בן קוואן - מהיער אל העיר

בתוכנית הפיתוח שלו לתקופה 2020-2025, מחוז וין לין זיהה אחת ממשימותיו המרכזיות כבניית העיר בן צ'ואן שתעמוד בקריטריונים של אזור עירוני מסוג V; הרחבה ופיתוח העיר לכיוון אזור עירוני כלכלי מקיף, יצירת ציר בתוך המשולש של האזורים העירוניים הו סה - קואה טונג - בן צ'ואן, המחבר את שלושת האזורים הכלכליים המרכזיים של מחוז וין לין לפיתוח משותף. במהלך ימי אפריל ההיסטוריים הללו, הייתה לנו הזדמנות לנסוע למערב וין לין, וביקר בעיר בן צ'ואן, ארץ ספוגה בהיסטוריה אפית, מקום המעיד על ניצחונות רבים במסעות הארוכים להצלת המדינה, שם השאיפה לבנות את בן צ'ואן לעיירת הרים צעירה ודינמית והחלום "להפוך מהיער לעיר" הפכו כעת למציאות, מלאת ציפייה ותקווה.

מרכז העיר בן קוואן, מחוז וין לין כיום - צילום: ד.ט.

החווה ירוקה, בצבע מדי חיילים.

במהלך הקריירה העיתונאית שלי, ביקרתי את בן קוואן פעמים רבות. חיבור די משמעותי שכתבתי בשנת 1992, עם איורים מעוררי השראה מאת האמן טראן נגוין לו, שפורסם בעיתון קוואנג טרי בסתיו 1992, כתב גם הוא על הארץ המוכרת הזו, תחת הכותרת "חוף הא העצום".

אזור זה, הממוקם בצפון-מערב מחוז וין לין, היה בעבר רחוב ראשי ששימש פקידים וחיילים משושלות פיאודליות רבות. נתיב זה היה נתיב המילוט לבסיס ההתנגדות נגד הצרפתים במערב מחוז קואנג בין, ששימש את המלך הפטריוטי האם נגי ופמלייתו כאשר מעוז הר טאן סו באזור קואה היה נצור על ידי האויב.

במהלך ההתנגדות נגד הצרפתים, הפכה דרך ההרים לנתיב תקשורת חיוני המחבר את האזור החופשי של אזור צבאי IV עם אזור צבאי V. במהלך ההתנגדות נגד האמריקאים, הורחב דרך קטנה זו, והפכה לענף המזרחי של שביל הו צ'י מין האגדי, העובר דרך בן צ'ואן.

אזור חוות בן קוואן - באי הא - קווייט טאנג הפך לבסיס אחורי איתן עבור אזור וין לין במהלך שתי המלחמות נגד פולשים זרים; זה היה מיקומו של עמדת הפיקוד של חזית B5. אזור בן קוואן היה שער לחדירה עמוקה לחזיתות כביש 9 וצפון קוואנג טרי; הוא שימש כבסיס אחורי ו"משטח שיגור" עבור יחידות צבא עיקריות רבות שהשתתפו בקרבות בשדה הקרב הדרומי במהלך המלחמה נגד ארה"ב.

בהמלט 3, בעיירה בן קוואן, יש לוח זיכרון לזכר אתר היסטורי מהפכני ברמה לאומית: סוללת הטילים T5 של רגימנט הטילים ה-238, המציין אירוע הרואי שזעזע בעבר את דעת הקהל העולמית: הפעם הראשונה שבה הופל המפציץ האסטרטגי המתקדם ביותר מדגם B52 של חיל האוויר האמריקאי במלחמת וייטנאם. אתר זה סווג על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות בהחלטה מס' 3998/QD-BVHTTDL מיום 10 בינואר 2010.

לאחר תשע שנים של התנגדות ממושכת, ב-20 ביולי 1954 נחתמו הסכמי ז'נבה על סיום המלחמה והשבת השלום באינדוצ'ינה. מלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי על ידי צבאנו ועמנו הסתיימה בניצחון.

על פי הסכמי ז'נבה, ארצנו הייתה מחולקת זמנית בקו הרוחב ה-17, בגשר היי לואונג ובנהר בן האי, לקראת בחירות כלליות ביולי 1956 לאיחוד המדינה. עם זאת, בגידתה של ממשלת נגו דין דיאם הדיקטטורית, בסיוע ארה"ב, הגשימה את שאיפתה לחלק את ארצנו לצמיתות.

מנקודה זו, כל האומה הווייטנאמית יצאה למלחמת התנגדות בת יותר מעשרים שנה נגד ארה"ב ובובותיה כדי להגשים את שאיפתה לאיחוד לאומי. במצב זה, כדי להגן ולבנות צפון וייטנאם סוציאליסטית כבסיס עורפי איתן למהפכה בדרום, המפלגה והמדינה ארגנו את העברתן של יחידות צבאיות מסוימות לפעילויות כלכליות תחת מודל של חוות צבאיות. מטרתה הייתה לסדר מחדש את אסטרטגיית ההגנה, להרחיב אזורי מגורים, ליישם את אסטרטגיית מלחמת העם ולקדם את אזורי הכפר של צפון וייטנאם לעבר סוציאליזם באמצעות קולקטיביזציה כפרית.

"הקמת יחידה מנהלית ברמת העיר במערב וין לין היא הכרה במאמציהם יוצאי הדופן של החלוצים שפתחו את האדמה ומסמנת רשמית שלב חדש בפיתוח עבור האדמה והאנשים כאן. בתהליך ההתחדשות, זהו גם מקור הכוח, קשר מתמשך למסורת המפוארת בין ועדת המפלגה של חוות המדינה קווייט טאנג לבין ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי העיר בן קוואן כיום..."

לאחר השלמת משימת הקרב שלה במלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי, הדיוויזיה ה-325 הוקצתה על ידי המפלגה, המדינה והוועדה הצבאית המרכזית להיות מוצבת במחוז קואנג בין ובאזור וין לין, הן כדי להגן על הגבול, לפתח את הכלכלה ולהבטיח את ההגנה והביטחון הלאומיים. מתוך הכרה במעמדה החשוב במיוחד באזור הגבול ובצפון הסוציאליסטי, ב-19 באוגוסט 1958, בחלק המערבי של וין לין, בקומונת וין הא, הוטלו על קצינים וחיילים של הגדוד ה-332, הרגימנט ה-18, הדיוויזיה ה-325, מחוזקים ביחידות מיחידות אחרות, את המשימה להקים את חוות המדינה קווייט טאנג. יחד עם ההחלטה להקים את החווה, הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה במחוז וין לין החליטה להקים את ועדת המפלגה של חוות המדינה קווייט טאנג, המבוססת על כל חברי המפלגה, סניפי הפלוגה וועדות המפלגה של הגדוד שהועברו מהצבא. ועדת המפלגה של חוות קווייט טאנג הייתה אחת מ-36 ועדות המפלגה הצבאיות הראשונות שהוקמו לאחר שהשלום הושב על כנו בצפון וייטנאם.

עם הקמתה, חוות קווייט טאנג תוכננה והוקצה על ידי הממשלה 1,200 דונם של אדמה הררית בקהילות וין לונג, וין הא ווין קה לפיתוח גידולים תעשייתיים כגון גומי, תה ופלפל, וכן לגידול תאו, בקר, חזירים ודגי מים מתוקים. במקביל, היא נועדה להיות מיקום אסטרטגי בתוך קו ההגנה הקרבי של אזור וין לין, ולשמש כ"נקודת שיגור" לתמיכה בשדה הקרב בצפון קואנג טרי. המטרה הייתה לפתח את חוות קווייט טאנג לאזור משגשג כלכלית, חזק פוליטית ובטוח צבאית בגבול המערבי.

כשהוקמה לראשונה, חוות קווייט ת'אנג שמרה על אותם שיטות ניהול, ארגון, כוח אדם ותפעול כמו הצבא. העובדים קיבלו משכורות ותשלומים בהתאם לדרגותיהם הצבאיות, ומנות המזון שלהם סופקו על ידי הצבא. משנת 1961, הקצינים והעובדים של חוות קווייט ת'אנג לא קיבלו עוד משכורות צבאיות. החווה קיימה "טקס הורדת כוכבים", והחיילים הפכו לעובדי חווה, תחת הכותרת הישירה של משרד חוות המדינה, וקיבלו משכורות בהתאם לדרגה ולדרגה של העובד החקלאי...

בתוך קצת פחות משמונה שנים, בזכות כוח האחדות והנחישות של חיילי צבאו של הדוד הו, החווה השלימה את טיוב האדמה ובנייה בסיסית. עד סוף שנת 1964, החווה ניטעה 1,014 דונם של עצי גומי, 54 דונם של צמחי תה, 32.5 דונם של צמחי פלפל ומאות דונם של ירקות שונים. בחווה היה עדר של למעלה מ-2,200 תאואים ופרות, 600 חזירים, סדנת תיקונים מכניים ועבודות בנייה בסיסיות רבות אחרות ששימשו את הייצור ואת חיי היומיום.

ניתן לומר שבשטח ההיסטורי של העיירה בן צ'ואן, כל סנטימטר של אדמה, כל הר, כל נהר, כל בניין, כל עמק, כל גבעה ספוגים בדם, זיעה ודמעות של אינספור דורות. תושבי העיירה בן צ'ואן כיום הם צאצאי החיילים החלוצים של הדוד הו שבאו לחקור ולפתח את האדמה החדשה הזו בחלק המערבי של וין לין. הם היו הראשונים שבנו את חוות קווייט טאנג ליחידת עבודה הרואית. דור "חלוצי" זה גם הניח את היסודות לוועד המפלגה החזק של העיירה בן צ'ואן כיום.

עיר ירוקה בתוך יער

עד שנת 1994, אזור המגורים של חוות קווייט טאנג עמד במאפיינים החברתיים-כלכליים והתרבותיים ובדרישות לניהול המדינה. בהתחשב בהצעות הרשויות המוסמכות של מחוז וין לין ומחוז קוואנג טרי, הממשלה פרסמה צו מס' 79/ND-CP מיום 1 באוגוסט 1994, המקים את העיירה בן צ'ואן במחוז וין לין. באותה תקופה, העיירה השתרעה על שטח של 419 דונם, עם אוכלוסייה של 3,421 איש ו-1,064 משקי בית. מאותו רגע ואילך, בן צ'ואן קיבל על עצמו אחריות חדשה: לפתח אזור עירוני מסוג V באזור היערות של וין לין.

בן קוואן - מהיער אל העיר

בית חדש השוכן בין מטעי גומי ירוקים ועשירים בעיירה בן קוואן, מחוז וין לין - צילום: ד.ט.

לבן קוואן יש שטח מורכב למדי עם נחלים, גבעות והרים רבים, מה שמקשה על התחבורה. עם זאת, יש לה פוטנציאל גדול להשקעה בפיתוח גידולים תעשייתיים וייעור, ולבניית מודלים כלכליים חקלאיים משולבים. זהו מיקום מרכזי, החוצה על ידי כביש הו צ'י מין, כביש לאומי 9D וכביש מחוזי DT 571, המשמש כמרכז סחר בין הקומונות המערביות של מחוז וין לין.

בפיתוח הכלכלי, מגזרי החקלאות, היערנות והדיג מהווים חלק ניכר, והפכו לנקודת החוזק של העיר. תושבי העיר התמקדו בניצול הפוטנציאל של הקרקע ההררית, תוך זיהוי עצי גומי, ייעור וגידול בעלי חיים כעדיפויות מרכזיות.

בנוסף, התוכנית כוללת שיפוץ גנים מוזנחים, פיתוח מודלים של גני יער, החדרת זני צמחים חדשים רבים בעלי ערך מסחרי גבוה להחלפת אלו בעלי ערך כלכלי נמוך, יחד עם שמירה על האזור לגידול דגי מים מתוקים וייצור אורז שנתי.

מגזרי התעשייה, המלאכה, הבנייה, המסחר והשירותים עברו שינויים חיוביים רבים, ויצרו פעילויות מגוונות להחלפה והפצה של סחורות, ובעיקר עונים על צרכי הצרכנים.

במיוחד בשנים האחרונות, משימת בנייתה של העיר בן צ'ואן לאזור עירוני מתורבת תמיד זכתה לתשומת לב מרבית מצד ועדת המפלגה, ועדת העם, והאגודות והארגונים של העיר בן צ'ואן. הם שאפו ועבדו יחד כדי להשיג תוצאות יוצאות דופן רבות.

באופן ספציפי, התוכנית העירונית הכללית אושרה והוכרזה בפומבי על ידי ועדת העם המחוזית; מתקני תשתית קיבלו השקעה לבנייה, שדרוג ותיקון, כולל מטה ועדת העם של העיר, 3 בתי ספר ומרכזי תרבות ב-5 כפרים; מספר משקי הבית עם בתים בנויים בצורה מוצקה התואמים את האדריכלות הכללית הגיע ל-90%. בכל העיר יש 35.55 ק"מ של כבישים, כולל 4 ק"מ של דרכי אספלט מבטון, 15.6 ק"מ של כבישים סלולים ו-14.45 ק"מ של דרכי בטון.

כבישים משודרגים ומתוקנים מדי שנה, מה שמקל על זרימת סחורות ותנועת אנשים. חשמל הגיע כמעט לכל אזורי המגורים; תוכנית "הארת כבישים כפריים" ב-5 כפרים השיגה שיעור של עד 95%.

מאזור עם תנאי מחיה מוגבלים רבים, ל-100% ממשקי הבית בבן קוואן יש כיום גישה למים נקיים; ל-99.6% ממשקי הבית יש שירותים, חדרי אמבטיה ומיכלי אחסון מים נקיים.

העיר יישמה בהצלחה טכנולוגיית מידע בניהולה ובמנהלה, כגון שימוש במערכת שירות אלקטרונית אחת-נקודתית, יישומי תוכנה משותפים וחתימות דיגיטליות. חלה התקדמות משמעותית בתחומי התרבות, הספורט, הבריאות והחינוך.

מאפיין בולט של העיר בן קוואן הוא שאוכלוסייתה מגיעה מאזורים רבים ברחבי המדינה, שנוצרה במהלך הבנייה והפיתוח של חוות קווייט טאנג המדינתית, אשר התיישבו והתפרנסו בחלק המערבי הזה של וין לין.

למרות היעדר קשרי משפחה מסורתיים או קשרי כפר, קהילת העיירה בן קוואן קשורה קשר הדוק לחברות, סולידריות ורוח חלוצית של מעמד הפועלים.

עד סוף שנת 2023, היו בעיירה 1,059 משקי בית שעמדו בקריטריונים של משפחות למופת מבחינה תרבותית במשך שלוש שנים רצופות, המהווים 92.6%; כל 5 הכפרים הוכרו ככפרים למופת מבחינה תרבותית על ידי ועדת העם המחוזית. התפתחות חיובית נוספת היא שההכנסה הממוצעת לנפש בשנת 2023 הגיעה ל-66 מיליון דונג וייטנאמי; שיעור העוני הרב-ממדי היה נמוך מהתקן המקומי, כאשר רק 11 מתוך 1,156 משקי בית בעיר כולה מתמודדים כיום עם עוני, המהווים 0.95%...

כעת, כשעוברים דרך עיירת בן קוואן, אפשר בקלות למצוא רחובות חדשים וסואנים הדומים לאלה של עיר. באוגוסט הקרוב, במקביל לציון 70 שנה למסורותיה של וין לין, גם עיירת בן קוואן תחגוג 30 שנה תוססות.

במשך 30 שנה, מחוות יער מרוחקת לעיר חדשה ודינמית לאורך כביש הו צ'י מין החיוני, בן קוואן מינפה את מסורותיה ההיסטוריות העשירות ואת הרצון הקולקטיבי של אנשיה לדאוג לעתיד, ויצרה כוח פנימי עצום המסוגל להשיג שגשוג, אושר ויופי בעתיד הקרוב...

דאו טאם טאנה

מָקוֹר