 וכעת נשמרות ומוצגות בחדר המסורתי של העיתון).

פקידים וכתבים מעיתון נגה אן סייעו לאנשים בעבודות השקיה בשנת 1964. (צילום באדיבות טאנה האו)

ביישובים שבהם פונה משרד העיתון נגה אן, הצוות, הכתבים ועובדי העיתון הותירו רושם חיובי וזכו באמון, באהבה ובכבוד מצד האנשים.

למרות שכעת יש לה "לפעמים זוכרת, לפעמים שוכחת", גברת נגוין טי קוי, בת 91, המתגוררת בהמלט 8, בקהילת טאן סון, במחוז דו לואונג, עדיין יכולה לספר בצורה חיה את סיפורה של העורכת הראשית נגוין הואנג - האדם שמשפחתה נתנה לו מחסה ועזרה לו כאשר העיתון פונה לאזור זה במהלך שנות המלחמה.

חבר נגוין הואנג - העורך הראשי הראשון של עיתון נגה אן. (צילום: חומר ארכיוני)

גברת קוי סיפרה: "מר הואנג היה נמוך ומוצק, ולכן אנשי הכפר קראו לו בחיבה 'מר הואנג השמנמן'. הוא היה חד מחשבה רבה, אך פשוט, חברותי ודיבר בצורה ברורה ומרתקת. למרות היותו מנהיג, מר הואנג אכל ארוחות פשוטות כמו אטריות אורז, דגים מיובשים ומרק תרד מים, בדיוק כמו כולם. הוא עדיין רכב על אופניים לשדות הקרב כדי לאסוף מידע ולכתוב מאמרים. מר הואנג, פקידים וכתבים אחרים סייעו לעתים קרובות לתושבי הכפר בהשקיה, קציר אורז, בניית מקלטים, חפירת תעלות להגנה מפני פצצות וכדורים, והפצת מדיניות המפלגה והמדינה בנושאי כלכלת מלחמה, ריגול נגדי וביטחון, שירות צבאי, אספקת מזון ואספקה, ופעילויות תרבותיות ואמנותיות..."

גב' נגוין טי קוי סיפרה סיפורים על איך פקידים וכתבים מעיתון נגה אן סייעו לאנשים במהלך הפינוי לקומונה טאן סון. צילום: טאנה צ'ונג

במהלך שנות המלחמה הקשות הללו, עיתון נגה אן התבגר בהדרגה. הצוות והכתבים של עיתון נגה אן היו לוחמי מהפכנים אמיתיים; נוכחים בכל מקום בו העם והציבור נזקקו להם; מעולם לא נתנו לזרימה של החדשות להישבר; ראויים לאמון ולחיבה של תושבי המחוז. שנים אלו שימשו כמקור לעיתון מפלגת נגה אן להגיע לגבהים חדשים.

פִּרסוּם

מקור: https://baonghean.vn/bao-nghe-an-trong-nhung-thang-nam-bom-roi-dan-lua-10299761.html